Wat Betekent FIRST THINGS FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het belangrijkste eerst
• eerste dingen eerst
• first things first
• eerst wat anders
• eerste dingen eerste
• één ding
• het eerste ding eerst
• dingen eerst
• eerste

Voorbeelden van het gebruik van First things first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First things first.
De eerste dingen eerst.

All right, first things first.
Oke, eerste dingen eerst.

First things first.
Dus eerste dingen eerst.

Now then, first things first.
Nu de eerste dingen eerst.

First things first, eh?
De eerste dingen eerst, hè?

However, first things first.
Maar de eerste dingen eerst.

First things first though.
Het belangrijkste eerst.

Right, but first things first.
Ok, maar eerst wat anders.

First things first.- All right.
Belangrijke dingen eerst.- Oké.

Ada, David, first things first.
Ada, David, eerst wat anders.

First things first. Well, almost.
Het eerste ding eerst. Nou bijna toch.

All right. First things first.
Belangrijke dingen eerst.- Oké.

First things first. Penny's right.
First things first. Penny heeft gelijk.

Agreed, but first things first.
Akkoord. Maar de eerste dingen eerst.

First things first, for both of us.
De eerste dingen eerst, voor ons allebei.

Well, almost. First things first.
Het eerste ding eerst. Nou bijna toch.

First things first… you have been served.
Eerst wat anders… je wordt gedagvaard.

Penny's right. First things first.
First things first. Penny heeft gelijk.

First things first: you need a great suit.
Het eerste wat je nodig hebt is een goed pak.

I don't do what he says… Look… first things first.
Als ik niet doe wat hij zegt… Luister, één ding tegelijk.

But first things first.
Maar eerst wat anders.

We will talk about that, you bet your ass, but first things first.
Daar praten we absoluut nog over. Maar eerst wat anders.

Rip, first things first.
Rip, één ding tegelijk.

And first things first, we're gonna practice empathy.
Het eerste wat we gaan oefenen, is empathie.

But, uh, first things first.
Maar eerst wat anders.

First things first, they can all get to work.
Eerste dingen eerste, ze kunnen allemaal aan de slag.

Okay, first things first.
Ok, eerste dingen eerst.

First things first: what exactly are Chakras?
First things first: wat zijn Chakra's ook alweer precies?

Well… First things first.
Goed… eerste dingen eerst.

First things first, I got to get S.I.D. in here.
First things first, ik moet de SID hier zien te krijgen.