Wat Betekent FIXED DEADLINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaste termijnen
• vaste deadlines
• een welbepaalde termijn
• vastgestelde termijnen

Voorbeelden van het gebruik van Fixed deadlines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Building permits/applications also have fixed deadlines for construction start
Bouwaanvragen beschikken ook over vastgestelde termijnen: begin-

There are no fixed deadlines for the STEP beyond programme,
Er zijn geen vaste deadlines voor het programma STEP Beyond.

In comparison with other merger control systems, these fixed deadlines are highly appreciated by European industry.
In vergelijking met andere systemen voor concentratiecontrole, worden deze vaste termijnen door de Europese industrie erg gewaardeerd.

providedthat certain applications and notifications- those of cooperative joint ventures which are structural innature- would be dealt with within fixed deadlines.
vastgesteld die inhielden dat bepaalde verzoeken en aanmeldingen(niet name deze van gemeenschappelijke ondernemingen van structurele aard) binnen een welbepaalde termijn zouden worden behandeld.

Some Member States insisted on the time constraint represented by the fixed deadlines and the schedule for the conclusion of the negotiations.
Een aantal lidstaten wees nadrukkelijk op de beperkte beschikbare tijd tengevolge van de vastgestelde termijnen en het schema voor de afronding van de onderhandelingen.

Subject to these conditions, there must be fixed deadlines for liberalisation, although not too short,
Onder de voorwaarden die ik zojuist opgenoemd heb moeten er vaste termijnen voor liberalisering worden afgesproken,

For example, it may not be appropriate to introduce standard forms for hearing of witnesses or fixed deadlines for setting up a joint investigation team.
Zo is het bijvoorbeeld misschien niet aangewezen om standaardformulieren in te voeren voor het verhoren van getuigen of vaste termijnen te stellen voor het opzetten van een gemeenschappelijk onderzoeksteam.

harmonised and coherent with specific plans and fixed deadlines.
de desbetreffende specifieke plannen worden uitgevoerd en de vastgestelde termijnen worden gehaald.

Given the diversity of digital content, it is not appropriate to set fixed deadlines for the exercise of rights
Gezien de diversiteit van digitale inhoud is het niet passend om dwingende termijnen vast te stellen voor de uitoefening van rechten

notably the short, fixed deadlines and reasoned, published decisions.
en in hetbijzonder de korte, vaste deadlines en beargumenteerde, gepubliceerde beschikkingen.

Podgorica to build up the new institutions within the fixed deadlines and to finalise the internal market and trade action plans by the end of March,
Podgorica op de nieuwe instellingen binnen de vastgestelde termijnen op te zetten en vóór eind maart de laatste hand te legen aan de actieplannen inzake de interne markt

standard forms for issuing the order, fixed deadlines for executing the order
van verzoeken om bijstand, standaardformulieren voor het bevel, vaste termijnen om het bevel ten uitvoer te leggen

subsequent paragraphs of Article 203 of the EEC Treaty is an automatic succession of various stages with fixed deadlines that the budgetary authority must respect;
houdt de procedure van artikel 203, lid 3 en volgende, van het Verdrag een automatische aaneenschakeling van verschillende etappes in met vaste termijnen die de begrotingsautoriteit strikt moet naleven;

maintains the one stop shop control system, and preserves fixed deadlines for the assessment of mergers by the Commission.
houdt de nieuwe concentratieverordening vast aan het systeem met"one stop shop"-controle en aan de vaste termijnen voor de beoordeling van concentraties door de Commissie.

There is no fixed deadline to conclude antitrust investigations.
Er bestaat geen vaste termijn voor de afsluiting van een antitrustonderzoek.

For the reasons of efficiency, that the Parliament will have to establish internal procedures with a fixed deadline allowing legislative decisions to be taken quickly.
Het Parlement zal dan, om redenen van doelmatigheid, interne procedures met vaste termijnen moeten invoeren, om snelle wetgevende besluitvorming te verzekeren.

These rules fix deadlines for other Member States to respond to requests of verification
Die regels stellen termijnen vast waarbinnen de lidstaten moeten antwoorden op verzoeken om verificatie,

These rules fix deadlines for other Member States to respond to requests to verify the validity of these documents
Die regels stellen termijnen vast waarbinnen de lidstaten moeten antwoorden op verzoeken om de geldigheid van die documenten te verifiëren,

The fixed deadline for treating a case is ten weeks from the moment the Lead center accepts your case.
De vastgestelde termijn voor de behandeling van een dossier is tien weken vanaf het moment dat het Lead center de zaak aanvaardt.

It also took an interim decision enjoining the Ger man Government to provide within a fixed deadline all the infonnation necessary to allow an assessment of aid to the new projects of VW Sachsen,
Zij nam tevens een voorlopige beschikking waarin zij de Duitse regering gelastte binnen een bepaalde termijn alle informatie te verstrekken die nodig was om de nieuwe projecten van VW Sachsen te beoordelen,

It also took an interim decisionenjoining the German Govemment to provide within a fixed deadline all the information necessary to. allow an assessment of aid to the new projects of W Sachsen,
Zij nam tevens een voorlopige beschikking waarin zij de Duitse regering gelastte binnen een bepaalde termijn alle informatie te verstrekken die nodig was om de nieuwe projecten van VW Sachsen te beoordelen,

There was a broad support among all stakeholders for fixing deadlines for the full migration to SEPA by EU binding regulation:
Onder alle belanghebbenden bestond brede steun voor het vaststellen van termijnen voor de volledige migratie naar de SEPA door bindende EU-regelgeving:

retained three indications on a transitional basis without a fixed deadline.
esterachtige derivaten daarvan voor, maar voorzag tijdelijk, maar zonder vaste einddatum, in drie toepassingen.

what practical measures it intends to take on the expiry of the previously fixed deadline of 30 September 1986.
zij deze voorstellen denkt voor te leggen en welke concrete maatregelen zij na verloop van de tot dusver vast gestelde termijn van 30 september 1986 voornemens is.

submission of a new proposal if the contract is not signed within a fixed deadline): A fixed deadline might not be sufficiently flexible.
gedurende de onderhandelingsfase en indiening van een nieuw voorstel indien niet binnen een bepaalde termijn een contract wordt ondertekend): Een voorgeschreven termijn biedt misschien niet voldoende flexibiliteit.

The Rail regulation fixes deadlines for railway operators but not for NEB;
In de verordening inzake spoorvervoer zijn uiterste termijnen vastgesteld voor spoorwegexploitanten, maar niet voor nationale handhavingsautoriteiten; termijn..">

There was no fixed deadline for acceptance, but creditors demanded a response from the heir,
Er was geen vaste termijn voor acceptatie, maar crediteuren eisten een reactie van de erfgenaam,

if the government fails to amend the law as desired within a fixed deadline, launch an infringement procedure against Hungary.
de regering de wet niet op de gewenste wijze binnen een vaste termijn herziet, een niet-nalevingsprocedure tegen Hongarije te initiëren.

Hoe "fixed deadlines" te gebruiken in een Engels zin

Despite this technological conservatism, the focus on fixed deadlines still caused deadly trade-offs.

I organize mine by weeks, but there are no fixed deadlines until midterm.

Both include fixed deadlines for undertaking the corresponding Agreed Adjustments and Monthly Adjustments.

With fixed deadlines you are forcing people to minimise quality and take shortcuts.

We understand speed, accuracy and professional presentation are essential and fixed deadlines are absolute.

Our holding SLOFRU Laconia produce Second hand kitchen renovation in fixed deadlines and prices.

They are fixed deadlines but require a guarantee as a property to be granted.

Relatively low amounts issued with fixed deadlines and increased pressure on the receiving end.

Think about the fixed deadlines and commitments (delivery date for cards and gifts, scheduled events).

Embedded systems that have fixed deadlines use a such as , , , , and.

Hoe "vaste termijnen, vaste deadlines, een welbepaalde termijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier zijn echter geen vaste termijnen voor opgesteld.

Hiervoor gelden geen vaste termijnen meer.

Wel zijn er een aantal vaste deadlines voor vastgesteld.

De Belastingdienst hanteert hier vaste termijnen voor.

Bij aanbevelingen wordt een welbepaalde termijn voor beleidsreactie vermeld.

Nicolas: “De vaste deadlines moeten nog steeds worden behaald.

Op het werk krijg je misschien projecten met vaste deadlines voorgeschoteld.

Zo’n samenwerkingsovereenkomsten kunnen voor een welbepaalde termijn of doelstelling afgesloten worden op dagbasis.

Sommige contracten eisen dat je binnen een welbepaalde termijn reageert.

Vaste termijnen (ieder jaar hetzelfde bedrag schenken).