Wat Betekent FIGURES RELEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cijfers vrijgegeven
• bekendgemaakte cijfers

Voorbeelden van het gebruik van Figures released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is evident from figures released by Eurostat.
Dat blijkt uit cijfers van Eurostat.

The figures released today show that there is a substantial problem in the industry.
Uit de vandaag bekendgemaakte cijfers blijkt dat de bedrijfstak een groot probleem heeft.

This has emerged from figures released by BOM today.
Dat blijkt uit cijfers die de BOM vandaag bekendmaakt.

Figures released in May showed that the system is functioning well and costeffectively.
Uit de in mei verstrekte cijfers blijkt dat de regeling goed en kosteneectief functioneert.

Women in Europe still work 59 days‘for free'- this is what the latest figures released today by the European Commission show.
Vrouwen werken in Europa nog steeds 59 dagen"onbetaald", zo blijkt uit vandaag door de Europese Commissie gepubliceerde cijfers.

Several figures released by the regions: Region.
Verschillende cijfers vrijgegeven door de regio's: Regio.

They fell for the third year in a row in 2007, according to figures released by the European Environment Agency in May 2009.
Volgens cijfers die in mei 2009 door het Europees Milieuagentschap zijn gepubliceerd, is de emissie in 2007 voor het derde opeenvolgende jaar gedaald.

New figures released by the Executive Board reveal that there are enough eligible women in the‘pipeline.
Uit nieuwe cijfers, verstrekt door het College van Bestuur, blijkt dat er genoeg vrouwen in de‘pijplijn' zitten.

When it comes to those travelling solo for sport, figures released by TourBar share that predictably 78%% of the members are male.
Als het gaat over soloreizen voor sport, zijn volgens de cijfers vrijgegeven door TourBar deel 78% van de leden zijn mannelijk.

Several figures released by the regions: These figures do not take into account infrastructure expenses.
Verschillende cijfers vrijgegeven door de regio's: Deze cijfers houden geen rekening met uitgaven voor de infrastructuur.

The value of goods exported and imported from China in 2013 reached 4.16 trillion U.S. dollars(+ 7.6% compared to 2012), according to figures released by the Chinese government.
De waarde van de uitgevoerde goederen en geà ̄mporteerd uit China in 2013 bereikte 4160000000000$(+ 7,6% ten opzichte van 2012), volgens cijfers vrijgegeven door de Chinese overheid.

According to figures released by the Spanish….
Volgens cijfers vrijgegeven door de Spanjaarden….

Figures released by Eurostat in February 2015 show that minimum wage levels vary considerably amongst Member States.
Uit door Eurostat in februari 2015 vrijgegeven cijfers blijkt dat de hoogte van het minimumloon aanzienlijk uiteenloopt tussen de lidstaten.

When it comes to those travelling solo for a work placement, new figures released by TourBar share that 17.4%% of UK solo travellers have named the USA as their top destination for a solo work placement abroad.
Nieuwe cijfers vrijgegeven door TourBar wijzen er op dat 17,4% procent van de Britse reizigers de VS benoemen als hun geliefde bestemming voor een stage in het buitenland.

Figures released recently by our Statistical Office show that average farm incomes increased by almost 6% in 1994.
Uit onlangs door ons Bureau voor de statistiek bekendgemaakte cijfers blijkt dat het gemiddelde landbouwinkomen in 1994 met bijna 6% is gestegen.

This is evident from figures released by Statistics Netherlands(CBS) and the Donor Register.
Dat blijkt uit de cijfers van het CBS en het Donorregister.

Figures released by UN-AIDS confirm that the number of new infections is increasing throughout the 25 Member States and in its East-European neighbours.
Cijfers die door UN-AIDS zijn vrijgegeven bevestigen dat het aantal nieuwe infecties in de 25 lidstaten en in de Oost-Europese buurlanden stijgt.

This is evident from new figures released by CBS in the Annual Report on Integration 2018.
Dat blijkt uit nieuwe cijfers van het CBS in het Jaarrapport Integratie 2018.

Latest figures released by Eurostat show that highest rates are in Greece(53.8%)
Volgens de laatste cijfers die Eurostat heeft bekendgemaakt, zijn de percentages het hoogst in Griekenland(53, 8%)

Like the official poverty figures released in September, the SPM
Net als de officiële armoedegrens cijfers vrijgegeven in september, de SPM

Figures released today reveal that more than 3 million students have benefitted from EU Erasmus grants since the exchange scheme's launch in 1987.
Uit vandaag gepubliceerde cijfers blijkt dat meer dan drie miljoen studenten een EU-beurs hebben gekregen van Erasmus sinds het uitwisselingsprogramma in 1987 van start ging.

A study released in this very contrary to figures released earlier this year by the Ministry of Forestry of Indonesia,
Een studie die in dit zeer strijdig met de cijfers die eerder dit jaar door het ministerie van Bosbouw van Indonesië,

Figures released by the Mental Health Foundation,
Cijfers die werden vrijgegeven door de Stichting Geestelijke Gezondheidszorg,

Ant gold suit, according to figures released over the past one year,
Ant gouden pak, volgens cijfers vrijgegeven over het afgelopen jaar,

In new figures released by TourBar, 21%% of members travelling to a festival have named Belgium as their top festival destination this year.
In nieuwe cijfers vrijgegeven door TourBar, noemen 21% van de leden België als hun top festivalbestemming voor dit jaar.

According to new figures released today, almost 200 000 higher education students received grants to study or train abroad.
Volgens vandaag bekendgemaakte nieuwe cijfers ontvingen bijna 200 000 studenten in het hoger onderwijs beurzen om in het buitenland te studeren of een opleiding te volgen.

The figures released by the ECB for the first half of the year point to less than 22,000 false euro banknotes,
Volgens de door de ECB bekendgemaakte cijfers voor de eerste helft van het jaar werden minder dan 22 000 valse eurobiljetten ontdekt, waarbij het in 65% van

According to figures released by the newly formed Office of Public Morale President William Clark has risen to dramatic new levels of popularity because of his administration's emphasis on addressing the needs of Earth.
Volgens cijfers van het Bureau voor Openbaar Moreel… is president William Clark in populariteit gestegen… omdat hij naar de behoeften van de Aarde luistert.

According to figures released at the UNECE Timber Committee meeting in Geneva 2009,
Volgens cijfers die zijn vrijgegeven tijdens de UNECE Timber Committee bijeenkomst in Genève 2009,

According to figures released by the Federal Office of Statistics in Wiesbaden Germany in the first 11 months of 2009,
Volgens cijfers vrijgegeven door de Federale Bureau voor de Statistiek in Wiesbaden Duitsland in de eerste 11 maanden van 2009, Duitse export 734,