Wat Betekent GEARED TO THE NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgestemd op de behoeften
• aangepast aan de behoeften

Voorbeelden van het gebruik van Geared to the needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are fully geared to the needs of our business guests.
Wij zijn volledig ingesteld op de wensen van onze zakelijke gasten.

This elegant holiday hotel is nicely geared to the needs of families.
Dit elegante vakantiehotel is mooi afgestemd op de behoeften van families.

Greater emphasis should be placed on the importance of the validation tests, and in particular the validation of telematics applications for training geared to the needs of SMEs.
Het belang van valideringsproeven, en met name van de validering van telematica-toepassingen op opleidingsgebied die zijn afgestemd op de behoeften van het MKB, moet sterker worden benadrukt.

The breakfast is geared to the needs of European travelers.
Het ontbijt is afgestemd op de behoeften van de Europese reiziger.

with a top speed of 280 kph, is geared to the needs of the German network.
bereikt maximaal 280 km/u en is af gestemd op de eisen van het Duitse netwerk.

The elegant guest rooms at Grandhotel Schloss Bensberg are equally geared to the needs of business travellers as well as holidaymakers,
De elegante kamers van het Grandhotel Schloss Bensberg zijn zowel afgestemd op zakelijke reizigers als toeristen en bieden een prachtig

however they are geared to the needs of SMEs.
zij zijn echter speciaal afgestemd op het midden- en kleinbedrijf.

The room is entirely geared to the needs of professional meetings.
De zaal is volledig afgestemd op de noden van kleine tot middelgrote meetings.

Building specifications and transport in the Mediterranean partner countries are still not geared to the needs of people with disabilities.
De architectuur en het vervoer zijn in de Euromed-partnerlanden nog niet afgestemd op de behoeften van personen met een handicap.

The establishment of a control system geared to the needs of the fishing sector is a substantial step forward.
De totstandbrenging van een controlesysteem afgestemd op de behoeften van de visserijsector is een belangrijke stap vooruit.

Europe's changing demographic composition can also present an opportunity for the development of products and services geared to the needs of older people.
Europa's veranderende demografische samenstelling kan ook kansen bieden voor het ontwikkelen van producten en diensten die op de behoeften van ouderen zijn afgestemd.

The skiing area is easygoing and geared to the needs of families with its facilities.
Het skigebied is overzichtelijk en ingericht op de behoeftes van gezinnen.

The Manpower Services Act is relevant to vocational education in that it requires vocationally oriented education to be geared to the needs of the regional labour market.
De Arbeidsvoorzieningswet is voor het beroepsonderwijs van belang omdat het beroepsgerichte educatieve aanbod moet worden afgestemd op de behoeften van de regionale arbeidsmarkt.

Authorities must offer training courses geared to the needs and circumstances of people of immigrant origin.
De overheid moet opleidingscursussen aanbieden die aan de behoeften en omstandigheden van immigranten zijn aangepast.

It could not in any case provide an adequate framework for the development of cooperation in other fields or be geared to the needs of European business operators.
Zij zou in geen geval als kader kunnen dienen voor de ontwikkeling van de samenwerking op andere gebieden en kan niet worden aangepast aan de behoeften van het Europese bedrijfsleven.

New agencies are emerging, geared to the needs of local companies and to the original mechanisms of competition
Het gaat hierbij om het ontstaan van een nieuw soort agentschap dat is aangepast aan de behoeften van de lokale ondernemingen

Bike rentals and bed+ bike hotels are geared to the needs of cyclists.
De‘bed-and-bike'-hotels en de fietsverhuurders zijn afgestemd op de wensen van fietstoeristen.

Centro Sharjah offers amenities specifically geared to the needs of the travelling executive including all day dining restaurant, deli take-away,
Het Centro Sharjah biedt voorzieningen die specifiek zijn afgestemd op de behoeften van zakelijke reizigers, zoals het restaurant waar u de hele dag door kunt dineren,

Moreover, the apartment is comfortable and geared to the needs of the guest.
Bovendien, het appartement is comfortabel en afgestemd op de behoeften van de gast.

promoting personal development and providing skills geared to the needs of the economy.
de persoonlijke ontwikkeling bevorderen en op de economische behoeften afgestemde kennis en vaardigheden bijbrengen.

Community assistance justified and geared to the needs of the European industry.
Een gerechtvaardigde en aan de behoeften van de Europese industrie aangepaste communautaire steun.

simply because they are specifically geared to the needs of the sector.
ze specifiek zijn toegespitst op de behoeften van de sector.

Market-oriented, different grades of products geared to the needs of different customers.
Marktgerichte, verschillende rangen van producten die aan de behoeften van verschillende klanten worden aangepast.

involvement in projects geared to the needs of older people.
zijn mogelijk op voorwaarde dat de oudere werknemers een opleiding hebben genoten, levenslang"> zijn blijven leren en activiteiten krijgen die op hun behoeften zijn toegesneden.

counselling services geared to the needs of migrants by removing linguistic
begeleidingsdiensten te verlenen gericht op de behoeften van migranten door de taalkundige

improving the effectiveness of manpower services for young people by creating integrated local manpower planning and training delivery systems geared to the needs of each locality where.
deze zijn erop gericht de doeltreffendheid van de arbeidsbemiddelings diensten voor jongeren te verbeteren via geïntegreerde plaatselijke stelsels voor arbeidsbemiddeling en opleiding die zijn afgestemd op de behoeften van elke plaats waar zij worden opgericht.

rise of new feelings, detached from the exclusivistic values of our particular cultures and geared to the needs and aims of humanity as a whole- understood as a spiritual being within which we all have particular functions to perform.
los van de eenzijdige waarden van onze afzonderlijke culturen en ingesteld op de behoeften en bestemming van de mensheid als geheel- gezien als een spiritueel wezen waarin wij allemaal speciale functies te verrichten hebben.

The Van Doorne Privacy Team helps you to navigate through the ever-expanding privacy rules fast and effectively, geared to the needs and goals of your organisation.
Het Van Doorne Privacy Team helpt snel en effectief te navigeren door de steeds meer uitdijende privacy en data regelgeving, afgestemd op de behoeften en doelstellingen van uw organisatie.

treasures with over 90,000 words, geared to the needs of a wide range of users- from the student at intermediate level
schatten met meer dan 90 woorden, afgestemd op de behoeften van een breed scala van gebruikers-van de student in het middelbaar en hoger aan de enthousiaste toerist,

its reputation- mainly to the quality of its facilities geared to the needs of fishing on the high seas
zijn bekendheid vooral aan de kwaliteit van de installaties die aangepast zijn aan de eisen van de visserij op volle zee