Voorbeelden van het gebruik van
Forays
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Did you know about her… forays into the Communist Party?
Wist u over haar… raids in de Communistische Partij?
Forays to nature- a favorite occupation of eachreal man.
Forays to nature- een favoriete bezigheid van elkechte man.
We have enjoyed it, to make our forays from here.
We hebben genoten van het, zodat onze escapades vanaf hier.
You make forays into nature. You are nature-oriented.
Je maakt uitstapjes in de natuur. Je bent natuur georiënteerd.
And learning more and more. So I started attending these festivals and forays.
Ik ging naar festivals en uitstapjes en leerde meer en meer.
My forays, as you call them, are semiannual, not monthly.
Mijn trips, zoals je ze noemt, zijn halfjaarlijks, niet maandelijks.
Of particular interest were Petty's forays into statistical analysis.
Van bijzonder belang waren Petty's uitstapjes in de statistische analyse.
Cruising for love' is the most popular motivation for chat room forays.
Op zoek naar liefde' is de meest populaire motivatie voor uitstapjes naar chatrooms.
What's more, AI has already started making forays into personal computing.
Wat nog meer, AI is al begonnen met het maken van uitstapjes naar personal computing.
My short forays made me think that the Berkeley Hills might repay more time.
Mijn korte uitstapjes deed me denken dat de Berkeley Hills meer tijd zou kunnen terugbetalen.
psyops forays, invasion plans.
PSYOPS uitstapjes, invasie plannen.
Hobbyists have even made forays into more demanding laser-effected device designs.
Hobbyisten hebben zelfs forays gemaakt naar meer veeleisende laserontwerpen van apparaten.
The Ghetto was also being used as a base for subversive forays into the main area of Warsaw.
Het Getto werd ook gebruikt als basis voor ondermijnende rooftochten in het hoofdgebied van Warschau.
Illegal forays and seizures of territories,
Ongeoorloofde veroveringstochten en bezettingen van gebieden,
all-around talent, with forays into different worlds and cultures.
veelzijdig talent met uitstapjes naar verschillende werelden en culturen.
And my first forays into biological research,
Mijn eerste uitstapjes in biologisch onderzoek
Even if Lorenzo returns from his diplomatic forays, he usually finds pressing business when the revels begin.
Zelfs als Lorenzo terugkeert van zijn diplomatieke rooftocht, vindt hij meestal dringende zaken als het brassen begint.
Theyve only one weakness- a tendency to ignore official orders- to go off on wild forays of their own.
Ze hebben slechts één zwakte, de neiging om de officiële orders te negeren en om af te gaan op wilde inval van hun eigen land.
As they returned to port after successful forays… they became national heroes-- rather like the aces of the air war.
Na elke succesvolle strooptocht werden ze als helden binnengehaald. Net als de azen van de luchtoorlog.
helps you keep a cool head during your first forays in the park and the half pipe.
je helpt je hoofd koel te houden tijdens je eerste avonturen op de baan en in de halfpipe.
Super Skunk was one of Sensi Seeds first forays into hybrid breeding,
Super Skunk was een van Sensi Seeds eerste uitstapjes in het kweken van hybrides
These forays into new methodologies,
Deze uitstapjes naar nieuwe methodologieën,
While she offended some conservative churchgoers with her forays into the pop world, she never left gospel music.
Ook al choqueerde Sister Rosetta met haar uitstapjes naar de popmuziek enkele van de wat meer conservatieve kerkgangers, de gospelmuziek heeft ze nooit verlaten.
After unsuccessful forays into other bands
Na mislukte uitstapjes naar andere bands
where he had made a number of forays including an attack on the Gakhar stronghold of Pharwala.
waarheen hij had gemaakte te telefoonnummer van rooftocht waaronder een aanval voort naar de Gakhar sterkte van Pharwala.
The scouts were day-long boring forays to find food,
De verkenningen waren dagenlange saaie rooftochten om voedsel en brandstof,
the most significant product launches, market forays and new business partnerships in the industry.”.
een belangrijke rol speelt bij het hosten van enkele van de belangrijkste productlanceringen, marktstarters en nieuwe zakelijke partnerschappen in de industrie.
There are highly questionable forays into areas of ethics which are irrelevant for the purpose
Het verslag bevat verder uiterst twijfelachtige uitstapjes op het gebied van de ethiek,
first overseeing NEFF's early forays into refrigeration, and then making a major impact in the washing machine category.
grenzen om te overschrijden, eerst door vroege uitstapjes van NEFF op het gebied van koelapparatuur en daarna met een grote uitwerking op het gebied van wasmachines.
In a brilliantly orchestrated series of forays several English towns were caught off-guard
In een briljant georganiseerde serie uitvallen werden een aantal Engelse steden verrast
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0565
Hoe "forays" te gebruiken in een Engels zin
Smart, smooth, and continuous active forays forward.
Your early forays into ‘90s grunge fashion?
He leads introductory mushroom forays for beginners.
And in monitoring forays into social networking.
You've even made successful forays into comedy.
The Seleção’s forays became stale and predictable.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文