for example in the formfor instance in the forme.g. in the formfor example in the shapefor instance in the shape
Voorbeelden van het gebruik van
For instance in the form
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
These plug-ins are marked with a Twitter logo, for instance in the form of a blue"Twitter bird.
De plug-ins worden aangeduid met het Twitter-logo bijvoorbeeld in de vorm van een blauwe'Twitter-vogel.
Most tokens can be structured, for instance in the form of a(prepaid) entitlement to a future service of the issuer, so that they fall outside the scope of the Wft.
Het merendeel van de tokens zijn zo gestructureerd dat ze buiten de Wet op het financieel toezicht(Wft) vallen. Bijvoorbeeld in de vorm van een(vooruitbetaald) recht op de toekomstige dienst van de aanbieder.
This fishmeal is than used in salmon farms for instance in the form of long pellets.
Dit vismeel wordt dan inbijvoorbeeld zalmkwekerijen gebruikt in de vorm van langwerpige korrels pellets.
The necessity of provisions reinforcing cooperation between authorities(for instance, in the form of provisions on return in the French initiative)
Of bepalingen ter versterking van de samenwerking tussen de autoriteiten(bijvoorbeeld in de vorm van de bepalingen betreffende de terugkeer van kinderen in het Franse initiatief)
We are increasingly entering into cooperative alliances with these independent pharmacies, for instance in the form of franchises or participations.
In toenemende mate gaan wij samenwerkingsverbanden met deze zelfstandige apotheken aan, bijvoorbeeld in de vorm van franchises.
Note however: an application of these matters for instance in the form of an industrial product of a industrial production process may be the subject of a patent application.
Let wel: een toepassing van deze zaken bijvoorbeeld onder de vorm van een industrieel product of een procedé van industriële vervaardiging, kan wel octrooieerbaar zijn.
maritime links, for instance in the form of Motorways of the Sea.
zeeverbindingen omvat, bijvoorbeeld in de vorm van snelwegen op zee.
These regulative strategies can be directed internally, for instance, in the form of"invisible" buffers in space
Deze regelstrategieën kunnen intern zijn gericht bijvoorbeeld in de vorm van"onzichtbare" buffers in ruimte
equivalent to support a cluster could create an entitlement to State aid, for instance in the form of tax exemptions or repayable advances.
zou daarmee het recht kunnen worden verkregen op staatssteun, bijvoorbeeld in de vorm van belastingvrijstellingen of terug te betalen voorschotten.
The foundations for such better cooperation in a regional sea context have been laid, for instance in the form of the maritime cross-border
De funderingen voor betere samenwerking in de context van regionale zeeën werden bijvoorbeeld gelegd in de vorm van de maritieme, grensoverschrijdende en transnationale samenwerkingsruimten die
For a core Europe would mean that the states belonging to the core Europe did not have to be solidary with the rest of Europe since these five states would not have to fear solidarity, for instance in the form of financial transfers, in the same way as they would in a large Europe.
Een kem-Europa zou immers betekenen dat de tot de kern behorende landen niet solidair hoeven te zijn met de rest van Europa; dat deze vijf landen niet op dezelfde wijze als in een groot Europa beducht zouden hoeven te zijn voor solidariteit, bij voorbeeld in de vorm van financiële transfers.
at the time when policies are formulated or put into effect, for instance, in the form of tripartite contracts,
de uitvoering van beleid meer aandacht te worden besteed aan de verschillen tussen lokale situaties, bijvoorbeeld in de vorm van door de Commissie, de lidstaten
cooperation with our neighbouring countries, for instance in the form of the European Neighbourhood Policy,
samenwerking te ontwikkelen met onze naburige landen, bijvoorbeeld in de vorm van een Europees nabuurschapsbeleid,
Despite the diversity of situations and policies across the EU, therefore, action at European level, for instance in the form of common principles,
Ondanks de verscheidenheid aan situaties en beleid in de EU zouden derhalve maatregelen op Europees niveau tot aanscherping van de aanbevelingen van 1992, bijvoorbeeld in de vorm van algemene beginselen,
must specifically prove that such access will actually be granted to it, for instance in the form of an express assurance to that effect
PN moet concreet bewijzen dat deze toegang ook daadwerkelijk wordt verleend, bijvoorbeeld in de vorm van een uitdrukkelijke toezegging
to mobilise additional support, for instance in the form of loans, from financial institutions
om bijkomende steun te mobiliseren, bijvoorbeeld in de vorm van leningen, van financile instellingen
there is no commonly available and recognised methodology, for instance in the form of international or European standards,
er geen algemeen erkende methodologie beschikbaar is, bijvoorbeeld in de vorm van internationale of Europese normen,
More and more teaching material is made online available, for instance in the form of knowledge clips and web lectures.
Steeds vaker wordt onderwijsmateriaal online aangeboden, bijvoorbeeld in de vorm van kennisclips en weblectures.
These plug-ins are usually marked with an AddThis logo, for instance in the form of a white plus sign on an orange background.
De plug-ins worden meestal aangeduid met een AddThis-logo bijvoorbeeld in de vorm van een wit plusteken op een oranjekleurige achtergrond.
Changes will also affect human well-being indirectly, for instance in the form of conflicts due to scarcer food and water resources.
Veranderingen zijn ook indirect van invloed op het menselijk welzijn, bijvoorbeeld als er conflicten ontstaan door een schaarste aan voedsel en schoon water.
Allowing the social partners to take the lead in such"skills intelligence", for instance in the form of sector skills councils,
In de praktijk is gebleken dat een aanpak waarbij de sociale partners het voortouw nemen in een intelligent vaardighedenbeleid, bijvoorbeeld in de vorm van sectorale raden voor vaardigheden,
The task synonymouswith.", i. rai""a policy must be to give impetus to this integration by facilitating ä'i.äp. riiion ventures which cross-frontier cooperation, for instance in the form of loint ü;ltr others besides the participants,
Het mededingingsbeleid heeft tot taak deze integratie aan te moedigen door grensoverschrijdende samenwerking te vergemakkelijken, bijvoorbeeld in de vorm van joint-ventures die ook anderen dan de deelnemers ten goede komen, en de barrières voor een eenheidsmarkt,
For instance in form of acidification. But also after a workout.
In de vorm van verzuring bijvoorbeeld, maar ook na een workout.
In addition to that, information about the visit may also be saved manually, for instance in form of bookmarks or through extensions that interact with a website.
In aanvulling op dat, de informatie over het bezoek kan ook handmatig worden opgeslagen, bijvoorbeeld in de vorm van bladwijzers of door middel van extensies die de interactie met een website.
I conclude now that knowledge processes are carried by existing entities, for instance in the concrete form of movement patterns in a body.
Ik concludeer nu dat kennisprocessen worden gedragen door bestaande entiteiten, bijvoorbeeld in de concrete vorm van bewegingspatronen in een lichaam.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文