What is the translation of " WERE COMPELLED " in Swedish?

• tvingades
• var tvungna
• var tvungen

Examples of using Were compelled in English and their translations into Swedish

Maybe you were compelled to forget.
Du kanske blev betvingad att glömma.

To betray Katherine? You were compelled.
Blev du tvingad att svika Katherine?

Our troops were compelled to retreat.
Våra trupper var tvungna att retirera.

I'm guessing the former, and then I'm guessing you were compelled to forget.
Jag gissar på det första, och att du tvingades glömma.

Then just say you were compelled for moral and ethical reasons.
Säg att du var tvungen av moraliska och etiska skäl.

Proudhon reproaches them with doing, they have merely done what they were compelled to do.
Som herr Proudhon förebrår dem så har de bara gjort vad de måste göra.

The Marxists were compelled to change from offensive to defensive tactics.
Marxisterna tvingades övergå från en offensiv till en defensiv taktik.

But you couldn't afford it so you were compelled to kill Vinberg?
Men ni saknade pengar, så ni var tvungen att döda Vinberg?

In past people were compelled to rely on conventional pattern of shipment process.
I senaste människor var tvungna att förlita sig på konventionella mönster av transporten process.

This year Simonˆ started to school, and they were compelled to sell another house.
Detta år började Simon i skolan och de var tvungna att sälja ett annat hus.

They were compelled to go out to the market to sell matches
De voro tvungna att gå ut på torget

To use their muskets, Ofttimes perforce, the officers were compelled firing over the natives' heads.
Officerarna tvingades ibland avfyra sina musköter över deras huvuden.

We were compelled at whatever cost to put a stop to this outrage,
Vi var tvungna att till varje pris sätta stopp för denna skymf

I kept thinking,"Why? who were compelled by imagination.
undrade ständigt varför. som lockades av fantasin.

She says she and her Sisters were compelled to form themselves into an obscene altar.
Hon sa att hon och hennes systrar blev tvingade. att formera sig till ett obscent altare.

thousands of jihadists from abroad were compelled to go to syria.
tusentals av jihadister från utlandet var tvungen att gå till syrien.

The Germans came later, and they were compelled to live for a long time on the pale gruel of philosophy.
Tyskarna kom senare, och de tvingades under en längre tid leva på filosofins vattvälling.

the soldiers let go such a hurricane of rifle fire that the Cossacks were compelled to retreat and scatter through the town.
soldaterna avlossade en sådan storm av gevärseld att kosackerna tvingades till reträtt och skingrades ut över staden.

The bishops who were compelled to attend, accepted the heresy of Iconoclasm under pressure from the emperor.
De biskopar som var tvungna att delta, accepterade kätteri Iconoclasm påtryckningar från kejsaren.

Their feet became frozen," reported Mock,"and they were compelled to release their hold.
Deras fötter blev förfrusna," rapporterade Mock,"och de var tvungna att släppa greppet.

Nonreligious students were compelled to participate in such activities
Icketroende elever tvingades delta i dessa aktiviteter

Yeah, but we didn't even really know Mini-Mia when we were compelled to leave for the first time.
Ja, men vi visste inte ens riktigt Mini-Mia när vi var tvungna att lämna för första gången.

Being thus ensnared, they were compelled to remain, even though some could have been freed by the kind provision of the Canons.
Att därmed ensnared, de var tvungna att stanna kvar, trots att vissa kunde ha befriats av det slag tillhandahållandet av Canons.

Under the assault of the masses, the social democrats were compelled to crawl out from under the tables.
Under massornas anstormning tvingades socialdemokraterna att krypa fram under skrivborden.

The troika were compelled to forestall the possible effect of the testament by placing the party as soon as possible before a fait accompli.
Trojkan tvingades förekomma de eventuella effekterna av testamentet genom att så snabbt som möjligt ställa partiet inför fullbordat faktum.

Because of the economic recession in the early 1970s, local authorities were compelled to restrict their use of resources.
Den ekonomiska konjunkturnedgången i början av 1970-talet tvingade de lokala myndigheterna att begränsa sin utgifter.

In the long run, the authorities were compelled by a new order to put an end to a too copious flow of recantations.
I det långa loppet tvingades myndigheterna genom en ny order att sätta stopp för en alltför ymnig flod av återtaganden.

In many parts of the officers is the organization of combat training were compelled to perform the duties of soldiers.
I många delar av polismän som är den organisation för att bekämpa utbildning var tvungna att utföra de uppgifter som soldater.

We are aware that these refugees were compelled to pay a specific amount of money for their wish to live in better conditions.
Vi vet att flyktingarna har tvingats betala en viss summa pengar för sin önskan att få leva under bättre förhållanden.

These twenty-four men had a truly remarkable experience these two weeks when they were compelled to face problems
Dessa tjugofyra män hade under dessa två veckor en verkligt anmärkningsvärd erfarenhet då de var tvungna att möta problem

How to use "were compelled" in an English sentence

The police were compelled to order McCormick’s arrest.

After some delay they were compelled to acquiesce.

We were compelled to struggle with impossible things.

All three were compelled to train their replacements.

Buddhist children were compelled to attend these classes.

Never ascended till they were compelled to descend!

It didn’t matter, they were compelled to share.

All Jewish males were compelled to attend. 1.

Our neighbors were compelled to sell their houses.

The Yaos were compelled to leave their homeland.

How to use "var tvungna, tvingades, var tvungen" in a Swedish sentence

Föräldrarna var tvungna att följa extraet.

Många tvingades försörja sig som taxichaufförer.

Det medförde att regeringen tvingades avgå.

Var tvungen att prova göra dem.

Cleo tvingades lämna Uganda för Kenya.

Valencia var tvungna att sälja Villa.

Fick många smällar och tvingades utgå.

Familjen tvingades flytta, utan egentlig orsak.

City var tvungna att tappa poäng, United var tvungna att vinna.

Sprit var tvungna att rekommendera program.