Wat Betekent WERE COMPELLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gedwongen
• was gedwongen
• verplicht zijn
• werd gedwongen
• gedwongen worden
• waren gedwongen
• genoodzaakt

Voorbeelden van het gebruik van Were compelled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were compelled.
U werd gedwongen.

You don't remember because you were compelled to forget.
Je herinnert het je niet, omdat je gedwongen werd het te vergeten.

You were compelled, Jeremy.
Je werd gedwongen, Jeremy.

When Whittal opened fire. Police were compelled to use deadly force.
De politie was gedwongen te schieten toen Whittal het vuur opende.

You were compelled to do so.
U was gedwongen dat te doen.

about your bird, we were compelled to eat it.
uw vogel… We waren gedwongen hem op te eten.

You were compelled by law.- George.
De wet dwong je.- George.

Is that what happened? You were compelled to betray Katherine?
Ben je gedwongen Katherine te verraden?

We were compelled to wash away her temporal immunity.
We moesten haar tijdelijke immuniteit wegspoelen.

then I'm guessing you were compelled to forget. I'm sorry.
ik denk dat je daarna gedwongen bent het te vergeten.

We were compelled to eat it. Oh, by the way, about your bird.
We waren gedwongen hem op te eten. Overigens, uw vogel.

In 1983, the Board and administration were compelled to dispose of the Queekhoven property.
In 1983 zagen directie en bestuur zich gedwongen Huize Queekhoven af te stoten.

We were compelled to wash away her temporal immunity.
We werden gedwongen om haar tijdelijke immuniteit weg te wassen.

What?. to form themselves into an obscene altar. She says she and her Sisters were compelled.
Ze zegt, dat zij en haar zusters gedwongen werden Wat? zichzelf tot een obsceen altaar te vormen.

George. You were compelled by law.
De wet dwong je.- George.

Oh, it was hard for you to say, But the truth shone through, and you were compelled to speak.
Oh, het was moeilijk voor je om het te zeggen, maar je werd gedwongen om de waarheid uit te spreken.

What if he were compelled to talk?
En als hij gedwongen wordt?

and then you were compelled to shoot him in the church.
je hem daarna neer moest schieten in de kerk.

Most prisoners were compelled to perform harsh physical labor.
De gevangenen moesten zware lichamelijke arbeid verrichten.

Without their knowing their thoughts were not theirs or their ideas, and that which they were compelled to do, were not theirs.
Zonder te weten dat hun gedachten of ideeën niet van hen zijn, en dat wat ze verplicht zijn te doen, niet van hen is..

Police were compelled to use deadly force when Whittal opened fire.
De politie was gedwongen te schieten toen Whittal het vuur opende.

With the help of grace, the trial that initially they were compelled to endure could become an offering freely given.
De beproeving die zij aanvankelijk noodgedwongen ondergaan kan met de hulp van de genade geheel vrijwillige gave worden.

All of us were compelled to make the journey by something greater than ourselves.
Iedereen van ons was gedwongen om de reis te maken door iets dat groter is dan onszelf.

The Fair Labor Association investigated the fainting cases in Huey Chuen and discovered that workers were compelled to work for very long hours.
De Fair Labor Association ontdekte na onderzoek naar gevallen van flauwvallen in Huey Chuen dat werknemers gedwongen werden erg lange werkdagen te maken.

Increasingly they were compelled to combine and hyphenate their gods;
Zij zagen zich steeds meer gedwongen om hun goden te combineren en aan elkaar te koppelen;

Agent Keen to the national interest. were compelled to testify, Having done so… I am satisfied.
adjunct-directeur Cooper of agent Keen gedwongen worden… om te getuigen, er nationale geheimen prijsgegeven worden… Nu ik dat gedaan heb.

Then just say you were compelled for moral and ethical reasons. Like they will believe that.
Zeg dan gewoon dat ze je gedwongen hebben voor morele en ethische redenen.

These twenty-four men had a truly remarkable experience these two weeks when they were compelled to face problems
Deze vierentwintig mannen maakten in deze twee weken, toen ze zich gedwongen zagen problemen onder ogen te zien en moeilijkheden te beslechten zonder Jezus,

In past people were compelled to rely on conventional pattern of shipment process.
In het verleden mensen werden gedwongen om te rekenen op conventionele patroon van verzending proces.

who wrote the individual chapters as well as approv ing revision through the editors, were compelled to present a condensed de scription.
die- door hun regering hiertoe aangesteld- de afzonderlijke hoofdstukken schreven en een herziening door de redactie goedkeurden, verplicht waren een verkorte beschrijving te geven.