Wat Betekent FUNCTIONING OF CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• functioneren van bepaalde
• werking van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Functioning of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without them, the functioning of certain organs and systems can not be full.
Zonder hen kan het functioneren van bepaalde organen en systemen niet vol zijn.

There are also vitamins that block the optimal functioning of certain medicines.
Ook zijn er vitamines die een optimale werking van bepaalde geneesmiddelen blokkeren.

The functioning of certain obligations for Member States,
De werking van bepaalde verplichtingen voor lidstaten,

Cookies are often necessary for the functioning of certain services on a website.
Vaak zijn cookies noodzakelijk voor het functioneren van bepaalde diensten op een website.

By suppressing the functioning of certain enzymes and by a shortage of antioxidants,
Door de werking van bepaalde enzymen te onderdrukken

Some metabolic products can be measured to assess the functioning of certain organs.
Sommige metabolische producten kunnen worden gemeten om het functioneren van bepaalde organen te beoordelen.

These cookies are set for the normal functioning of certain features that make it easier for users to access the content.
Deze cookies zijn ingesteld voor het normaal functioneren van bepaalde functies die het voor gebruikers gemakkelijker maken om toegang te krijgen tot de inhoud.

court staffs or for improving the functioning of certain courts Figure 41.
rechtbankpersoneel vast te stellen of de werking van bepaalde gerechten te verbeteren grafiek 41.

This type of cookie allows the proper functioning of certain sections of the Site.
Dit type cookie maakt het mogelijk bepaalde delen van de site goed te laten functioneren.

we noted that there were considerable differences between the operators in their description of the functioning of certain parts of the automation.
er aanzien lijke verschillen bestonden tussen de bedieningsmensen bij hun beschrijving van het functioneren van bepaalde onderdelen van de automatische systemen.

Limited progress has been made in other countries where the functioning of certain wage indexation systems has been identified as a possible threat to competitiveness.
Beperkte vooruitgang is bereikt in andere landen, waar het functioneren van bepaalde systemen voor loonindexering is aangewezen als een mogelijke bedreiging voor het concurrentievermogen.

owing to lack of clarity in the functioning of certain provisions in their legislation on equal treatment.
zijn aangepakt vanwege het onduidelijk functioneren van bepaalde bepalingen in de wetgeving inzake gelijke behandeling.

This causes or threatens to cause serious disruption to the functioning of certain common market organisations under the common agricultural policy,
Dit veroorzaakt ernstige verstoringen van de werking van bepaalde gemeenschappelijke marktordeningen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

is critical to the functioning of certain types of production in agriculture
is essentieel voor de instandhouding van bepaalde productievormen in de land‑

the scope to improve the functioning of certain provisions and take advantage of technological progress to accelerate the decarbonisation of buildings.
de ruimte om de werking van sommige bepalingen te verbeteren en de technologische vooruitgang te benutten teneinde het koolstofvrij maken van gebouwen te versnellen.

Verify your knowledge concerning the functions of certain organs.
Je kennis over de functies van bepaalde organen testen.

Recognizing the function of certain groups.
Herkennen van de functie van bepaalde groepen.

The function of certain genes can be studied more easily.
Zo kunnen de functies van bepaalde genen worden bepaald..

Improves the function of certain energy producing cells.
Verbetert de functie van bepaalde energieproducerende cellen.

The appearance and function of certain features may differ slightly between browsers. Rich Graphical Style.
Het uiterlijk en de functionaliteit van bepaalde toepassingen kunnen variëren. Rijke Grafische Stijl.

development and function of certain tissues and coordinate many processes within the body.
ontwikkeling en functie van bepaalde weefsels en ze coördineren vele processen die in het lichaam plaatsvinden.

Manipulations of the functions of certain registry sub-keys such as Run
Manipulaties van de functies van bepaalde registersleutels sub-keys zoals Run

This includes how it optimizes the brain activity and increases the functions of certain neurotransmitters.
Dit geldt ook voor hoe het optimaliseert de hersenactiviteit en verhoogt de functies van bepaalde neurotransmitters.

given their instrumentalisation in the function of certain political-economic processes,
gezien haar instrumentalisering in functie van bepaalde politiek-economische processen,

to restore the structure and function of certain enzymes.
daar voor het herstel van de structuur en de functie van bepaalde enzymen te zorgen.

creating a Client Coordination section,‘purifying' the functions of certain sections so they do not need to be engaged in non-typical activities,
door de opzet van een afdeling Klantencoördinatie, door een„opschoning” van de functies van sommige afdelingen zodat de desbetreffende medewerkers zich niet bezig hoeven te houden met atypische activiteiten,

following a change in the function of certain persons covered by the restrictive measures.
zulks naar aanleiding van een wijziging in de functie van bepaalde personen die onder de beperkende maatregelen vallen.

Verify your knowledge of the functions of certain organs.
Je kennis over de functies van bepaalde organen testen.

in particular has been applied to demonstrating that the Hasse-Weil zeta functions of certain Shimura varieties are among the L-functions arising from automorphic forms.
een belangrijk instrument in het aanvallen van functorialiteit in het algemeen, en is in het bijzonder toegepast om aan te tonen dat de Hasse-Weil-zèta-functies van bepaalde Shimura-variëteiten tot de L{\displaystyle L}-functies behoren die voortvloeien uit automorfe vormen.

Breakdown of the turnover in function of certain criteria products, geographical areas,….
Breakdown van de omzet in functie van verschillende criteria producten, geografische zone,….