Examples of using Were compelled in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were compelled to fight.
उन्हें संघर्ष करने पर मजबूर किया गया।We had no resources and we were compelled.
हमारे पास पैसे नहीं They were compelled to fight.
The members of this community were compelled to live in fear….
इस समुदाय They were compelled to dance for about a month for no clear reason.
But eventually, they were compelled to retreat.
अंतत: वे पीछे हटने पर बाध्य हो गयीं।They were compelled to grow indigo on at least 3/20th of their land and to sell it at prices fixed by the planters.
वे अपने देश के कम से कम 3/20 वें स्थान पर इंडिगो को विकसित करने औरइसे प्लांटर्स द्वारा तय कीमतों पर बेचने के लिए मजबूर हुए थे।We were n' t asked to sit at home,but the situation was such that most of us were compelled to do so anyway.
हमें घरों में बै ने The Germans were compelled to retreat.
जर्मनों को पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया।Instead of the countries of the south adjusting to the needs and demands of globalisation,it was the imperialist countries which were compelled to adjust to our demands.
दक्षिण के देशों ने वैश्वीकरण की मांग और जरूरतों के साथ सामंजस्य किया, उनकी जगह यही वे साम्राज्यवादीदेश थे जिनको हमारी मांगों के साथ सामंजस्य करने को मजबूर होना पड़ा।Others were compelled to surrender.
कइयों But since Ford was one the world's largest manufacturers,most in the industry were compelled for various reasons to follow their example, like it or not.
लेकिन चूंकि फोर्ड दुनिया का सबसे बड़ा निर्माताओं Roman slaves were compelled to serve their masters, but Paul was a willing and joyful slave of Jesus Christ.
रोमी ग़ुलामों को अपने मालिकों की सेवा The meeting noted that both the PPP and PML-N, which remained in power two and three times, respectively,had now reached a stage that they were compelled to seek help of smaller parties in the country.
बैठक में कहा गया कि पीपीपी और पीएमएल-एन दोनों, जो क्रमश: दो और तीन बार सत्ता में रहे, अब एकमंच पर पहुंच गए He says, they were compelled to wind up.
उन्होंने कहा है कि उन्हें इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया।This perseverance, this struggle from 1857 to 1942 created a situation which reached its climax in 1942; the clarion call of‘Quit India' was such that within five years,in 1947 the British were compelled to leave India.
से 1942 तक के इस परिश्रम ने, इस आन्दोलन ने एक ऐसी स्थिति पैदा की कि 1942 इसकी चरम सीमा पर पहुँचा और‘भारत छोड़ो' का ऐसा बिगुल बजा कि5 वर्ष के भीतर-भीतर 1947 में अंग्रेज़ों को जाना पड़ा।In public occasions they were compelled to sit at a distance from the four Varnas.
सार्वजनिक अवसरों में वे चार वर्णों से कुछ दूरी पर बैठने के लिए मजबूर थे।Hogan started his AWA run as a heel, taking on"Luscious" Johnny Valiant as his manager, but AWA audiences loved the muscular and more charismatic Hogan,and soon the AWA's bookers were compelled to turn Hogan face.
होगन ने"आकर्षक(Luscious)" जॉनी वेलिएन्ट को अपने प्रबंधक के रूप में लेकर, एक खलनायक के रूप में AWA में अपनी यात्रा शुरु की, लेकिन AWA के दर्शकों ने बलिष्ठ और अधिक आकर्षक होगन को पसंद किया औरAWA के आयोजक जल्द ही होगन का चेहरा बदलने पर मजबूर हो गए।The members of this community were compelled to live a lifefull of fear of reprisal and persecution.
It is said that in 1527, Mughal emperor Babar after occupying the fort ordered his soldiers to break the idols, when soldiers stroked on the thumb,a miracle was seen and invaders were compelled to run away.
ऐसा बताया जाता है की 1527 में मुगल सम्राट बाबर ने किले पर कब्जा The members of this community were compelled to live a life full of fear of reprisal and persecution.”.
इस समुदाय As with most words, it's difficult to say when exactly people started using the term, but as for documented instances, it first appeared in the November 12, 1914 edition of Our Navy magazine,where it states,“We were compelled to christen articles beyond our ken with such names as‘do-hickeys',‘gadgets' and‘gilguys'.”.
ज्यादातर शब्दों के साथ, यह कहना मुश्किल है कि वास्तव में लोगों ने शब्द का उपयोग करना शुरू किया, लेकिन दस्तावेजी उदाहरणों के लिए, यह पहली बार 12 नवंबर, 1 9 14 के संस्करण में दिखाई दिया हमारी नौसेना पत्रिका, जहां यहकहता है,"हमें'के-हिकी','गैजेट्स' और'गिल्गुइस' जैसे नामों के साथ हमारे केन से परे लेखों को नामित करने के लिए मजबूर किया गया।The Japanese were compelled to comply. Thereupon, Netaji accompanied by the Ranis and his personal staff moved out of Rangoon in the direction of Bangkok.
मजबूरन जापानियों को उनका कहा मानना पडा तदुपरांत रेजीमेंट की रानियों और अपने निजी अमले के साथ रंगून से बाहर आकर वे बैंकाक की ओर बढे।Since the Energy Efficient Act was brought into play,makers were compelled to make windows that maintained a higher standard of vitality proficiency.
चूंकि ऊर्जा दक्षता अधिनियम को खेलने में लाया The rebels were compelled to impose heavy taxation on them in order to finance the war or to seize their stocks of foodstuffs to feed the army.
विद्रोही युद्ध के लिए धन जुटाने के लिए उनपर भारी कर अधिरोपित करने के लिए या सेना को भोजन प्रदानकरने के लिए उनके खाद्यान्न भंडारों पर कब्जा करने के लिए मजबूर थे।When King Nebuchadnezzar set up a State image,Daniel's three Hebrew companions apparently were compelled to attend the ceremony with their fellow State administrators.
जब राजा नबूकदनेस्सर ने एक सरकारी प्रतिमा खड़ी Therefore, when all were compelled to deposit 86 per cent of India's currency into the banks, and now had to use cheques and credit cards for the future payments, the number of digital and banking transactions increased.".
इस लिए जब लोग लोगों But I think that the idealist who first advocated the concept felt that if onlymen were granted absolute liberty, and were compelled to obey no one, they would then voluntarily associate themselves in the common interest.
लेकिन मुझे लगता है कि सभ्य रूसी राजकुमार जिसने दृढ़ दृढ़ता से इस विचार की वकालत All the persons above 15 years of age were compelled to listen to Christian preaching, failing which they were punished.
वर्ष से अधिक आयु It is because of the Roman Empire's wantonpersecution and expulsion that the disciples were compelled to flee to various countries and so too did the salvation of the Lord Jesus spread far and wide and to the ends of the earth.
यह रोमन साम्राज्य के अकारण उत्पीड़न औरनिष्कासन की वजह से अनुयायियों को विभिन्न देशों को भागने के लिए मजबूर होना पड़ा और इस तरह प्रभु यीशु का उद्धार दूर-दूर तक पृथ्वी के चारों ओर फैल गया।
