Voorbeelden van het gebruik van Freighter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's my freighter.
Freighter's on fire!
He's on the freighter.
Freighter's on fire!
De vrachtboot staat in brand!Protect that freighter.
Bescherm dat vrachtship.
Mensen vertalen ook
Freighter shields weakening.
Schilden vrachtschip verzwakken.I'm on the freighter.
Ik ben op het vrachtschip.F Freighter conversion.
Making for the freighter.
Op naar het vrachtship.That's freighter 2-7-1-6.
Dat is vrachtschip 2-7-1-6.He's fine, on the freighter.
Hij zit op het schip.Stole a freighter? The droid?
De droïde stal een freighter?Definitely not a freighter.
Beslist geen vrachtship.Freighter's on fire! Coast Guard!
Kustwacht! Vrachtboot staat in brand!Disable that freighter!
Schakel die freighter uit!Freighter's on fire! Coast Guard!
Vrachtboot staat in brand! Kustwacht!Not on a freighter, sir.
Niet op een vrachtboot, sir.You're getting on that freighter.
Je gaat mee met dat schip.My spy on the freighter is Michael.
And that would be our friends on the freighter.
Onze vrienden op de boot.Or if the freighter takes off with Aeryn?
Of als het schip vertrekt met Aeryn?Our friends on the freighter.
Onze vrienden op de boot.The freighter was fired on by Klingon disruptors.
Het schip is beschoten door Klingon disruptors.The droid… stole a freighter?
De droïde stal een freighter?If the freighter escapes, then we abandon all hope.
Als het schip ontsnapt, dan zijn we alle hoop kwijt.The name of that freighter was.
De naam van die vrachtboot was.Any freighter off course can dogleg back through here.
EIk schip dat uit koers is, kan hier de koers bijsteIIen.Anything? If it is a freighter.
Als het een vrachtschip is… Iets?Indeed there is a freighter leaving this evening.
Er is inderdaad een vrachtschip dat deze avond vertrekt.Attention, this is the freighter.
Let op, dit is het vrachtschip.
