Wat Betekent FIRM POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krachtig standpunt
• een stevig standpunt
• een duidelijk standpunt
• ferme standpunt

Voorbeelden van het gebruik van Firm position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This year we need a firm position.
Dit jaar moeten we een krachtig standpunt innemen.

You take a firm position on everyday issues.
Je neemt een stevig standpunt in over alledaagse zaken.

Parliament is taking a firm position.
kan ons Parlement een krachtig standpunt innemen.

Since then, NEM has taken a firm position in the top 10 major cryptocurrencies.
Sindsdien heeft NEM een stevige positie genomen in de top 10 grote cryptocurrencies.

we must adopt an explicit and firm position.
we moeten duidelijk en resoluut stelling nemen.

Mr Louis Michel has voiced a very firm position on behalf of the Commission.
Commissaris Louis Michel heeft namens de Commissie een vastberaden standpunt uitgedragen.

that we have acted and that we have firm positions.
we zijn opgetreden en dat we harde standpunten hebben.

We have adopted a firm position here and I hope that this House will endorse this position tomorrow.
Op dit punt nemen wij een duidelijk standpunt in en ik hoop dat het Parlement dat morgen ook zo zal besluiten.

The Council recalls once more its longstanding and firm position against the use of the death penalty.
De Raad herinnert nogmaals aan zijn ferme, herhaaldelijk naar voren gebrachte standpunt tegen de toepassing van de doodstraf.

The firm position of the Ten on this matter was stated in the statements by the Foreign Ministers on 25 March
Aan het krachtige standpunt van de Tien ter zake werd herinnerd in de verklaringen van de ministers van Buitenlandse Zaken van 25 maart

Chancellor Angela Merkel is an obvious example that we women also have our own firm position in world politics.
Bondskanselier Angela Merkel is er een duidelijk voorbeeld van dat wij vrouwen ook onze eigen stevige positie innemen in de wereldpolitiek.

Firstly, we must maintain and reiterate our firm position because what the Americans have decided on
Ten eerste, ons standpunt krachtig aanhouden en bevestigen omdat wat de Amerikanen beslist hebben

have to be realistic, but also to make our firm position clearly known.
we realistisch moeten zijn, maar dat we ons ferme standpunt ook duidelijk moeten uitdragen.

I cannot, therefore, indicate a firm position on the part of the Council in relation to the amendments which Parliament is proposing in the draft reports.
Ik kan dan ook geen krachtig standpunt innemen namens de Raad met betrekking tot de amendementen die het Parlement heeft voorgesteld in zijn ontwerpverslagen.

the European public is informed of the firm position of all the Parliamentary groups.
de Europese publieke opinie op de hoogte is van de standpunten van alle fracties van het Parlement.

I repeat my firm position that Dublin II needs to be revised
Ik herhaal mijn stellige overtuiging dat Dublin II herzien dient te worden

EL Madam President, the three reports we are debating today express the European Parliament's firm position on the continuing enlargement process.
EL Mevrouw de Voorzitter, de drie verslagen die wij vandaag bespreken geven uiting aan het vaste standpunt van het Europees Parlement dat het uitbreidingsproces moet worden voortgezet.

In line with our longstanding and firm position on the abolition of the death penalty, I have called for a halt to all pending death penalty cases.
In overeenstemming met ons lang gevestigde en krachtige standpunt over de afschaffing van de doodstraf heb ik opgeroepen tot het stopzetten van alle doodstrafzaken die nog in behandeling zijn.

I would encourage you to wait for the results of the impact assessment before taking any firm position on the introduction of a financial transaction tax at EU level.
Ik adviseer u te wachten op de uitkomsten van de effectbeoordeling voor u een vastomlijnd standpunt inneemt over de invoering van een belasting op financiële transacties op EU-niveau.

Taking a firm position against the king's lusts exposed them to his anger
Door hun standvastige houding tegenover de wensen van de koning stellen ze zich bloot aan zijn woede

The European Union welcomes the declaration of the recently opened office in Santa Fé de Bogotá of the United Nations High Commissioner for Human Rights and its firm position on these issues.
De Europese Unie is verheugd over de verklaring, afkomstig van de onlangs in Santa Fé de Bogotá geopende vestiging van de Hoge Commissaris voor Mensenrechten van de Verenigde Naties en over het daarin vervatte onwrikbare standpunt inzake deze kwesties.

In addition to this there is our firm position on Kyoto which, despite United States resistance,
Dat kan ook gezegd worden van onze vastberaden houding te4n aanzien van Kyoto,

in terms of civilisation, cooperation with all who wish to cooperate and a firm position with regard to the rest.
een samenwerking met alle landen die bereid zijn om samen te werken, en een vastberaden houding tegenover alle anderen.

They are taking rigid and firm positions even though they know they will have to compromise if they want to succeed in December:
Ze nemen starre, ferme standpunten in, ook al weten ze dat ze compromissen zullen moeten sluiten

one that demonstrates the clear and firm position of this House, of a majority,
waaruit het duidelijke en onwrikbare standpunt van dit Parlement, van een meerderheid,

This is why I consider that a firm position of the European institutions from the first two years is necessary in order to stop the unjustified blocking of the labour force movement.
Daarom ben ik van mening dat een duidelijk standpunt van de Europese instellingen vanaf de eerste twee jaar noodzakelijk is om een einde te maken aan ongerechtvaardigd blokkeren van de bewegingen van de beroepsbevolking.

Taiwan, as well as in the firm position which has to be maintained on this issue.
Taiwan moet worden bevorderd, maar ook dat wij daarbij een stevig standpunt moeten handhaven.

If a developing country reaches the stage where it looks likely to have a firm position on the world market, and if there are other similar countries in the same region,
Is een ontwikkelingsland in een stadium gekomen dat perspectief biedt op een eigen stevige positie op de wereldmarkt, en zijn er in de eigen regio gelijksoortige landen,

without provoking interinstitutional debates, contribute to the European Union forming a clear and firm position on the freedom of religion and taking action against the persecution of Christians, which is an important issue for the coming six months.
zonder interinstitutionele debatten te provoceren, dat Hongarije eraan kan bijdragen dat de Europese Unie een duidelijk en vastberaden standpunt inneemt over godsdienstvrijheid, en optreedt tegen de vervolging van christenen.

The Ministers generally urged the Commission to take a firm position within the WTO so that problems stemming from certain distortions to trade by Korean shipbuilders could be resolved.
Over het algemeen spoorden de ministers de Commissie aan in het kader van de WTO een krachtig standpunt in te nemen, teneinde de problemen die uit bepaalde distorsies van de handelsstromen door Koreaanse scheepswerven voortvloeien, te kunnen oplossen.

Hoe "firm position" te gebruiken in een Engels zin

In a firm position to repair in the long run.

We believe that the holding firm position of ERP systems.

This continued to solidify her firm position in body building.

Do you have a firm position on a certain issue?

How did he go from one firm position to another?

This venerable tomb, on which a firm position in question.

So far we don’t hold a firm position either way.

Our firm position should be familiar to you by now.

Until getting a firm position in ruchi we remain unqualified.

I have changed my previously firm position on the minivan.

Hoe "een stevig standpunt, krachtig standpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie een stevig standpunt uit mag kritiek verwachten.

Werk je daaraan mee of neem je een krachtig standpunt in?

Een krachtig standpunt zou niet zonder meer geloofd moeten worden.

Je neemt een stevig standpunt in over alledaagse zaken.

Een krachtig standpunt voor zo’n klein gewasje.

De minister heeft eerder een stevig standpunt ingenomen.

Het boek begint met een krachtig standpunt waarin Prof.

Skidproof rubberen onderkant biedt stabiel en krachtig standpunt innemen.4.

Daarmee nam de bank een stevig standpunt in!

Kortom: weer een krachtig standpunt zonder afdoende basis.