Wat Betekent FIRST TOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor eerst vertelde
• eerst zei
• de eerste verteld

Voorbeelden van het gebruik van First told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I first told him no.
Ik zei eerst nee.

I know more than I first told you.
Ik weet meer dan ik je eerder zei.

I first told him, Hell no!
Eerst zei ik"Echt niet!

I started crying when he first told me.
Ik begon te huilen toen hij het me voor het eerst vertelde.

I first told him, Hell no!
Ik zei eerst:'Vergeet het!

How old was I, when you first told me about that?
Hoe oud was ik, toen je me dat voor het eerst vertelde?

I first told him,"Hell no!
Eerst zei ik hem:"Echt niet!

That Christmas? When you first told me you loved me.
Toen je voor het eerst zei dat je van me hield. Met de Kerst.

First told that this is what you did.
Toen ik je voor het eerst zei dat je dit deed.

Remember when you first told me you were pregnant?
Weet je nog toen je me voor het eerst vertelde dat je zwanger was?

When you first told me about Savannah, I would never seen you like that.
Toen je mij voor het eerst vertelde over Savannah, had ik je nog nooit zo gezien.

Did you believe her? When Ms. Cryer first told the police she had been raped,?
Toen ze het de politie voor het eerst vertelde, geloofde u haar toen?

When Daisy first told me that she was dating Eddie, I couldn't believe it.
Toen Daisy me voor het eerst zei dat ze verkering had met Eddie… kon ik dat niet geloven.

That he wanted to support the youth center here, first told me I wasn't surprised.
Me voor het eerst vertelde dat hij het jeugdcentrum hier wilde steunen… was ik niet verrast.

When you first told me you loved me.
Toen je voor het eerst zei dat je van me hield.

You would like me to say all the time… I know I don't say everything when you first told us. and I know I had problems.
Toen je het ons voor het eerst vertelde… Ik weet dat ik niet altijd zeg wat jij zou willen… en ik heb het er moeilijk mee gehad.

When they first told me they found you.
Toen ze me voor het eerst vertelden dat ze je vonden.

such a mystical vibration, when first told that you and your ship were now out of sight of land?
heb je jezelf voelt zo'n mystieke trillingen, wanneer de eerste verteld dat u en uw schip nu waren uit het zicht van het land?

When you first told me about that? How old was I,?
Hoe oud was ik, toen je me dat voor het eerst vertelde?

You know, the question I had after Gerard first told me about our family…"why us?
Weet je, de vraag die ik had nadat Gerard me voor het eerst vertelde over onze familie…'Waarom wij?

When were you first told that Lehman in fact was going to go bankrupt?
Wanneer werd jou voor het eerst verteld dat Lehman failliet ging?

You're the one that first told us about Stockholm syndrome.
Jij bent degene die het eerst vertelde ons over Stockholm syndroom.

When I first told it to my friends in mathematics they said,"Don't be silly.
Toen ik het voor het eerst vertelde aan mijn vrienden in de wiskunde zeiden ze:"Doe niet dwaas.

You know, when Rachel first told me that she was dating Harvey Dent.
Weet u, toen Rachel me voor het eerst vertelde dat ze uitging met Harvey Dent.

When you first told me what you did for a living,
Toe je me voor het eerst vertelde wat je deed voor de kost,

Her approach to synaptic tracing, When Amy first told you about did you think it was gonna revolutionize the field?
Dacht u toen dat het revolutionair zou zijn? Toen Amy u voor het eerst vertelde over haar benadering van synaptisch tracing,?

When I first told it to my friends in mathematics they said,"Don't be silly.
Toen ik het voor het eerst vertelde aan mijn vrienden in de wiskunde zeiden ze:"Doe niet dwaas.

There are two versions of the history of his usurpation, the first told by Ammianus Marcellinus,
Er zijn twee versies van de geschiedenis van zijn usurpatie, de eerste verteld door Ammianus Marcellinus,

When Meg first told me she was pregnant… My first thought… Was"How can we raise a kid here?
Toen Meg me voor het eerst vertelde dat ze zwanger was… was mijn eerste gedachte'Hoe kunnen we hier een kind opvoeden?

When the doctors first told me, I had a hard time accepting it. I'm sorry.
Het spijt me. Toen de dokters het voor het eerst vertelde had ik het moeilijk met het te aanvaarden.

Hoe "first told" te gebruiken in een Engels zin

We first told you about Abigail last year.

They first told me it was already expired.

It’s not known who first told the joke.

On Tuesday, we first told you that Dr.

The stories are first told to the students.

He first told this lie early in Genesis.

The chemtrail story was first told around 1997.

A friend first told me about this salad.

It’s not known who first told the riddle.

We first told you the news last month.

Hoe "eerst zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ja eerst zei hij 8 uur 's-ochtends.

Voor het eerst zei ik voorzichtig "ja".

Eerst zei zij op die prachtige vakantiedag nee.

Eerst zei Curlin iets en dan Pearl.

Eerst zei hij even helemaal niets.

Eerst zei de ik niet goed gekeken had.

Eerst zei ik: schiet me maar dood.

Eerst zei ik “niet voor mijn dertigste”.

Ja, eerst zei hij nog niks.

Eerst zei een vrouw ‘dit is te snel’.