Wat Betekent FINALLY REST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindelijk rust
• eindelijk rusten

Voorbeelden van het gebruik van Finally rest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, hey, finally rest.
Hé, hé, eindelijk rust.

hey finally rest.
hè eindelijk rust.

You can finally rest.
Je kunt eindelijk rusten.

Finally rest in the comfortable chairs of Pathé.
Eindelijk rust, in de comfortabele stoelen van Pathé.

You can finally rest.
Je kunt eindelijk uitrusten.

Then you can go live with him, and we can both finally rest.
Dan kun je bij hem gaan wonen en hebben we beiden eindelijk rust.

I have finally rest for the morrow.
Heb ik eind'lijk rust voor morgen.

When will my bones finally rest?
Wanneer vinden mijn botten eindelijk rust?

May you finally rest in peace.
Dat je eindelijk in vrede moge rusten.

Then you can go live with him- and we both can finally rest.
Dan kun je bij hem gaan wonen en hebben we beiden eindelijk rust.

And she can finally rest… in peace.
En dan kan ze eindelijk rusten… in vrede.

and--and mother and I can finally--finally rest.
dan kunnen moeder en ik eindelijk… eindelijk rusten.

The boys now finally rest in peace.
Deze jongens rusten nu eindleijk in vrede.

Tony, Tony… look, you were never my favorite person, but let's end this… so you can finally rest.
Tony. Je was nooit mijn favoriete persoon, maar laten we dit beëindigen… zodat je eindelijk rust kunt vinden.

And when they finally rest… he strikes.
Als zij eindelijk rusten, slaat hij toe.

We can finally rest knowing that that man has paid
Kunnen we eindelijk rusten wetende dat die man heeft betaald… voor het vreselijks

Like Ali can finally rest in peace.
Alsof Ali eindelijk in vrede kan rusten.

the Darkness will finally rest. Previously on"Once Upon a Time".
ik de dolk doorgeef aan die Wachter, komt de duisternis tot rust.

And we both can finally rest. Marry you. Then you can go live with him.
Dan kun je bij hem gaan wonen en hebben we beiden eindelijk rust.

the Darkness will finally rest. Guardian, whoever it may be.
De Bewaker. zal de duisternis eindelijk rusten.

Emma's mother can finally rest knowing I married her well.
Emma's moeder kan nu eindelijk rusten, nu zij een goede echtgenoot heeft.

to this… The Guardian. the Darkness will finally rest. Guardian, whoever it may be.
wie het ook moge zijn… zal de duisternis eindelijk tot rust komen.

The Darkness will finally rest. Guardian, whoever it may be.
Als ik de Bewaker de dolk geef, wie dat ook is, zal de duisternis eindelijk rusten.

Ophelia, you can now finally rest in peace.
Ophelia, nu kun je eindelijk in vrede rusten.

The Darkness will finally rest. whoever it may be, The Guardian. When I pass the dagger on to this Guardian.
Als ik de dolk aan die persoon doorgeef, wie het ook moge zijn… zal de duisternis eindelijk tot rust komen.

The Guardian. The Darkness will finally rest, and I will be reunited with Belle.
Het kwaad zal tot rust komen en ik kan naar Belle toe.-De Hoeder.

The Darkness will finally rest. When I pass the dagger on to this Guardian.
Als ik de dolk aan de Bewaker geef, zal de duisternis eindelijk rusten.

A turtle, worn out with swimming, finally rests refuge on a floating log.
Een schildpad, moe van 't zwemmen, vindt eindelijk rust op 'n stuk drijfhout.

So they can finally rest in peace.
Dus kunnen ze eindelijk in vrede rusten.

The Guardian. The Darkness will finally rest, and I will be reunited with Belle.
De duisternis zal eindelijk rusten en ik zal herenigd worden met Belle.- De Bewaker.