Wat Betekent FULL REALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledige verwezenlijking
• volledige realisatie
• volledige totstandbrenging
• volledige totstandkoming

Voorbeelden van het gebruik van Full realisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The full realisation of your potential.
En de volledige realisatie van uw potentieel.

This implies, as a first priority, the full realisation of the knowledge society.
Dit impliceert als eerste prioriteit de volledige realisering van de kennismaatschappij.

Nonetheless, the full realisation of the potential positive impacts will depend on continuation of the programme.
De volledige realisatie van de mogelijke positieve impact zal niettemin afhankelijk zijn van een voortzetting van het programma.

Let us provide the nutrients for your growth. and the full realisation of your potential.
Laat ons de voedingsstoffen voor uw groei leveren. en de volledige realisatie van uw potentieel.

The full realisation of the rights of women
De volledige verwezenlijking van de rechten van vrouwen

The launch of the"Ljubljana process"(towards full realisation of the European Research Area);
Het op gang brengen van het proces van Ljubljana naar een volledige verwezenlijking van de Europese onderzoeksruimte.

The full realisation of the internal energy market is an objective that can only be achieved if the current legislation relating to the energy package is applied by all Member States.
De volledige verwezenlijking van de interne energiemarkt kan alleen worden bereikt als alle lidstaten uitvoering geven aan de huidige wetgeving met betrekking tot het energiepakket.

The take up of electronic commerce and the full realisation of Information Society depend on this.
Dat is bepalend voor de ontwikkeling van de elektronische handel en de volledige verwezenlijking van de informatiemaatschappij.

Rapid and full realisation of the European air space is a very important strategic step towards real integration of the Union
Een snelle en volledige totstandkoming van het gemeenschappelijk Europees luchtruim is een uiterst belangrijke strategische stap op weg naar daadwerkelijke integratie van de Unie

Let us provide the nutrients for your growth… Let us provide the nutrients for your growth… and the full realisation of your potential.
En de volledige realisatie van uw potentieel. Laat ons de voedingsstoffen voor uw groei leveren.

Democratic governance, the rule of law and the full realisation of human rights are important for achieving sustainable development.
Democratisch bestuur, rechtsstatelijkheid en volledige verwezenlijking van de mensen rechten zijn belangrijk met het oog op de totstandbrenging van duurzame ontwikkeling.

finishing details and the full realisation of the new confectionery.
afwerking detail en de volledige realisatie van de nieuwe banketbakkerij.

The new construction was guided and the full realisation of the bakery production process with new bakery technologies
De nieuwbouw is begeleid en de volledige realisatie van het bakkerij productie proces met nieuwe bakkerij technieken

Over the short term, it should assist the recovery and ensure the full realisation of the current growth potential.
Op korte termijn moet hij het herstel ondersteunen en zorgen voor een volledige verwezenlijking van het groeipotentieel.

The EU reaffirms its commitment to the full realisation of all human rights, considering that all human rights derive from the inherent dignity of the human person.
De EU bevestigt andermaal haar engagement voor de volledige verwezenlijking van alle mensenrechten, aangezien alle mensenrechten voortkomen uit de inherente waardigheid van de mens.

They should aim at supporting a well-balanced expansion and the full realisation of current growth potential.
Zij moeten gericht zijn op ondersteuning van een evenwichtige economische expansie en volledige realisatie van het huidige groeipotentieel.

Such a Treaty will be a concrete step in the full realisation and effective implementation of Article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Een dergelijk verdrag zal een concrete stap vormen in het kader van de volledige verwezenlijking en daadwerkelijke tenuitvoerlegging van artikel VI van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens.

the special attention required to ensure the full realisation of their rights, have not, so far, been given sufficient priority.
is onvoldoende bijzondere aandacht geschonken aan de volledige verwezenlijking van hun rechten.

The full realisation of a competitive Single Market, without barriers, is essential to relaunching the European economy
De volledige totstandkoming van een concurrerende interne markt zonder grenzen is essentieel om de Europese economie uit het slop te halen

But the destination for all countries is expected to be the same: the full realisation of an association after a transitional period through implementation of the same core obligations.
Het einddoel wordt echter voor alle landen geacht hetzelfde te zijn: volledige totstandbrenging van een associatie, na een overgangsperiode via het nakomen van dezelfde kernverplichtingen.

Its full realisation requires the participation of all citizens women
De volledige realisatie daarvan vereist de gelijke deelname

Or a man is called selfish if he lives in the manner that seems to him most suitable for the full realisation of his own personality;
Een anderen keer noemt men iemand zelfzuchtig als hij leeft op de wijze die hem meest gepast voorkomt voor de volle verwezenlijking van zijn eigen persoonlijkheid,

The full realisation of a competitive Single Market, without barriers, is essential to relaunching the European economy
De volledige verwezenlijking van een concurrerende interne markt zonder grenzen is essentieel voor de revitalisering van de Europese economie

The Council encourages Croatia to continue towards democratization and the full realisation of humans rights,
De Raad moedigt Kroatië aan voort te gaan met de democratisering en met de volledige verwezenlijking van de rechten van de mens,

The full realisation of the potential of the ENP will require more credible
De volledige realisatie van het potentieel van het Europees nabuurschapsbeleid vereist geloofwaardiger

Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to say that I believe that the full realisation of the internal energy market is the most important economic measure to be dealt with at the Barcelona European Council.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik wil beginnen met te zeggen dat de volledige verwezenlijking van de interne markt voor energie mijns inziens het belangrijkste economische agendapunt van de Europese Raad van Barcelona is.

excise duty systems clearly prevent full realisation of the single market
accijnsstelsels een regelrechte belemmering vormen voor de volledige totstandbrenging van zowel de interne markt

REITERATES the importance of and its support for the full realisation of the Single Euro Payments Area(SEPA), which aims at achieving an integrated
WIJST NOGMAALS OP het belang van en BETUIGT NOGMAALS zijn steun voor de volledige realisatie van de gemeenschappelijke eurobetalingsruimte(SEPA), waarmee wordt beoogd een geïntegreerde,

The European Union continues to believe that the conclusion of this treaty will be a concrete step in the full realisation and effective implementation of Article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
De Europese Unie blijft de overtuiging toegedaan dat de sluiting van dit Verdrag een concrete stap zal zijn in de richting van de volledige totstandbrenging en effectieve tenuitvoerlegging van artikel 6 van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens.

its specific recommendations contained in the Council Conclusions7 on the launch of the"Ljubljana Process"-"towards the full realisation of the European Research Area.
aan de specifieke aanbevelingen uit de"Conclusies van de Raad7 over het op gang brengen van het proces van Ljubljana- naar een volledige verwezenlijking van de Europese onderzoeksruimte EOR.

Hoe "full realisation" te gebruiken in een Engels zin

Emphasises sign language as a critical prerequisite to the full realisation of human rights for deaf people.

All of this statement makes it hard to really make a full realisation of what yoga is.

Thomas: Yes I think it was fish, but then, you see, the full realisation dawned on me.

The full realisation of the right to education is not achieved only by guaranteeing its universal access.

Really, the full realisation of the Union State without a change to the Russian constitution is unlikely.

This is the créme de la créme of analysis; the full realisation of Human Design analytical potential.

Full realisation of the freedoms of religion and culture requires that one be distinguished from the other.

The first group focuses on the problem of full realisation of the produced commodities (the RF variant).

Inclusion of EA navigations in CRT will move much closer to full realisation of the Aickman vision.

After a recent Pinterest binge I had the full realisation of just how versatile houmous can be.

Hoe "volledige verwezenlijking, volledige realisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat volledige verwezenlijking van dit ideaal pas in een min of meer verre toekomst mogelijk is, daarover maken wij ons geen zorgen!

Dit zijn essentiële elementen voor de volledige verwezenlijking van de G20-doelstellingen, om de stabiliteit van het financiële stelsel duurzaam te verbeteren.

Volledige realisatie zal snel de genoemde vier jaren omvatten.

We kunnen u de volledige realisatie uit handen nemen.

Geen volledige realisatie van het landschapspark.

De volledige realisatie kostte zo'n 3,6 miljoen euro.

Helaas bleef volledige realisatie daarvan uit.

Nog meer dan Elia is Maria een volledige verwezenlijking van het levensideaal van een karmelietes.

De volledige realisatie gebeurt onder onze coördinatie.

De bedevaartganger moest zich volledig overgeven en daarmee de volledige verwezenlijking van het ‘zelf’ zien te bereiken.