Wat Betekent FLADDERT in het Engels - Engels Vertaling

• flutters
• flaps
• flitting
• flying
• fluttering

Voorbeelden van het gebruik van Fladdert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn hart fladdert.
My heart flutters.

Jij fladdert heel goed.
You flap pretty good.

Een hart wat fladdert.
A heart that flutters.

De slang fladdert hoog in de lucht.
The snake flaps high in the sky.

Je bent een echte flirt, die van de ene persoon naar de andere fladdert.
You are a real flirt, flitting from one person to another.

Mijn hart fladdert opnieuw.
My heart flutters again.

Je fladdert als een vlindertje van bloem tot bloem.
You flutter like a butterfly from flower to flower.

Mijn hart fladdert voor u….
My heart flutters for you….

Het fladdert als zachte vleugels in vlucht.
It flutters like soft wings in flight.

Lady s haar fladdert op wind.
Lady s hair flutters on wind.

Hij fladdert weg, op zoek naar meer eten.
It flaps away to look for a better feeding spot.

Hier in het huis fladdert een kat rond.
Here in the house flits a cat around.

Licht fladdert of"bubbels" wanneer baby beweegt.
Slight flutters or“bubbles” when baby moves.

Exquise vlinder fladdert op de klep.
Exquisite butterfly flutters on the flap.

Fladdert uit z'n grot als 'n gevleugelde boodschapper.
Flitting out of his cave like a winged messenger.

Ze hangt haar jas op en fladdert naar boven.
She hangs up her coat and flutters upstairs.

M'n hart fladdert rond in m'n borst.
My heart's flying around in my chest.

waar een ongelooflijke vogelrijkdom af en aan fladdert, fouragerend, broedend en kwetterend.
where an incredible diversity of birds flies in and out foraging, breading and twittering.

De slang fladdert hoog in de lucht.
The serpent flutters high in the sky.

die niet fladdert, zit er nog.
never flitting, still is sitting, still is sitting.

Hij fladdert van winkel naar winkel net als een vlinder.
He flits from shop to shop just like a butterfly.

Het onzichtbare leger fladdert aan onze elleboog.
The invisible army hovering at our elbows.

Je fladdert naar beneden en zegt:'Ik weet het niet.
You wing your ass down here and you tell him,"I don't know.

Een vlinder die fladdert, een orkaan in China.
Butterfly flaps its wings, hurricane in China.

Fladdert. Voel me ziek, alsof er iets in m'n maag.
I feel sick, like there's something in my stomach, fluttering.

Een Olympische vlag fladdert in langzame motiewind.
An Olympic flag flutters in slow motion wind.

Jij fladdert onbezorgd door het leven. Nee.
You fly through life unencumbered by worry or concern for anyone. No.

En de raaf die nooit fladdert, zit nog steeds.
And the raven, never flitting, still is sitting, still is sitting.

Hij fladdert weg naar een welverdiende vergetelheid.
So farewell to Dr. Bedlo… as he flaps away to his well-deserved oblivion.

Kraanvogel danst sierlijk en fladdert vrolijk met haar vleugels.
Crane dances gracefully and flutters cheerfully with its wings.

Hoe "fladdert" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder fladdert mijn hart soms op.

Moeder fladdert van relatie naar relatie.

Een bruin zandoogje fladdert argeloos voorbij.

Het animatieteam fladdert boven het moerasfilter.

Die fladdert overal lekker tussen door.

Hoe lang fladdert deze vlinder nog?

Waarom fladdert hij nou weer weg?

Een mus fladdert een sporthal binnen.

Eenmaal geholpen fladdert dat vogeltje weg.

D66 fladdert daar wat tussen door.

Hoe "flutters, flaps, flitting" te gebruiken in een Engels zin

She just flutters here and there.

All the other flaps are similar.

Overlapping flaps also provide added cushioning.

Heart flutters and palpitations for sure.

that flutters its rising pulse in anger.

Buttoned storm flaps front and back.

Her flitting steps, her insight fine!

Large pocket flaps and deep cuffs.

Taeyeon’s heart flutters hearing the words.

Dragon-A-Day Online: Day 1,365: Flitting Thoughts.