Wat Betekent FUTURE DISCUSSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige besprekingen
• toekomstige discussies
• toekomstige debatten
• verdere discussies
• verdere besprekingen
• toekomstige gesprekken
• de toekomstige besprekingen

Voorbeelden van het gebruik van Future discussions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to keep the focus on that in future discussions.
Dit moeten we bij toekomstige debatten in de gaten blijven houden.

In any future discussions of the Council's work, the European Union must be
In toekomstige discussies over het werk van de raad moet de Europese Unie allianties vormen met

We will certainly revisit this theme in future discussions with the Green Group.
In toekomstige discussies met de Groene Fractie zullen we daar zeker op terugkomen.

seed conversation for future discussions.
de grondslag leggen voor toekomstige discussies.

Long-term solutions depend on future discussions between the EU and the UK.
Langetermijn oplossingen zijn afhankelijk van toekomstige besprekingen tussen de EU en het VK.

I should like to concentrate on the main political issues that will be at the heart of future discussions.
Ik wil mij concentreren op de belangrijkste politieke vraagstukken, die de kern vormen van de toekomstige beraadslagingen.

This can also create a precedent for future discussions in this context.
Op die wijze kan ook een precedent worden gecreëerd voor toekomstige discussies in deze context.

My question therefore is this: will the Commission make this one of the conditions in order to improve future discussions?
Mijn vraag is dus: gaat de Commissie dit als voorwaarde stellen om het toekomstige overleg beter te laten verlopen?

I believe it will set the trend for future discussions concerning the precautionary principle.
Ik denk dat het een trend heeft gezet voor toekomstige discussies over het voorzorgsbeginsel.

The Council itself will have regard to these conclusions within the context of future discussions on enlargement.
De Raad zal deze conclusies voor ogen houden in de context van de toekomstige besprekingen over de uitbreiding.

In my opinion, it will not help us to make progress in future discussions if we launch an attack on private broadcasting in this report at European level.
Volgens mij helpt het ons in onze toekomstige debatten geen stap vooruit als wij in dit verslag de privézenders op Europees niveau aanvallen.

There are several aspects of vital importance to the inland shipping industry that should constitute the basis for future discussions.
De volgende aspecten zijn van fundamenteel belang voor de binnenvaart en moeten de basis vormen voor verdere discussies.

Such an"extended" horizontal approach might simplify future discussions on a variety of framework decisions.
Een dergelijke"uitgebreide" horizontale aanpak zou toekomstige besprekingen over diverse kaderbesluiten kunnen vereenvoudigen.

In general, the President noted that the overall amount of expenditure will play a central role in future discussions.
In algemene zin nam de voorzitter er nota van dat het totale uitgavenbedrag een centrale rol zal spelen in de toekomstige besprekingen.

We could look at the mandate in future discussions to see if this could be adopted to meet your concerns as part of a global compromise.
In toekomstige discussies kunnen we naar het mandaat kijken om te zien of dit kan worden opgenomen in een alomvattend compromis teneinde aan uw wensen te kunnen voldoen.

one within the framework of the future discussions on financial regulations.
wel een kwestie binnen het kader van de toekomstige besprekingen over het Financieel Reglement.

useful political and intellectual infrastructure for our future discussions.
bruikbare intellectuele infrastructuur aangedragen voor onze debatten in de toekomst.

I would like to ask you whether any future discussions with Tunisia will include these international obligations, particularly the Hague Convention?
Ik wil u vragen of deze internationale verplichtingen aan bod zullen komen in eventuele toekomstige besprekingen met Tunesië, met name de Conventie van Den Haag?

Some German and Danish report forms are deliberately designed to provide the basis for future discussions between parents and teachers.
Sommige Duitse en Deense rapporten zijn uitdrukkelijk bedoeld als basis voor verdere besprekingen tussen ouders en leraren.

The resolution sets a positive tone for future discussions and illustrates this Parliament's willingness to engage positively with our oldest trading partner.
De resolutie zet een positieve toon voor toekomstige besprekingen en illustreert de bereidheid van dit Parlement om positieve betrekkingen met onze oudste handelspartner te onderhouden.

The Council instructed the permanent representatives committee to use the report as a basis for future discussions 13814/1/05.
De Raad gaf het Comité van permanente vertegenwoordigers opdracht het verslag te gebruiken als basis voor toekomstige besprekingen 13814/1/05.

In future discussions about fisheries agreements, we must underline
In de verdere discussie over de visserijakkoorden dienen wij het maatschappelijk draagvlak voor deze akkoorden,

may serve as a catalyst for future discussions within European Union structures.
kan wel een katalysator zijn voor verdere discussies op het Europese vlak.

The EESC emphasises that future discussions should refer not to"competitiveness boards"
Het EESC benadrukt dat in toekomstige discussies niet mag worden gesproken van"comités voor het concurrentievermogen",

It was further noted that the debate on the content of the programme should not prejudge future discussions on the Financial Perspectives.
Voorts werd opgemerkt dat het debat over de inhoud van het programma niet mag vooruitlopen op toekomstige besprekingen over de financiële vooruitzichten.

For future discussions, I therefore recommend drawing a clear distinction between university education according to the Bologna Declaration and'traditional' university education.
Het lijkt me dan ook verstandig om voor verdere discussies een scherp onderscheid aan te brengen tussen universitair onderwijs overeenkomstig de verklaring van Bologna en het zogeheten klassieke universitair onderwijs.

It was further noted that the debate on the content of the programmes should not prejudge future discussions on the Financial Perspectives.
Voorts werd erop gewezen dat het debat over de inhoud van de programma's niet vooruit mag lopen op toekomstige besprekingen over de financiële vooruitzichten.

However, we shall be publishing a policy document in order to structure future discussions on this question. That question,
Wij zullen echter een beleidsdocument voorleggen om de toekomstige discussies over dit vraagstuk te structureren, een vraagstuk dat gepaard gaat

establishes a good basis for future discussions and negotiations.
de overeenkomst legt een goede basis voor verdere besprekingen en onderhandelingen.

The recommendation that future discussions must take place within the framework of the International Civil Aviation Organisation,
Dergelijke steun was er ook voor de aanbeveling dat verdere besprekingen binnen het kader van de internationale organisatie voor burgerluchtvaart,

Hoe "future discussions" te gebruiken in een Engels zin

Looking forward to future discussions with you in 2014.

I look forward to future discussions about this issue.

I look forward our future discussions on healthy living.

Future discussions will be devoted to those two areas.

I look forward to future discussions on communications response.

Our future discussions would be based on our results.

Promotes reasonable dialogue and respect for future discussions and negotiations.

I look forward to future discussions with all of you.

And please do stay tuned for future discussions at Saul’s.

I am seeing forward to future discussions on this blog!

Hoe "toekomstige besprekingen, toekomstige debatten, toekomstige discussies" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dergelijke "uitgebreide" horizontale aanpak zou toekomstige besprekingen over diverse kaderbesluiten kunnen vereenvoudigen.

De informatie die hieruit wordt verkregen willen de leden van de commissie gebruiken als voorbereiding op toekomstige debatten over schulden.

Tegelijkertijd moeten toekomstige debatten betreffende het samenwerkingskader voor klimaatverandering op echte onderzoeken naar duurzame energiebronnen worden gebaseerd.

Mogen we, in de toekomstige discussies over het horecabeleid (m.n.

Met de informatie die u geeft, zijn de leden van de commissie voor SZW goed voorbereid op toekomstige debatten over schulden.

Alle huidige en toekomstige discussies heb ik dus bij voorbaat al verloren.

Gorazde is een enclave, die de Serviërs in de toekomstige besprekingen over territoriale concessies sowieso zal toevallen.

De heer Verheijen (VVD): Dat maakt toekomstige debatten met de PVV een stuk overzichtelijker.

aan onze zijde te vinden tijdens toekomstige debatten in de raadzaal.

Het gaat er deze ochtend niet om een precedent te scheppen voor toekomstige debatten over verlenging van arbeidstijden.