Wat Betekent FURTHER LIBERALISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdere liberalisering

Voorbeelden van het gebruik van Further liberalising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The further liberalising of capital movements will provide new opportunities.
De verdere liberalisering van het kapitaalverkeer zal nieuwe mogelijkheden bieden.

most notably through further liberalising the energy sector.
meer bepaald door een verdere liberalisering van de energiesector.

Several Member States are further liberalising regulations on private employment agencies,
Een aantal lidstaten gaat voort met de liberalisering van de voorschriften voor particuliere bemiddelingsbureaus,

The EESC considers that before reaching a final decision on further liberalising trade in services, the EU should take steps to.
Voordat zij een definitief besluit neemt over verdere liberalisering van de dienstenhandel, dient de Unie.

which are against the spirit of the common aim of further liberalising world trade as agreed on in Doha.
naar de geest strijdig zijn met de gemeenschappelijke doelstelling van verdere liberalisering van de wereldhandel zoals overeengekomen is in Doha.

The EESC notes that the importance of further liberalising ancillary services was also stressed in the impact assessment of the SES II+ legislation
In dit verband is het nuttig erop te wijzen dat het belang van een verdere liberalisering van ondersteunende diensten ook werd benadrukt in de effectbeoordeling van de SES II+-wetgeving

energy, and further liberalising our international trade.
telecom en energie en verdere liberalisering van onze internationale handel.

In particular, allow more market-oriented rent levels by moving away from the utility value system and further liberalising certain segments of the rental market,
Met name door af te stappen van het gebruikswaardesysteem en bepaalde segmenten van de huurmarkt verder te liberaliseren, meer marktgerichte huurprijzen en een grotere contractvrijheid tussen individuele huurders

with respect for human rights and fundamental freedoms, by further liberalising trade and intensifying commerce within the region.
culturele ontwikkeling van de regio te bevorderen via verdere liberalisering en intensivering van de handel tussen de regio's.

The Parties will endeavour to extend die scope of the Agreement with a view to further liberalising trade in services between the Parties.
Binnen de begrenzingen van hun respectieve bevoegdhe den streven de partijen naar uitbreiding van het toepassings gebied van de overeenkomst teneinde hun onderlinge handel in diensten verder te liberaliseren.

The Council adopted a decision on the conclusion of a Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement to take account of the outcome of negotiations on new mutual agricultural concessions conducted with the aim of further liberalising trade in this sector in the context of the accession process.
De Raad heeft een besluit aangenomen inzake de sluiting van een protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europa-overeenkomst in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies, onderhandelingen die zijn gevoerd met als doel een verdere vrijmaking van de handel in deze sector in de context van het toetredingsproces.

Prices should be further liberalised and land reform should be accelerated.
De prijzen dienen verder geliberaliseerd te worden en de landhervorming dient te worden versneld.

The gas and electricity market has been further liberalised.
De gas- en elektriciteitsmarkt zijn verder geliberaliseerd.

two bilateral trade agreements, with Norway and with Israel, which further liberalise trade in agricultural products between these countries and the EU.
bilaterale handelsovereenkomsten metrespectievelijk Noorwegen en Israël om de handel in landbouwproducten tussen deze landen en de EU verder te liberaliseren.

This package is a major overhaul of the existing Community telecommunications legislation, which further liberalises the markets concerned while adapting rules to technological convergence.
Het pakket vormt een grondige herziening van de bestaande communautaire telecommunicatiewetgeving die de desbetreffende markten verder liberaliseert en tegelijkertijd de voorschriften aanpast aan de technologische convergentie.

to the effect that the agricultural policy must be further liberalised and that Europe should give away far more.
Ik hoor dan zeggen dat het landbouwbeleid verder geliberaliseerd moet worden en dat Europa nog veel meer moet weggeven.

the former Yugoslav Republic of Macedonia will further liberalise or grant preferences for imports of agricultural(including processed agricultural) and fisheries products originating in the Community.
inbegrip van verwerkte landbouwproducten) en visserijproducten van oorsprong uit de Gemeenschap verder liberaliseren, of zal zij voor die producten preferenties verlenen.

The economy must not be further liberalised, it needs to be restructured.
De economie moet niet verder worden geliberaliseerd maar moet worden geheroriënteerd.

The Agreement stipulates that both parties will further liberalise trade in agricultural goods and services.
In de overeenkomst staat dat partijen later zullen overgaan tot liberalisering van de handel in landbouwproducten en diensten.

this will be further liberalised by amendments to the EU's rules on"outward processing.
deze handel zal verder worden geliberaliseerd via wijzigingen op de bepalingen van de EU inzake"actieve veredeling.

This important step will create better opportunities for the business communities on both sides and will further liberalise trade and economic relations globally.
Deze belangrijke stap zal betere kansen scheppen voor het bedrijfsleven in beide partijen en de economische en handelsbetrekkingen in de wereld verder liberaliseren.

It is useful for the rapporteur now to propose postponing the application until such time as the market has been further liberalised and for the draftsman of the opinion to express the wish to increase the weight limit to ten kilograms.
Het is mooi dat de rapporteur nu voorstelt om de toepassing uit te stellen tot de markt verder is geliberaliseerd en dat de rapporteur voor advies de gewichtsgrens wil vergroten tot tien kilo.

that we should make a success of the Doha Round and that we should further liberalise international trade, but that does not
we een succes moeten maken van de Doha-ronde en dat we de internationale handel verder zullen moeten liberaliseren. Dat betekent echter niet

it has instead continued to pressure regions into liberalising further and faster than is wanted”.
oefent intussen achter de schermen druk uit op de betrokken regio's om veel verregaand en sneller te liberaliseren dan nodig is.”.