Wat Betekent FIRST STARTED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begon
• begonnen

Voorbeelden van het gebruik van First started out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Helped me a lot when I first started out.
Daar had ik in het begin veel aan.

When I first started out, it was shocking.
Toen ik begon, was het choquerend.

So were Chumhum's, when they first started out.
Net als Chumhum, toen ze pas begonnen.

When I first started out, I made a lot of mistakes.
Toen ik begon, maakte ik veel fouten.

I made a lot of mistakes. Well, when I first started out.
Toen ik begon, maakte ik veel fouten.

When i first started out, i interned for a guy.
Toen ik hier begon, heb ik een kerel laten interneren.

Phillip was a television writer when he first started out.
Phillip was een televisieschrijver toen hij voor het eerst begon.

When I first started out, I made a lot of mistakes. Help me how?
Toen ik begon, maakte ik veel fouten. Hoe?

It's much different now than when I first started out,” she says.
Het is nu heel anders dan toen ik voor het eerst begon,” zegt ze.

When we first started out, it was 20% one-year survival.
Toen we begonnen, leefde maar 20 procent na een jaar nog.

The space has a classic feel that was really cool when you guys first started out, but now.
Het voelt klassiek aan, want prima was toen jullie begonnen, maar nu.

It's just that when I first started out, I had to do it on my own.
Toen ik net begon… moest ik het zelf doen.

I first started out in Selfridges in accessories as an assistant.
Ik begon bij Selfridges op de accessoires afdeling… als assistent-verkoopster.

Help me how? Well, when I first started out, I made a lot of mistakes?
Toen ik begon, maakte ik veel fouten. Hoe?

Gonzalo:“For me this production was just as difficult as when I first started out.
Gonzalo:“Voor mij was deze productie even moeilijk als in mijn beginjaren.

Well… when I first started out, I was as green as that ashtray.
Nou, toen ik pas begon, was ik zo groen als deze asbak.

He was put on an organized crime case. Great. When Reed first started out as a prosecutor.
Toen Reed als aanklager begon… had hij een zaak rond georganiseerde misdaad. Geweldig.

When we first started out, I was afraid you were gonna mess with me.
Toen we begonnen, was ik bang dat je misbruik van me zou maken.

On fire, wanting to save the world. You remind me of myself when I first started out--.
Vol enthousiasme, klaar om de wereld te redden. Je doet me aan mezelf herinneren toen ik voor het eerst begon.

When I first started out, I worked in daytime drama over at ABC.
Toen ik begon, werkte ik aan een drama dat overdag werd uitgezonden bij ABC.

when your father and I first started out, we had all kinds of possibilities.
toen je vader en ik eerst begonnen uit te gaan, we hadden alle soorten mogelijkheden.

When I first started out, Barbara Walters used to make my life hell.
Toen ik voor het eerst begon, maakte Barbara Walters mijn leven tot een hel.

you approach them as a far greater Being of Light than when you first started out.
een veel groter Wezen van Licht dan toen je voor het eerst begon.

When we first started out, we never expected people to find true love on Chatrandom.
Toen we beginnen hadden we nooit verwacht dat met hun ware liefde via ChatRandom zouden ontmoeten.

And there were things that there were still many scientists who would worked at Los Alamos, You know, when I first started out teaching.
En die konden ook niet over alles praten. Toen ik begon met lesgeven… hadden veel wetenschappers nog gewerkt in Los Alamos.

You remind me of myself when I first started out- on fire,
Je doet me aan mezelf herinneren toen ik voor het eerst begon… vol enthousiasme,

When I first started out… I thought the best way to help an inmate was to get involved in his day-to-day problems.
Toen ik begon dacht ik dat ik gevangenen het beste kon helpen door me in te laten met hun dagelijkse problemen.

There were still many scientists who would worked at Los Alamos, You know, when I first started out teaching, and there were things that.
En die konden ook niet over alles praten. Toen ik begon met lesgeven… hadden veel wetenschappers nog gewerkt in Los Alamos.

See, when we first started out, we were good,
Toen we voor het eerst begonnen, we waren goed, we waren degelijk,

And every woman wanted to be. that's when I first started out… At the peak of the Depression… she was the woman every man wanted.
Op het dieptepunt van de Depressie, toen ik begon… was zij de vrouw die iedere man wilde en iedere vrouw wilde zijn.