Wat Betekent FUMBLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rommelde
• tastte

Voorbeelden van het gebruik van Fumbled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I fumbled the ball.
Ik verloor de bal.

Are you kidding? The Eagles fumbled.
Je meent het. Verknoeiden de Eagles het.

He fumbled the ball.
Hij ontfutselde de bal.

He turned on his side and fumbled for the charm.
Hij draaide zich om en wilde de amulet pakken.

He fumbled the ball.
Maar hij fumbelde de bal.

I turned and numbly fumbled back to my car.
Ik draaide me om en verdoofd tastte terug naar mijn auto.

He fumbled the ball.
Hij frommelde wat met de bal.

It's about horrible timing, and fumbled opportunities.
Het gaat over vreselijke timing en gemiste kansen.

You fumbled on purpose.
Je liet de bal met opzet glippen.

So their guy tackled me on the five and I fumbled.
Hun mannetje tackelde me op de 5 yardlijn… en ik liet hem vallen.

Fumbled, Baltimore recovered.
Balverlies, Baltimore teruggewonnen.

We kissed, and then I fumbled for some Tic Tacs.
We kusten en ik tastte naar wat Tic Tacs.

Then I fumbled in my closet through my clothes.
Toen rommelde ik in mijn kast naar kleren.

We lost that game'cause I fumbled a couple of plays later.
We verloren die wedstrijd want ik maakte een paar blunders.

I fumbled a 4th down 33-yard pass at the 8-yard line.
Ik blunderde met een 33-yard pas op de 8-yard lijn.

I argued for Legal Aid to pursue innocence, and I think they fumbled.
Ik pleitte voor onschuld en ik denk dat ze het verknoeiden.

Because I fumbled on the 12-yard line.
Omdat ik het verknoeide op de 11-meterlijn.

I was just so nice when I smoke and I fumbled it in my pussy….
Ik was gewoon zo leuk als ik rook en ik rommelde het in mijn kutje….

He fumbled behind him for the latch on the door.
Hij tastte achter zich naar de knip van de deur.

She wouldn't understand an artful performance if it fumbled her cockle.
Ze zou nog geen kunstig optreden begrijpen al zou het haar mossel verfrommelen.

Harry fumbled for his alarm clock and looked at it.
Harry tastte naar zijn wekker en keek hoe laat het was.

was running toward the goal when he fell and fumbled it.
rende in de richting van het doel toen hij viel en het tastte.

And fumbled the key into the lock with shaking hands.
En knoeide de sleutel in het slot met trillende vingers.

Yeah, you guys did the hack, but you fumbled your way into this ridiculous freak accident.
Tuurlijk, jullie deden de hack, maar je verknoeide het zo dat je terecht kwam in deze rotzooi.

He fumbled through knickers and corsets galore.
Hij frommelde door een overvloed van onderbroeken en korsetten.

A man in a smart navy suit fumbled in the gutter to find a 1p piece,
Een man in een slimme marine pak tastte in de goot van een 1p stuk,

You fumbled on the flop We will trick you on the turn Come on.
Kom op. Je rommelde met de flop We pakken je op de turn.

Come on. You fumbled on the flop We will trick you on the turn.
Je rommelde met de flop We pakken je op de turn Kom op.

He fumbled for the sword which lay always beneath his pillow.
Hij tastte naar het zwaard dat altijd naast zijn hoofdkussen lag.

Our strange behavior and fumbled sentences… change others perceptions of us…
Onze vreemd gedrag en verfrommelde zinnen… veranderd het inzicht van anderen in ons…

Hoe "fumbled" te gebruiken in een Engels zin

The Bush administration also fumbled Lebanon.

Jeff fumbled with the hydrant caps.

They fumbled four times, losing two.

But the state fumbled the implementation.

His paws fumbled with the firepower.

And just utterly fumbled the ball.

Dyson fumbled with the keys, mumbling.

Jackie Robinson fumbled the ensuing kickoff.

Ben fumbled with the tiny phone.

Washington fumbled four times, losing three.

Hoe "rommelde, tastte" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnen de groep rommelde het namelijk wat.

Het laatste seizoen rommelde het echter.

Dat tastte wel onze privacy aan.

Maar onderhuids rommelde het in zijn vakgroep.

Hij rommelde onhandig aan een fiets.

Dat tastte hun eigen autoriteit aan.

Als kleine jongen rommelde Karl O’Konnor a.k.a.

Hij rommelde wat aan met jongedames.

Hij rommelde wat achter zijn bureau.

Philip tastte onwillekeurig naar zijn revolver.