Wat Betekent FLAPS ITS WINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fladdert
• met z'n vleugels

Voorbeelden van het gebruik van Flaps its wings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A butterfly flaps its wings.
Een vlinder die fladdert.

the other side of the world. and she turned into one of those butterflies that flaps its wings.
werd de vlinder die met haar vleugels klappert… en daarmee elders een aardbeving veroorzaakt.

A butterfly flaps its wings.
Een vlinder klapt haar vleugels.

Butterfly flaps its wings, hurricane in China.
Een vlinder die fladdert, een orkaan in China.

A butterfly flaps its wings in india.
Een vlinder fladdert rond in India.

A butterfly flaps its wings. I die.
Een vlinder slaat met z'n vleugels, en ik sterf.

A butterfly flaps its wings, and halfway across the world, a hurricane forms.
Een vlinder slaat met zijn vleugels, en halverwege de wereld, vormt hij een orkaan.

Just like the tiny butterfly that flaps its wings… And makes the hurricane.
Net als het vlindertje dat met z'n vleugels slaat… en een orkaan veroorzaakt.

A butterfly flaps its wings in South America, and it rains in Central Park.
Een vlinder fladdert in Zuid-Amerika en het regent in Central Park.

When exposed to sunlight, it flaps its wings like a real butterfly.
Wanneer het wordt blootgesteld aan zonlicht, fladdert het als een echte vlinder.

Butterfly flaps its wings, hurricane in China, blah, blah.
Een vlinder die fladdert, een orkaan in China.

A butterfly flaps its wings… and it starts to rain.
Een vlinder flappet met zijn vleugels en het begint te regenen.

A butterfly flaps its wings… i-i die. everything connects.
Een vlinder slaat met z'n vleugels, en ik sterf. Alles hangt samen.

A butterfly flaps its wings and good friends are strangers.
Een vlinder klapt zijn vleugels en goede vrienden zijn vreemden.

No. If a butterfly flaps its wings in Japan, doesn't it cause a hurricane in Florida?
Veroorzaken de vleugels van een vlinder in Japan geen orkaan in Florida?

A butterfly flaps its wings in the Congo and triggers a hurricane in New York.
Een vlinder wappert met zijn vleugels in Congo en veroorzaakt een orkaan in New York.

If a butterfly flaps its wings too hard in the Amazon… The barbecue might be a wash out.
Als een vlinder te hard met z'n vleugels slaat in de Amazone… zou de barbecue wel eens in het water kunnen vallen.

Where a butterfly flaps its wings in Beijing, which then causes a girl to spit up her burrito in Los Angeles.
Waar een vlinder zijn vleugels uitslaat in Beijing… wat de veroorzaakt dat een meisje haar burrito uitspuugt in Los Angeles.

That if a butterfly flaps its wings at just the right time in just the right place… it can cause a hurricane thousands of miles away.
Als een vlinder met z'n vleugels fladdert op het juiste moment kan dat duizenden kilometers verder een orkaan veroorzaken.

Only death is real, and when a butterfly flaps its wings in Central Park,
We gaan allemaal dood, en als een vlinder haar vleugels uitslaat in Central Park,

A bird can flap its wings and not move an inch.
Een vogel kan met zijn vleugels slaan en toch niet vooruitkomen.

He makes a butterfly flap its wings and a housewife gets chlamydia.
Hij laat een vlinder met zijn vleugels wapperen en een huisvrouw krijgt chlamydia.

Parrots are very happy, it flapped its wings and flew to another room child from a house.
Papegaaien zijn erg blij, dat klapperde met zijn vleugels en vloog naar een andere kamer kind van een huis.

A butterfly, flapping its wings in Hong Kong, may change tornado patterns in Texas.
Een vlinder, die met zijn vleugels wappert in Hongkong, kan tornadopatronen in Texas veranderen.

A butterfly flapping its wings in Brazil causes a chain of events that leads to an atmospheric disturbance in Texas.
Een vlinder die met haar vleugels klappert in Brazilië, veroorzaakt een reeks gebeurtenissen die leidt tot een atmosferische storing in Texas.

Have a decisive influence on what happens. If it was flapping its wings at the time, it will continue to flap convinced that its actions.
Als hij op dat moment met zijn vleugels klapperde,… zou hij daarmee doorgaan, overtuigd dat dit… een beslissende invloed had op het gebeuren.

If it was flapping its wings at the time, have a decisive influence on what happens.
Als hij op dat moment met zijn vleugels klapperde,… zou hij daarmee doorgaan,

If it was flapping its wings at the time it will continue to flap conviced that its action have a decisive influence on what happens.
Als hij op dat moment met zijn vleugels klapperde,… zou hij daarmee doorgaan, overtuigd dat dit… een beslissende invloed had op het gebeuren.

A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine.
Een vlinder kan z'n vleugels fladderen in Peking en in Central Park krijg je regen in plaats van zon.

an aircraft that flies by flapping its wings.
een vliegtuig dat zich voortbeweegt door met de vleugels te klapwieken.