Voorbeelden van het gebruik van Framework regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Article 4 of the Framework Regulation.
Such a framework regulation could potentially have significant advantages.
Proposal for a framework Regulation.
Voorstel voor een kaderverordening.This was the basis for the inclusion of Article 4 in the framework regulation.
Op basis daarvan werd artikel 4 in de kaderverordening opgenomen.Whereas 4 to 6 of the Framework Regulation(EC) No 58/2003.
Tot en met 6 van de Kaderverordening(EG) nr. 58/2003.
Mensen vertalen ook
These preferred options form the basis for this new Framework Regulation.
Deze voorkeursopties vormen de basis voor deze nieuwe kaderverordening.Enlargement- framework Regulation on Accession Partnerships.
Uitbreiding- raamverordening betreffende de partnerschappen voor de toetreding.Article 20 of the executive agencies' Framework Regulation.
Artikel 20 van de kaderverordening voor de uitvoerende agentschappen.A sub-option(2.1) is a framework regulation without defined baselines.
Als suboptie(2.1) wordt een kaderverordening zonder vastgelegde basisnormen voorgesteld.Article 9(2) of the executive agencies' Framework Regulation.
Artikel 9, lid 2 van de kaderverordening voor de uitvoerende agentschappen.Framework Regulation lays basis for the work of the SSM after taking over as banking supervisor.
De Kaderverordening legt de basis voor het werk van het GTM als toezichthouder van banken.Amendment No 11 which concerns the cross-reference to the framework regulation.
Amendement nr. 11, dat betrekking heeft op de verwijzing naar de kaderverordening.Council adopts framework Regulation on financial and technical aid to non-associated developing countries.
De Raad neemt de raamverordening aan betreffende de financiële en technische hulp aan de niet-geassocieerde ont wikkelingslanden.The Commission aims at gradually implementing the framework Regulation starting from 2019.
De Commissie streeft naar geleidelijke uitvoering van de kaderverordening met ingang van 2019.The framework Regulation proposes a new institutional organisational structure for airspace
In de kaderverordening wordt een nieuwe institutionele organisatie van het luchtruim voorgesteld,The role of the public authorities in the partnership Article 4 of the Framework Regulation.
De rol van de overheid in het kader van de partnerschapsprocedure art. 4 van de Kaderverordening.This fully reflects the intention and spirit of the Framework Regulation by concentrating assistance where the need is greatest.
Dit weerspiegelt volledig de bedoelingen en de geest van de kaderverordening die de bijstand concentreert op de plaatsen waar de behoeften het grootst zijn.Certain delegations withheld their formal assent pending the adoption of a framework Regulation.
Bepaalde delegaties hebben hun formele goedkeuring opgeschort in afwachting van de goedkeuring van een kaderverordening.The Commission has historically been in favour of a framework regulation governing the macro-financial assistance instrument.
the European Parliament has approved this approach in its opinion on the framework regulation for Turkey.
heeft het Europees Parlement deze benadering goedgekeurd in zijn advies over de kaderverordening ten behoeve van Turkije.I believe we all agree that this framework Regulation for a labelling system covering all of Europe should be adopted as quickly as possible.
Ik geloof dat wij het er allen over eens zijn dat deze kaderverordening inzake een voor geheel Europa geldend systeem van etikettering zo snel mogelijk moet worden uitgevaardigd.The EP Committee has been very supportive of the Draft Framework Regulation on the EU-SILC project.
De EP-commissie staat zeer positief tegenover het ontwerp van de kaderverordening inzake het EU-SILC-project.A framework regulation on MFA, laid down under the codecision procedure,
Een kaderregeling inzake MFB, vastgelegd in de medebeslissingsprocedure,The rules on work for third parties are set out in the Leiden University Framework Regulation on Work for Third Parties.
Regeling De regels voor nevenwerkzaamheden zijn vastgesteld in de Kaderregeling Nevenwerkzaamheden Universiteit Leiden.That framework regulation will make an important contribution to reducing administrative burden,
De kaderverordening zal in aanzienlijke mate bijdragen tot het verminderen van particularly about Amendment No 163 to the framework regulation.
in het bijzonder over amendement nr. 163 op de kaderverordening.The financial rules of these bodies may not depart from the framework Regulation unless specifically required for their operation and with the Commission's prior consent.
De financiële regelingen voor deze organen mogen slechts van de kaderregeling afwijken indien de specifieke vereisten van hun taakverrichting dit noodzakelijk maakt, en met voorafgaande toestemming van de Commissie.The Commission shall adopt detailed implementing rules for this Article in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
De Commissie stelt gedetailleerde uitvoeringsbepalingen vast voor dit artikel, overeenkomstig artikel 8 van de kaderverordening.It will ensure legal certainty for these measures while a new technical measures framework Regulation is being developed as part of the reform of the Common Fisheries Policy.
Het voorstel zal voor die maatregelen rechtszekerheid bieden nu er, als onderdeel van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid, aan een nieuwe kaderverordening betreffende technische maatregelen wordt gewerkt.Implementing rules for interoperability shall be established in accordance with the procedure under Article 8 of the framework Regulation.
Implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 8 van de kaderverordening.
