Voorbeelden van het gebruik van Fixed dates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Confirmed dates are fixed dates.
There are no fixed dates for this course.
Salaries are paid on fixed dates.
There are no fixed dates summer school.
Er zijn dus geen vaste dagen voor matchingsactiviteiten.Agreed goods receipt dates shall be fixed dates.
Overeengekomen ingangstermijnen zijn vaste termijnen.There are currently no fixed dates yet for this tour.
Voor deze reis zijn er momenteel geen vaste data.they are not on fixed dates.
die zijn niet op vastgestelde data.There are fixed dates for complete beginners only.
Er zijn alleen vaste startdata voor de lessen voor absolute beginners….This retreat takes place in a group and on fixed dates.
Deze retraite is een groepsretraite en vindt plaats op vaste data.There are no fixed dates for the beginning or the end of a season.
Er zijn geen vaste data voor het begin of het einde van een seizoen.For individuals: These tours are on fixed dates.
Voor individuele bezoekers: deze bezoeken zijn op vaste data gedurende het jaar.There are no fixed dates as snow fall determines how long the roads are inaccessible.
Hiervoor zijn geen vaste data, aangezien de sneeuwval bepaalt hoe lang de wegen onbegaanbaar zijn.Open Bike Tours' are bike tours on fixed times and fixed dates.
Open Fietstours' zijn fietstours If you have fixed dates, you can try setting up price alerts which will let you know when the price changes.
Als je vaste datums hebt, kun je proberen om een prijsalarm in te stellen die je informeert wanneer de prijs wijzigt.the exams are scheduled at fixed dates and times.”.
tentamens zijn op vaste data en tijden.”.Santo Daime have festive sessions on fixed dates, including Christmas,
De Santo Daime hebben feestelijke sessies op vaste data, inclusief Kerstmis,Due to the constantly evolving corona measures we currently have no fixed dates.
Door de constant evoluerende coronamaatregelen hebben we momenteel geen vaste data.Calls are now issued four times a year on fixed dates: 15 March,
Deze oproepen verschijnen in het vervolg vier maal per¡aar op vaste data: 1 5 maart,These projects are specifically for volunteers aged 16 to 19 and run on fixed dates.
Deze jongerenreizen starten telkens op vaste data en zijn speciaal voor jongeren van 16 t/m 19 jaar.If you have fixed dates, you can set up price alerts which will let you know when the price changes via email.
Als je vaste datums hebt, kun je proberen om een prijsalarm in te stellen die je waarmee je op de hoogte wordt gesteld wanneer de prijs wijzigt.Furthermore, there are frequent calls for tender(2 to 4 per year), which are published at fixed dates.
Bovendien vinden er frequent oproepen tot het indienen van voorstellen plaats(2 tot 4 per jaar), die op vaste data worden gepubliceerd.Introduction of fixed dates for the banning of TBT,
Invoering van vaste data voor het verbod op TBT,The first part of Amendment 35 introduces the obligation for beneficiaries to issue annual report at fixed dates.
Het eerste deel van amendement 35 introduceert de verplichting dat de begunstigden jaarlijks op vastgestelde data verslag uitbrengen.For example, the Joint Statement has deleted all the fixed dates indicating the deadlines from which the noise maps have to be worked out and approved.
Het gemeenschappelijk standpunt heeft bijvoorbeeld alle vaststaande data geschrapt die te maken hadden met de vraag wanneer geluidsbelastingkaarten uitgewerkt en goedgekeurd moeten zijn.it should be specified that calls for proposals are"normally" published on fixed dates.
The first annual statement indicating future acts to be adopted on fixed dates should be published in 2010 together with the Better Regulation Strategic Review.
De eerste jaarlijkse opgave van wetgevingsbesluiten die op vaste data worden goedgekeurd, zal naar verwachting in 2010 verschijnen, tegelijk met het strategisch evaluatiedocument inzake betere regelgeving.of the order that is fixed to the sun fixed dates.
van de orde gefixeerd op de zon vaste data.The start of application of legislative modifications in the CAP is generally centred on fixed dates, such as the beginning of the marketing year.
De inwerkingtreding van wetswijzigingen in het kader van het GLB valt over het algemeen op vaste data, zoals het begin van het verkoopseizoen.are treated in the same way, regardless of the Member State responsible, we have to have a rule that provides that VAT is payable throughout the EU on fixed dates.
gegeven geval bevoegde lidstaat, een regeling nodig waardoor de BTW overal in de EU op vastgestelde vervaldagen moet worden betaald.transparency of research programme management: calls for proposals on fixed dates four times a year,
zo is het de bedoeling o.m. viermaal per jaar op vaste data belangstellenden voor inschrijvingen op te roepen
