Wat Betekent BE COMPELLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedwongen worden
• gedwongen zijn
• worden verplicht
• verplicht zijn
• genoodzaakt zijn
• gedwongen wordt
• worden afgedwongen

Voorbeelden van het gebruik van Be compelled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She can't be compelled.
Ze kan niet gedwongen worden.

and she cannot be compelled to sell.
ze kan niet gedwongen worden om te verkopen.

He will not be compelled or coerced.
Hij zal niet worden verplicht of gedwongen.

Ms. Morrell, hiptripz can't be compelled.
Mrs Morrell, Hiptripz kan niet worden verplicht.

You cannot be compelled to remain here.
U kunt niet gedwongen worden hier te blijven.

Kol, you know I can't be compelled.
Kol, je kunt mij niet overtuigen.

He cannot be compelled to testify against a penitent.
En kan niet worden gedwongen getuig.

Hunters can't be compelled.
Jagers kunnen niet worden gedwongen.

You will be compelled to do the right thing.
Je zult verplicht zijn om het juiste te doen.

No one expected you couldn't be compelled.
Niemand had verwacht dat we je niet konden dwingen.

Maybe he can be compelled to testify.
Misschien kunnen we 'm dwingen te getuigen.

If that letter is read, to produce her. On the other hand… I shall be compelled- very reluctantly.
Anderzijds… om haar te laten verschijnen. als de brief wordt voorgelezen, zal ik verplicht zijn- zeer tegen mijn zin.

No person shall be compelled in any criminal case.
Geen persoon zal worden gedwongen in een strafzaak.

answers can be compelled here.
antwoorden kunnen hier worden afgedwongen.

I will not be compelled to decide a man's fate!
Ik zal niet gedwongen worden om iemands lot te bepalen!

To be a witness against himself. No one shall be compelled in any criminal case.
Niemand zal worden gedwongen om tegen zichzelf te getuigen.

No one may be compelled to belong to an association.
Niemand mag worden gedwongen om tot een vereniging te behoren.

Due to these powerful factors users will be compelled to format their HDDs.
Door deze krachtige factoren gebruikers zullen worden gedwongen om hun HDD's formatteren.

No one many be compelled to belong to an association;
Niemand mag worden gedwongen om tot een vereniging te behoren.

the emergences will be compelled to let issues disappear from the collective as well as from the personal form.
deze zullen genoodzaakt zijn om zaken in uw collectieve vorm alsook de persoonlijke vorm te laten verdwijnen.

A wife can't be compelled to testify against her husband.
Een vrouw kan niet gedwongen worden te getuigen tegen haar man.

I shall be compelled- very reluctantly… to produce her.
zal ik verplicht zijn- zeer tegen mijn zin… om haar te laten verschijnen.

You will be compelled to do it because you are mesmerized.
Je zal gedwongen worden het te doen omdat je gehypnotiseerd bent.

In such a case, we will be compelled to comply with this.
In dergelijk geval zullen wij genoodzaakt zijn om hieraan te voldoen.

But I will be compelled to say to them,'I never knew you;
Maar ik zal genoodzaakt zijn tot hen te zeggen:"Ik heb u nooit gekend;

In courts, one spouse may not be compelled to testify against the other.
Echtelieden kunnen bijvoorbeeld niet worden verplicht tegen elkaar te getuigen in een rechtszaak.

We can also be compelled to share personal data with government institutions,
Ook kunnen wij worden verplicht persoonsgegevens te delen met verschillende overheidsinstanties,

Freedom in two senses- first of all man will no longer be compelled to devote the greater part of his life to physical toil.
Deze vrijheid zal tweeërlei zijn: eerst en vooral zal de mens niet meer verplicht zijn het grootste deel van zijn leven aan lichamelijke arbeid te wijden.

No person shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.
Niemand zal gedwongen worden tegen zichzelf te getuigen.

Due to technological or other reasons the supplier might be compelled to change features of the digital content supplied over a period of time.
De leverancier kan vanwege technologische of andere redenen gedwongen zijn om kenmerken van de gedurende een bepaalde termijn geleverde digitale inhoud te wijzigen.