Wat Betekent TOEVALLIGE in het Engels - Engels Vertaling

• accidental
• casual
• random
• chance
• occasional
• coincidental
• fortuitous
• haphazard
• adventitious
• serendipitous

Voorbeelden van het gebruik van Toevallige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toevallige aanvaller?
Random attacker?

Het waren geen toevallige moorden.
These killings weren't random.

Toevallige timing.
Coincidental timing.

Het kunnen toevallige kwetsuren zijn.
Could be some random injuries.

Toevallige ontmoetingen.
Chance meetings.

Dat er geen toevallige ontmoetingen zijn?
That there are no chance encounters?

Toevallige ontmoetingen bestaan niet in het leven.
In life, there are no random meetings.

Dit was geen toevallige inbraak, of wel?
This wasn't a random break-in, was it?

Toevallige ontmoetingen met vijanden in de open zee.
Random encounters with enemies in the open sea.

Maar er zijn toevallige tekens van leven.
But there are occasional signs of life.

Perfect voor competitie of gewoon toevallige zwemmen.
Perfect for competition or just casual swimming.

Op toevallige ontmoetingen.
To chance meetings.

Via één van je toevallige oplossingen.
With one of your many coincidental solves.

Op toevallige ontmoetingen.
To chance encounters.

En hem niet laten genieten van deze toevallige overwinning.
And let him enjoy this fortuitous victory.

Geen toevallige troep.
None of this accidental shit.

Schenkingen, subsidies, legaten en toevallige giften.
Donations, subsidies, legacies and occasional gifts.

En toevallige golven van terreur.
And occasional waves of sheer terror.

Operator Was dit toevallige of opzettelijke?
Operator Was this accidental or intentional?

Dus toevallige blootstelling is onwaarschijnlijk?
So accidental exposure is unlikely?

De mensheid volgt geen toevallige of bandeloze koers.
Humanity is not following a haphazard or uncharted course.

Zo'n toevallige ontmoeting kleurt mijn dag!
Such a chance encounter turns my day!

Mitt Brötchenservice Maar je kan nog toevallige snelweg.
Mitt Brötchenservice But you can fortuitous highway yet.

Een paar toevallige emails en berichtjes.
A few random e-mails and texts.

De ingebouwde veiligheidsklep verhindert toevallige over-pressurixation.
Built-in safety valve prevents accidental over-pressurixation.

Wat een toevallige… Roosterplanning.
So what a serendipitous… bit of scheduling.

Geschiedenis bestaat volgens Paul niet uit zekerheden, maar uit toevallige factoren.
According to Paul, history does not consist of certainties but rather it consists of serendipitous elements.

We hebben toevallige oorzaken geëlimineerd.
We have eliminated accidental causes.

Het is ook gebruikt als een gelijkenis te waarschuwen tegen toevallige gegevensverzameling Gayo-Avello 2011.
It has also been used as a parable to warn against haphazard data collection Gayo-Avello 2011.

Dus toevallige"redwoods" en onafgevuurde kogels.
So random redwoods and unfired bullets.

Hoe "toevallige" te gebruiken in een Nederlands zin

Dengue, deze uiterst toevallige manier waarop.

Een toevallige passant maakt wat foto's.

Toevallige bevinding zoals Yvonne terecht opmerkt.

Het lijken allemaal toevallige opnamen, snapshots.

Binnenshuis, het {RELATEDKEYWORD[;FRkey2.txt]} uiterst toevallige manier.

Toevallige ontmoetingen leveren verrassende verhalen op.

Toevallige omstandigheden wezen die richting aan.

Froehnerbacteriophage therapie: een uiterst toevallige manier.

Dus geen toevallige opwelling...Nee heel bewust.

Toevallige samenloop van omstandigheden dan maar.

Hoe "random, accidental, casual" te gebruiken in een Engels zin

Random curiosity can take you anywhere.

We're talking about completely accidental leaks.

Random Forests are simple but effective.

This prevents confusion and accidental burns.

This ensemble looked casual yet chic.

Unabridged. [United States]: Random House, Inc.

Random WoW related topics, movies, etc.

Port Authority Men’s Casual Microfiber Jacket.

All shape mistakes, accidental eccentricities etc.

Emailing random Alumni who have jobs.