Wat Betekent FITFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grillig
• onrustig
• slecht
• fitful

Voorbeelden van het gebruik van Fitful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very fitful.
Erg afwisselend.

Fitful night's sleep on Alcohol Island?
Slecht geslapen op alcohol eiland?

His sleep was fitful.
Zijn nachten waren onrustig.

After life's fitful fever, he sleeps well.
Na 's levens woelige koorts slaapt hij gerust.

Given by the sea, To Fitful Head".
Geschonken aan de zee bij Fitful Head.

Fitful night's sleep on Alcohol Island? Oh, my.
Slecht geslapen op alcohol eiland? O, Jeetje.

Your rest was most fitful, Mother.
Uw rust was onrustig, moeder.

It is not fitful to put spandex in isolation;
Het is niet verantwoord om spandex geïsoleerd te plaatsen;

Your rest was most fitful, Mother.
Je slaap was nogal onrustig, moeder.

That night my sleep was fitful. Hope
Gedurende dien nacht was mijn slaap onrustig. Hoop

I'm so fitful.
ik ben zo rusteloos.

The music can sometimes be as fitful as the rough mountain range it originates from.
Ook kan zij net zo grillig zijn als het ruige berggebied waaruit zij voortkomt.

Maybe it was just one of them, what do you call them, fitful dreams.
Misschien was het wel zo'n toevallige droom.

Within the neighbourhood of this fitful supergiant, new stars nonetheless continue to grow.
In de omgeving van deze grillige superreus vormen zich steeds weer nieuwe sterren.

unsteady and fitful.
vrij onbestendige noord-noordwestenwind.

Since the oil shock of 1973 the growth in turnover of the company had become fitful and dependent on market exigencies,
Sinds de oliecrisis in 1973 is de groeiende omzet van de onderneming grillig geworden en afhankelijk van marktbehoeften, het geen moeilijkheden opleverde voor

Lives of sorrow, bones of the dead, given by the sea to fitful head.
Levens vol verdriet beenderen van de doden geschonken aan de zee bij Fitful Head.

whose radical chromatics, fitful rhythms and bold timbre exercises make it one of his most progressive compositions.
met Bartóks Vierde Strijkkwartet, dat met zijn radicale chromatiek, grillige ritmes en gewaagde timbre-exercities tot diens meest vooruitstrevende composities behoort.

restless and fitful sleep.
rusteloos en onrustige slaap.

although it flickered so much as to threaten to go out, it threw a fitful light across the awful darkness.
hare vlam trilde, alsof zij uit wilde gaan, wierp zij toch eenig schijnsel in de verschrikkelijke duisternis.