Wat Betekent FULL COHERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledige samenhang
• volledige coherentie

Voorbeelden van het gebruik van Full coherence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Full coherence with the current and future FR has been respected.
Dit is volledig in samenhang met het huidige en toekomstige Financieel Reglement.

will cover these topics, ensuring full coherence.
waardoor volledige samenhang wordt gewaarborgd.

This would enable the Commission to ensure full coherence between the Directive and the Notice.
Aldus zou de Commissie kunnen zorgen voor een volledige coherentie tussen de richtlijn en de mededeling.

In implementing such support, full coherence will be sought with the principles and general objectives of the EU external action
Bij de uitvoering van de steun dient te worden gestreefd naar volledige coherentie met de beginselen en de algemene doelstellingen voor het externe optreden

The effective application of the strategy requires full coherence between the policies of the respective pillars.
Voor een doeltreffende toepassing van de strategie is het noodzakelijk dat er volledige samenhang tussen deze drie dimensies bestaat.

And finally, in order to ensure full coherence and efficiency between the different executive roles at the Union's level as well as their democratic legitimacy
En tot slot, om ervoor te zorgen dat de verschillende uitvoerende functies op het niveau van de Unie volledig coherent en efficiënt zijn en de democratische legitimiteit en verantwoordingsplicht ervan te waarborgen,

The increasingly important external dimension of the EU's home affairs policies must therefore be reinforced, in full coherence with the Union's foreign policy.
De externe dimensie van het EU-beleid op het gebied van binnenlandse zaken wordt steeds belangrijker en moet derhalve worden versterkt, in volledige samenhang met het externe beleid van de Unie.

Ensure the development of EQF in full coherence with European cooperation in education and training under the ET 2020 strategic framework.
Ervoor zorgt dat de ontwikkeling van het EKK volledig in samenhang is met het strategische kader voor Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding ET 2020.

Where necessary and justified, these provisions have been adapted to the specificities of the automotive sector, in particular with the view to recognise the existence of an already well-established type-approval framework and to ensure full coherence with this framework.
Waar noodzakelijk en gerechtvaardigd zijn deze bepalingen aangepast aan de specifieke eigenschappen van de automobielsector, met name om het bestaan van een beproefd typegoedkeuringskader te erkennen en volledige coherentie met dat kader te waarborgen.

In implementing such actions, full coherence will be sought with the principles and general objectives of the Union external action related to the country
Bij de uitvoering van dergelijke acties wordt gestreefd naar volledige overeenstemming met de beginselen en de algemene doelstellingen van het externe optreden van de Unie ten aanzien van het land

In this context, as in the past, the European Community approaches services of general interest with a view to ensuring full coherence with the level of liberalisation
Net zoals voorheen streeft de Europese Gemeenschap in dit verband bij haar benadering van diensten van algemeen belang ernaar om volledige overeenstemming met het niveau van liberalisering

The preferred option will be implemented in full coherence with the decision to reduce the number of financial instruments to two,
De voorkeursoptie is volledig in overeenstemming met het besluit om het aantal financieringsinstrumenten tot twee terug te brengen zodat de financiering op het gebied

the policy dialogue shall seek full coherence with the principles and general objectives of the Union external action
in de beleidsdialoog wordt gestreefd naar volledige samenhang met de beginselen en de algemene doelstellingen betreffende het externe optreden

which is whether full coherence technology is used in 5G backhaul
namelijk of volledige coherentietechnologie wordt gebruikt in 5G backhaul

key international organisations and in full coherence and complementarity with the Union's foreign policy
belangrijke internationale organisaties en in volledige samenhang met en aanvulling op het extern beleid van de Unie

Furthermore, the Council calls for additional measures- on the basis of the‘Enabling Clause'- to be developed in full coherence with the outcome of the discussion on the future of the Lomé Convention, which expires in February 2000, in order to fully achieve the objective mentioned in paragraph 3.
Voorts roept de Raad op tot aanvullende maatregelen, die"op basis van de machtigingsclausule" volledig in samenhang met het resultaat van de discussie over de toekomst van de in februari 2000 aflopende Overeenkomst van Lomé moeten worden ontwikkeld om de onder punt 3 genoemde doelstelling volledig te verwezenlijken.

sustainable democracy in the neighbouring countries, in full coherence with existing instruments and structures.
duurzame democratie in de buurlanden, en wel in volledige overeenstemming met de bestaande instrumenten en structuren.

because I believe that they should be in full coherence with improved economic governance,
Mijns inziens moeten deze volledig in overeenstemming zijn met beter economisch bestuur,

of the same package, ensuring full political coherence within the overall package.
waardoor we volledige politieke samenhang binnen het totale pakket hebben gewaarborgd.