Wat Betekent FURTHER DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdere dialoog

Voorbeelden van het gebruik van Further dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think that further dialogue is needed.
Ik vind dat we de dialoog moeten voortzetten.

The initiative should, in turn, itself inspire further dialogue.
Op zijn beurt moet dit initiatief een aansporing zijn tot verdere dialoog.

Support for further dialogue at European level through.
Ondersteuning bieden voor een verdere dialoog op Europees niveau middels.

Finally, it highlights the potential for further dialogue on technical change.
Ten slotte laat het zien welke mogelijkheden er bestaan voor verdere dialoog omtrent technische veranderingen.

In further dialogue your address, date of birth
In de verdere procedure wordt uw adres,

The Strategic Vision Brussels Airport 2040 forms the basis for further dialogue with all stakeholders.
De Strategische Visie Brussels Airport 2040 vormt de basis voor een dialoog met alle betrokkenen.

There is now an opportunity for a further dialogue to take place at the invitation of the American Government.
Nu is er een kans op voortzetting van de dialoog op uitnodiging van de Amerikaanse regering.

It covers a range of promotional activities and provides for further dialogue on regulatory issues.
Dat plan omvat een aantal promotieactiviteiten en voorziet in een verdere dialoog over de regelgeving.

However, it is intended to inspire further dialogue and actions from Member States and stakeholders in society.
Zij heeft evenwel tot doel de lidstaten en maatschappelijke actoren aan te zetten tot verdere dialoog en actie.

The Commission's backing of the Alliance is not a substitute for further dialogue with all stakeholders.
De ondersteuning van het verbond door de Commissie is geen substituut voor verdere dialoog met alle stakeholders.

Further dialogue by all interested stakeholders should help to develop a common understanding on this matter.
Verdere dialoog door alle belanghebbenden zou moeten bijdragen tot de ontwikkeling van een gemeenschappelijke visie inzake deze kwestie.

Let Syria free all its political prisoners before we have further dialogue on the Syrian association agreement.
Laat Syrië alle politieke gevangenen vrijlaten voordat wij verder praten over de associatieovereenkomst met Syrië.

ENCOURAGES further dialogue in order to strengthen the Black Sea Synergy-based cooperation
MOEDIGT een verdere dialoog AAN om de samenwerking op basis van de Synergie voor het Zwarte Zeegebied te versterken

As to Guatemala, the government has made no moves towards further dialogue with the insurgents but on the contrary has stepped up hostilities.
Wat Guatemala betreft heeft de regering geen initiatieven tot verdere dialoog met de opstandelingen genomen, maar integendeel de oorlogsactiviteiten opge voerd.

in particular those which explicitly include standardisation, and investigate the possibility of establishing further dialogues with new partners.
steunen en versterken en onderzoeken of verdere dialogen met nieuwe partners kunnen worden aangeknoopt.

The opinion will be used as a basis for further dialogue with the social partners
Het advies zal worden gebruikt als basis voor verder overleg met de sociale partners

reaffirm the position of the European Union(EU) and to promote further dialogue.
het standpunt van de Europese Unie nogmaals kracht bij te zetten en voortzetting van de dialoog aan te moedigen.

We are convinced that further dialogue between you and the US Congress will be essential to cement a good basis for our bilateral relations.
We zijn ervan overtuigd dat een verdere dialoog tussen u en het Amerikaanse Congres essentieel is om een goede basis te leggen voor onze bilaterale betrekkingen.

it will hold further dialogue with all stakeholders over the coming months.
zal de komende maanden een nieuwe dialoog met alle belanghebbenden houden.

The Commission will encourage and support further dialogue on this subject, recognizing the importance of improving the motivation
De Commissie zal de verdere dialoog over dit onderwerp aanmoedigen en ondersteunen, omdat zij het belang inziet van een verbetering van de motivatie

albeit in a way which left the way open for further dialogue.
overigens op een wijze die de weg voor verdere dialoog open laat.

The assessment presented today lays the basis for further dialogue between the Commission, Council,
De vandaag gepresenteerde beoordeling legt de basis voor verdere dialoog tussen de Commissie, de Raad,

the Member States after this election sham, and as much as I would advocate further dialogue, no one should officially represent the European Union at this inauguration.
ook al ben ik voor verdere dialoog. Bij deze inhuldiging mag echter niemand de Europese Unie officieel vertegenwoordigen.

The Commission should assure further dialogue with the non-profit sector on the follow up to the Recommendation
De Commissie dient te zorgen dat met de non-profitsector verder wordt gepraat over het gevolg dat wordt gegeven aan de aanbeveling

As for the relations with Austria, I do not think that the latest actions on 25 November will facilitate further dialogue with that country, nor the granting of financial aid for the construction of the Pyrhn motorway.
Wat de betrekkingen met Oostenrijk betreft, geloof ik niet dat de laatste stappen van 25 november de verdere dialoog met dat land en de toekenning van financiële steun voor de aanleg van de Pyhrn-autoweg zullen vergemakkelijken.

As a basis for further dialogue with EU institutions,
Als basis voor verdere dialoog met EU-instellingen, maatschappelijke organisaties,

the EESC welcomes further dialogue and agreements, both between the Commission,
is het EESC voorstander van verdere dialoog en afspraken tussen Commissie,

Some areas where further dialogue is important include:
Onder meer op de volgende gebieden is een verdere dialoog van belang: fatsoenlijke arbeidsomstandigheden,

the situation closely and, if warranted, take up the President's offer for the EU Representatives to return to the country for further dialogue.
zou zij moeten ingaan op het aanbod van de president om de EU-vertegenwoordigers naar het land terug te laten keren voor verdere dialoog.

Today's Communication lays the basis for further dialogue between the Commission, Council and Parliament,
De mededeling die vandaag is aangenomen, legt de basis voor verdere dialoog tussen de Commissie, de Raad

Hoe "further dialogue" te gebruiken in een Engels zin

Such information is the basis for further dialogue and exchange.

The door is open to further dialogue and future success.

Have had no further dialogue and moved on to different equipment.

Again, for further dialogue on the forward race, see yesterday's story.

Since then, there has been no further dialogue with the outfit.

Would be great to get some further dialogue going exploring coaching!

We will have further dialogue and I look forward to it.

I look forward to further dialogue with you on this matter.

Further dialogue with the bishops and their advisers would be desirable.

BP: Will there be further dialogue and a further, longer ceasefire?

Hoe "verdere dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Er wordt geen opening gegeven voor verdere dialoog of gezamenlijk onderzoek.

Het verslag is een uitgangspunt voor een verdere dialoog met onze stakeholders.

Het is een eerste stap naar verdere dialoog tussen vraag en aanbod.

Dit akkoord vormt een goede basis voor verdere dialoog met de overheid.

Verdere dialoog had dus absoluut geen zin.

Stop-motion poppen animatie, zonder verdere dialoog of monoloog, animatiefilm voor volwassenen.

Helaas is een verdere dialoog daarover met alle betrokkenen niet mogelijk gebleken.

We gaan in verdere dialoog met de leverancier", laat Colruyt weten.

Denk aan een verdere dialoog tussen verschillende geloofsgemeenschappen.

Hij blijft wel openstaan voor verdere dialoog met de Waalse regio.