Wat Betekent FORMLESSNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vormeloosheid
• vormloosheid
• vormloze

Voorbeelden van het gebruik van Formlessness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May your formlessness take shape in our realm.
Moge uw vormloosheid vorm krijgen in ons Rijk.

An intrinsic and subtle balance between form and formlessness.
Een subtiel evenwicht tussen vorm en vormloosheid.

Above= the property of formlessness; below= the property of sensuality;
Boven= de eigenschap van het vormloze;

Universal literature is an experience between form and formlessness.
Universeel schrijven is een belevenis tussen vorm en vormloosheid.

Even to the point of formlessness. Be extremely subtle.
Zelfs tot het punt van vormloosheid. Wees uiterst subtiel.

pastel essences of formlessness.
pastel essences van vormeloosheid.

A formlessness that at any given moment can take on a new form of expression.
Een vormloosheid die op elk gewenst moment elke gewenste vorm kan aannemen.

In this process it will lose something, namely its formlessness.
In dit proces zal het iets verliezen, iets achter zich laten, namelijk haar vormeloosheid.

Zazen naturally unifies form and formlessness, appearance and timelessness.
Op natuurlijke wijze verenigt zazen vorm en vormeloosheid, verschijnselen en tijdloosheid.

trapped in the world of formlessness.
gevangen in de wereld van vormeloosheid.

The formlessness and distortion is a reflection of his state of mind,
Het vormloze en het vertekende is een reflectie van zijn geestgesteldheid,

Like music, art is not possible without this formlessness, this silence.
Muziek is niet mogelijk zonder deze vormloosheid, deze stilte, mooie muziek heeft stilte in zich.

Meanwhile it all remains in the vagueness and formlessness of an idea of diffusion that cannot be more closely determined",
Voorlopig blijft alles nog in het vage en vormloze van een niet nader te omlijnen verspreidingsidee', en zo hebben wij'met

trapped in the world of formlessness.
gevangen in de wereld van vormeloosheid.

It is that strength which performs the work or brings movement by own strength by forming the formlessness in our thoughts/ideas so that there originates a creation.
Het is die kracht die het werk verricht dan wel beweging brengt door eigen kracht door de vormeloosheid in onze gedachten vorm te geven zodat er een creatie en of schepping uit voortkomt.

With the generality, formlessness and multiplicity of its aims,
Door de algemeenheid, vormeloosheid en veelheid van haar doelen,

although what love will mean to you when formlessness has been restored to you is greater still.
wat liefde voor je zal betekenen wanneer vormloosheid jou teruggegeven is, nog grootser is.

for it is a force of intelligence that comes from the realms of formlessness and spirit.
vastgebonden worden door je ideeën, want het is de intelligentiekracht die uit de rijken van vormloosheid en spirit komt.

By our divine helpfulness we humans become aware inventors/creators and we form the formlessness in our thoughts/ideas to true creations
Door onze Goddelijke hulpvaardigheid worden wij mensen bewuste medescheppers en vormen we de vormeloosheid in onze gedachten tot ware creaties

which leads to it that he, despite his formlessness, starts to believe in a physical form.
het levende wezen, ondanks zijn vormeloosheid, in een lichaamsvorm begint te geloven.

people's not politicised reactions, unorganised masses, and the ones who aimed aimlessness and formlessness together with the expression of"Gezi pluralism" must have been learnt their lesson.
de ongeorganiseerde massa verheerlijkten en degenen die de doelloosheid en vormeloosheid onder het motto van het'Gezi-pluralisme' tot doel hebben verheven, moeten nu toch wel hun les geleerd hebben.

at the same time, how we can disappear in form and formlessness and evolve together in the process.
hoe we kunnen verdwijnen in vorm en vormeloosheid en daar samen in kunnen groeien.

equally to heavenly creative force the holy spirit of formlessness- that which overflows through the sacred form.
gelijkwaardig aan de hemelse creatieve kracht de heilige geest van vormloosheid- datgene wat overloopt in de heilige vorm.

Magic is no working magic such as sorcerers do in the fantasy of people but is in fact the gift to use of the potential that every human possesses to translate and form from the formlessness in the thoughts the pictures
Magie is geen toverkracht maar in feite de gave te gebruiken van het potentieel die ieder mens bezit om vanuit de vormeloosheid in de gedachten de beelden

Hoe "formlessness" te gebruiken in een Engels zin

Formlessness is a form, the mother of all forms.

Darkness and formlessness were the natural state of things.

Use the formlessness as an invitation to take chances.

Both teams have an element of formlessness to them.

formlessness in Theravada Buddhism although there could be one.

Rubble’s apparent formlessness is an indication of its generative potential.

The original Hebrew repeats the concept of formlessness for emphasis.

The need for formlessness becomes greater the older we get.

It deals with formlessness through other symbols than nouns. 4.

But how can there be formlessness if there are forms?

Hoe "vormloosheid, vormloze, vormeloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan ik de vormloosheid nog even intact laten?

Datgene wat wij dan vormloosheid noemen omschrijft het wezenlijke bestaan.

Opmerkelijk is ook dat vooral de vormloosheid angst inboezemt.

Wallace Wattles noemt dit de vormloze materie.

Je vormloosheid omvat althans de totaliteit van al het voorstelbare.

Ook het vormloze heeft hierin betekenis.

We bestaan allemaal uit diezelfde vormloze substantie.

Vormloosheid betreft de volstrekte afwezigheid van welke vormentaal dan ook.

Vaagheid van vorm noch vormeloosheid bestaat in dit land.

Schepping is de magische overgang van vormloosheid tot vorm.