Wat Betekent FOUND OUT HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontdekte hoe
• erachter kwam hoe
• weet hoe
• uitgevonden hoe
• ontdekten hoe
• ontdekt hoe
• merkte hoe
• gevonden hoe
• achterhaalden hoe

Voorbeelden van het gebruik van Found out how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Found out how fast she will go.
Uitvinden hoe hard ze gaat.

I have not yet found out how I could do that.
Ik heb nog niet gevonden hoe ik dat kon doen.

Found out how LeBrock was getting out..
Ik heb ontdekt hoe LeBrock wilde ontsnappen.

Especially after you found out how powerful she was.
Vooral nadat je ontdekte hoe machtig ze is.

I found out how evil I was.
Ik ontdekte hoe gevaarlijk ik wel was.

I was upset too, until I found out how common it is.
Ik was ook boos, tot ik merkte hoe vaak het voorkomt.

I found out how you got promoted.
Ik weet waarom je bevorderd bent.

And it's about time you found out how weak you really are.
Het wordt tijd dat je erachter komt hoe zwak je eigenlijk bent.

He found out how few people know about it.
Hij ontdekt hoe weinig studenten ervan weten.

One internet search and I found out how futile you are.
Eén keer op het internet zoeken… en ik kwam erachter hoe nutteloos je bent.

Lena found out how I got her number.
Lena weet hoe ik aan haar nummer kwam.

We took the bliss pellet together and found out how it really worked.
We namen het genotsbolletje samen in en ontdekten hoe het echt werkt.

Have you found out how he's going to do it?
Ben je er achter hoe hij het gaat doen?

You must have just felt ridiculous when you found out how old that kid was.
Je moet je nogal belachelijk gevoeld hebben toen je erachter kwam hoe oud die jongen was.

When I found out how he died, I was horrified.
En toen ik ontdekte hoe, was ik geschokt.

Exactly at midnight we found out how the grass could be so green;
Precies om middernacht kwamen we erachter hoe dat grasveld zo mooi bleef;

I found out how your wife and son were killed.
Ik weet hoe je vrouw en zoon zijn omgekomen.

In the last months I found out how important these two are.
In de laatste maanden heb ik uitgevonden hoe belangrijk deze twee dingen zijn.

I found out how my sister truly feels about me.
Ik ben erachter wat mijn zus echt van mij vind.

Jonas Wolff and colleagues found out how they managed to capture these prey.
Jonas Wolff en collega's achterhaalden hoe zij erin slagen om die prooien te overmeesteren.

I found out how fun it is to work with wood.
Daar kwam ik er achter hoe leuk het is om met hout te werken.

got a tour and I finally found out how the American political system really works it still hurts my head when I think about it.
tijdens een rondleiding daar heb ik eindelijk uitgevonden hoe het Amerikaanse politieke systeem in elkaar zit als ik eraan terugdenk, krijg ik weer hoofdpijn.

I found out how difficult it may be sometimes to make a sound.
Ik ontdekte hoe moeilijk het soms kan zijn om een geluid te maken.

Since when? Since I found out how good of a kisser you are.
Sinds wanneer? Sinds ik ontdekte hoe goed je kan kussen.

I found out how to install multiple Photo albums on this weblog.
Ik heb ontdekt hoe meerdere fotoalbums op dit weblog geplaatst kunnen worden.

Well, that was before I found out how completely unhinged she's become.
Maar dat was voordat ik erachter kwam, hoe losgeslagen ze is.

He found out how Angela talked to her source.
Hij ontdekte hoe Angela met haar bron sprak.

Never mind: my brother found out how it is called: Black nightshade.
Laat maar: mijn broer heeft al ontdekt hoe hij heet: zwarte nachtschade.

We found out how Tony Ellis is controlling Renée.
We hebben uitgezocht hoe Tony, Renée controleert.

The JBL research department has found out how to make almost noiseless air pumps even more silent.
De JBL onderzoeksafdeling heeft uitgevonden hoe ze de al bijna geluidloze luchtpompen nog stiller kunnen maken: Meer lezen.