Wat Betekent FINALLY QUIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindelijk stoppen
• gaf het uiteindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Finally quit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You finally quit.
Je bent eindelijk gestopt.

Well, it looks like she finally quit.
Zo te zien gaat ze eindelijk weg.

You finally quit that salon?
Stop je eindelijk bij die salon?

I see you finally quit.
Ik zie dat je eindelijk stopt.

You finally quit that red-tape factory You're working at?
Ben je eindelijk opgestapt bij die grote fabriek waar je werkte?

Let them finally quit.
Laat ze eindelijk stoppen.

Well, I finally quit smoking and I'm ready to go back to normal!
Wel, ik ben eindelijk gestopt met roken en klaar om weer normaal te zijn!

I see you finally quit.
Je bent dus eindelijk gestopt.

She finally quit using drugs Yes. and focused on making this album.
Ja. Ze was eindelijk gestopt met drugs en gefocust op het maken van dit album.

Ansel, I finally quit.
Ansel, ik heb eindelijk mijn ontslag genomen.

becomes more irregular and finally quits.
wordt onregelmatiger en stopt uiteindelijk.

Yeah, the old one finally quit on me.
Ja, de oude hield er uiteindelijk mee op.

She finally quit in October, almost at the same time as one other employee.
Uiteindelijk ging ze in oktober weg. Bijna tegelijkertijd met een andere medewerkster.

It got so bad, she finally quit.
Het werd zo erg, dat ze uiteindelijk stopte.

The old one finally quit on me.- This is beautiful.
De oude gaf het uiteindelijk op.-Mooi.

At the age of 16, she finally quits.
Met 16 jaar stopt ze definitief.

The old one finally quit on me.- This is beautiful.
Mooi. De oude gaf het uiteindelijk op.

It looks like she finally quit.
Het lijkt erop dat zij uiteindelijk gestopt is.

Now you can finally quit that horrible job of yours.
Kun je eindelijk stoppen met die vervelende baan.

This is beautiful. Yeah, the old one finally quit on me.
Mooi. De oude gaf het uiteindelijk op.

Now you can finally quit that horrible job of yours.
Nu kun je eindelijk die verschrikkelijke baan van je opzeggen.

After six months of that, I finally quit.
Na zeven maanden heb ik maar ontslag genomen.

Kids, when your Uncle Marshall finally quit Goliath National Bank to do something better with his life,
Kids, toen oom Marshall eindelijk ontslag nam bij GNB om iets beters met z'n leven te doen, namen hij

With my bills paid off, I can finally quit this lousy job.
Nu m'n rekeningen betaald zijn, kan ik eindelijk deze stomme baan opzeggen.

made my finally quit school and stay at home,
zorgden ervoor dat ik uiteindelijk de school verliet en thuis bleef,