Wat Betekent FIXED TIMETABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vast tijdschema
• vaste dienstregeling

Voorbeelden van het gebruik van Fixed timetable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Private transfer and fixed timetable.
Transfer met privé transfer en vaststaand tijdstip.

There is no fixed timetable for the departures.
Er is geen vast tijdschema van de afvaarten.

Intensive training following a fixed timetable.
Een intensieve opleiding volgens een vast uurrooster.

Fixed timetable for crossings from Texel to Den Helder.
Vaste dienstregeling voor de overtocht van Texel naar Den Helder.

No regular participation is required, and there is no fixed timetable.
Regelmatige deelname is niet vereist en de activiteit is niet tijdsgebonden.

This bus service does not have a fixed timetable so if you need to travel at a specific time it may be best to use the train option during the day see below.
Deze busdienst heeft geen vaste dienstregeling, dus als u op een specifieke tijd wilt vertrekken kunt u wellicht beter de trein nemen zie hieronder.

Aerobus is an express service and runs within its fixed timetable every 5-10 minutes.
Aerobus is een express dienst en draait binnen haar vast tijdschema elke 5-10 minutes.

There is no fixed timetable for the Blue Bus however the cruise terminal operators co-ordinate the running of the bus with the arrival
Er is geen vaste dienstregeling voor de Cruise Bus, echter de operators van de cruiseterminal coördineren het rijden van de bus met de aankomst

Aerobus is an express service and runs within its fixed timetable every 5-10 minutes.
Aerobus is een sneldienst en loopt binnen haar vaste dienstregeling elke 5-10 minuten.

as well as make sure that there is a fixed timetable.
de Raad er ook op toeziet dat er een tijdpad wordt vastgesteld.

I cannot emphasise enough how pleased I am that there is now a fixed timetable for the accession procedure.
Het verheugt mij echt enorm dat er nu een vaststaand tijdschema is voor de toetredingsprocedure.

waste over the three years from 1989 to 1992 in accordance with a fixed timetable.
afval produkten wordt teruggedrongen volgens een van te voren vastgesteld tijdschema.

Not later than 31 December 1992 Finland shall present a fixed timetable for the elimination of these exemptions.
Uiterlijk op 31 december 1992 dient Finland een vast tijdschema voor de afschaffing van deze vrijstellingen voor te leggen.

Community targets for this reduction policy are to be set progressively on the basis of scientific opinion, according to a fixed timetable.
De doelstellingen voor dit verminderingsbeleid moeten aan de hand van het voortschrijdende wetenschappelijke inzicht in een tijdsschema worden vastgelegd.

We thus call on the European Council meeting in Dublin to agree a fixed timetable for European economic
Daarom verzoeken wij de Raad het in Dublin eens te worden over een concreet tijdschema voor de Europese Economische

are precisely defined so as to produce a measurable outcome within a fixed timetable.
zijn nauwkeurig gedefinieerd, zulks om binnen een bepaald tijdsbestek een meetbaar resultaat te bereiken.

The ESC calls on the Commission to lay down in the Directive a fixed timetable for the liberalization of direct mail
Het Comité verzoekt de Commissie om in de richtlijn een vast tijdschema voor de liberalisering van direct mail

As there was no fixed timetable for convergence of the two sets of standards in the foreseeable future,
Aangezien er geen tijdschema is vastgesteld voor de convergentie van beide systemen in de nabije toekomst,

Negotiations should be undertaken in order to achieve rapidly this objective within a fixed timetable and in any case before the entry into force of the agreement on a free trade area between the EC and Malta.
Er moeten onderhandelingen worden geopend om deze doelstelling spoedig te bereiken binnen een vastgestelde termijn en in elk geval vóór de inwerkingtreding van de overeenkomst inzake een vrijhandelszone tussen de EG en Malta.

I cannot give you a fixed timetable, that is, I cannot guarantee that these documents will be adopted before the expected date for the integration of the Nordic Passport Union into the Schengen free movement area.
Ik kan u in dit verband helaas geen vast tijdschema verstrekken. Ik kan u met andere woorden niet garanderen dat deze documenten zullen worden aangenomen vóór het tijdstip waarop de noordelijke paspoorten in het vrije verkeer van Schengen zal worden opgenomen.

the existence or not of a fixed timetable, the scope for drawing down the credit
een al dan niet vast aflossingsschema, de mogelijkheden van kredietopneming

In particular, the Union has insisted that candidate countries that operate nuclear reactors of certain vintage types that cannot be upgraded at a reasonable cost commit themselves to their early closure according to a fixed timetable.
De Unie heeft er met name bij de kandidaat-landen die gebruik maken van bepaalde zeer oude typen kernreactoren die niet tegen redelijke kosten kunnen worden gemoderniseerd, op aangedrongen dat zij zich ertoe verbinden deze voortijdig te sluiten volgens een vastgesteld tijdschema.

Wilson had informed Quezon of his hostility to any fixed timetable for independence, and Quezon believed that the draft bill contained enough flexibility to suit Wilson.
President Wilson had Quezon gewaarschuwd voor zijn vijandigheid tegenover een vaste datum voor onafhankelijkheid en Quezon geloofde dat deze wet genoeg flexibiliteit bezat om Wilson gerust te stellen.

danger posed by the individual and, above all, a fixed timetable is finally laid down for the period for staying in detention centres in order for all the requisite checks to be made.
de persoon in kwestie een bedreiging vormt; en er is bovenal een vaste tijdsindeling bepaald voor de tijd van bewaring in een detentiecentrum opdat alle relevante controles kunnen worden uitgevoerd.

On the contrary, in the interest of our work we have to adjust to fixed timetables for activity and relaxation,
Integendeel, in het belang van ons werk moeten we ons houden aan bepaalde tijdschema's voor werk en ontspanning,

What does the Council intend to do to promote the adoption of a fifth action programme with sufficient budget resources and a fixed timetable and what measures will the Council take to set specific,
Op welke wijze is de Raad voornemens om het goedkeuren van een vijfde actieprogramma te bevorderen door middel van voldoende begrotingsmiddelen en een bindend tijdschema, en welke maatregelen gaat de Raad nemen om concrete

Apart from this fixed timetable, the Commission will be prepared at any time to propose appropriate measures to improve the convergence of the Member States' policies,
Onafhankelijk van deze vaste jaarlijkse werkzaamheden zal de Commissie te allen tijde passende maatregelen kunnen voorstellen ter bevordering van een betere convergentie van de politiek van de Lid-Staten,

The timetable is fixed for the period from September to June.
Het lesrooster ligt vast voor de periode van september tot en met juni.

According to the timetable fixed by the coordinators, these measures should be adopted in December 1990 and during 1991 respectively.
Volgens het tijdschema van de coördinatoren zullen deze maatregelen respectievelijk in december 1990 en in 1991 worden goedgekeurd.