Wat Betekent FORMAL CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• formele wijzigingen
• formele veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van Formal changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendments Nos 18 and 20 are formal changes.
Amendementen 18 en 20 zijn formele wijzigingen.

Mr Aspinall's proposed formal changes to point 6.2 were accepted and referred to the Rapporteur.
De redactionele wijzigingen van de heer ASPINALL bij par. 6.2 worden goedgekeurd.

(4) Whether the price reduction is due to formal changes.
(4) Of de prijsverlaging het gevolg is van formele wijzigingen.

The first group are formal changes following the entry into force of the Amsterdam Treaty.
Een eerste reeks betreft louter formele wijzigingen ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam.

Some progress has, admittedly, been made since Seattle, at least in practice, without making any formal changes to the rules of procedure.
In de praktijk is er beslist vooruitgang geboekt sinds Seattle zonder formele wijzigingen van de procedureregels.

Formal changes after 1992 will not,
De officiële veranderingen die eind 1992 hun beslag moeten krijgen,

The Commission therefore recommends further experience should be gained before any formal changes to the Regulation are put on the table.
Daarom raadt de Commissie aan om meer ervaring op te doen voordat formele wijzigingen van de verordening op tafel worden gelegd.

subject to some subsequent formal changes.
behoudens verdere formele wijzigingen.

You need to notify NEPCon in any of the following situations which may require formal changes in the scope of your certificate.
U dient NEPCon op de hoogte te brengen in elk van de volgende situaties die een formele wijziging in de scope van uw certificaat tot gevolg hebben.

subject to some subsequent formal changes.
onder voorbehoud van een paar laatste niet-inhoudelijke aanpassingen.

make organisational or formal changes to the Uconnect LIVE service described in the Site.
structurele of formele veranderingen aanbrengen in de service Uconnect LIVE die geïllustreerd wordt in de Site.

Although both chambers acknowledge that formal changes to the mechanism would require a treaty change,
Beide kamers erkenden dat voor formele veranderingen van het mechanisme een Verdragswijziging vereist is

treatment of the Kurds, who, even after formal changes to the law, are far from being treated as having equal rights.
nog steeds met voeten. Ook nu de wet formeel is veranderd is er nog geen sprake van gelijke behandeling.

Formal changes are supported by planning laws
Formele veranderingen worden ondersteund door wet-

That is today's business, and there is a long series of formal changes in respect of Stage 1: in the monetary arena the Monetary Institute is established.
Dat is waar wij ons vandaag mee bezighouden en vergeleken met fase 1 zijn er een heleboel formele wijzigingen: op monetair gebied wordt het Europees Monetair Instituut opgericht.

simply groups them together, making only the formal changes required by the consolidation operation itself document SEC(89) 2151.
waarbij uitsluitend de door de codificatie zelf vereiste formele wijzigingen worden aangebracht document SEC(89)2151.

It will be a formal change of command.
Het zal een formele machtswisseling zijn.

A single state exam is not a reform, but a formal change.
Een enkel staatsexamen is geen hervorming, maar een formele verandering.

The use of indices, however, encouraged a formal change from Knave to Jack in English language packs.
Het gebruik van markeringen moedigde echter een formele verandering aan van Knave naar Jack in decks in Engelse talen.

Old revisions are always accesible along with formal change requests or some notes on what changed..
Oude revisies zijn altijd toegankelijk, samen met formele change requests of een toelichting op wat er veranderd is.

In the interest of saving taxpayer money, mr. Banks is willing to compensate the abbott family for their loss and announce a formal change in the league's steroid policy.
Om belastingsgeld te sparen,… is mijnheer Banks bereid de familie Abbott te compenseren voor hun verlies… en een formele verandering aan te kondigen in het beleid van de vereniging aangaande… steroïden.

making a minimal, formal change to procedure, she has anticipated the line the Commission will take at the end of the debate on the amendments too.
Zij heeft in dit geval met een minimale en formele verandering van de procedure bij voorbaat, nog voor de afsluiting van het debat, duidelijk kunnen maken wat de oriëntaties van de Commissie waren ten aanzien van onder meer de amendementen.

Most of these changes are formal, sometimes leading to a replacement of words,
De meeste wijzigingen zijn van formele aard, waardoor soms woorden,

In view of the extent and complexity of the changes, a formal recast procedure is not pursued.
Gezien de omvang en complexiteit van de veranderingen wordt er geen formele herschikkingsprocedure gevolgd.