Wat Betekent GENDER ASPECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genderaspecten

Voorbeelden van het gebruik van Gender aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cultural, social and gender aspects;
Culturele, sociale en genderaspecten;

Gender aspects will be taken into account.
Er zal rekening worden gehouden met genderaspecten.

Taking appropriate account of gender aspects;
Met inachtneming van genderaspecten.

Gender aspects of funded pension schemes;
Genderaspecten van kapitaalgedekte pensioenregelingen;

I therefore believe that the verbal concern about gender aspects is not sufficient.
Ik denk dus dat verbale bezorgdheid over genderaspecten niet volstaat.

Gender aspects of the economic downturn
Genderaspecten van de economische neergang

Has developed research methods for gender aspects in supply chain research.
Hebben we onderzoeksmethoden ontwikkeld voor genderaspecten in productieketenonderzoek.

In our work, we pay special attention to human rights and gender aspects.
Daarbij besteden we bijzondere aandacht aan mensenrechten en gendergerelateerde aspecten.

Gender aspects in research will be taken into account in implementing this programme.
Bij de uitvoering van dit programma wordt rekening gehouden met genderaspecten in het onderzoek.

Technological development and demonstration activities intends to integrate gender aspects in health research.
Beoogt genderaspecten in het gezondheidsonderzoek te integreren.

Gender aspects of disposition and post-displacement architecture are both under-theorized themes in DIDR literature in general.
Genderaspecten van dispositie en de architectuur van hervestigingsprojecten zijn beide onderbelicht gebleven in DIDR literatuur.

Proposals by Dutch entrepreneurs can be screened on, for example, their gender aspects.
Zo kunnen experts de voorstellen van Nederlandse ondernemers screenen op genderaspecten.

However, there is still a long way to go to take gender aspects into account in all policy actions.
Er is echter nog een lange weg te gaan alvorens in alle beleidsacties rekening wordt gehouden met de genderaspecten.

will have a law in place as from 2009- gender budgeting- in which all gender aspects are included.
In 2009 wordt er een wet ingevoerd- genderbegroting- waarin alle genderaspecten zijn opgenomen.

Gender aspects will be taken into account in the implementation of measures for people with a disability,
De genderaspecten zullen worden meegenomen bij de tenuitvoerlegging van maatregelen voor mensen met een handicap,

Games console manufacturers, notably Nintendo with the Wii, also use gender aspects in their product development.
Ook de producenten van spelconsoles met als koploper Nintendo met zijn Wii zetten in op het gender-aspect bij hun productontwikkelingen.

RO The gender aspects of the economic crisis,
RO De genderaspecten van de economische crisis,

Women have played an important role in the changes in the region and gender aspects will play an important role in future EU support.
Vrouwen zijn bij de veranderingen in de regio zeer actief en genderaspecten zullen bij toekomstige steun van de EU dan ook een belangrijke rol spelen.

Gender aspects of the economic downturn
Genderaspecten van de economische neergang

which covers gender aspects of project appraisal.
waarin de gender-aspecten van projectbeoordeling behandeld werden.

Moreover, gender aspects have mainly been studied
Daarnaast zijn gender aspecten voornamelijk bestudeerd en bediscussieerd in relatie tot behandeling,

on Women's Rights and Gender Equality, on gender aspects of the economic downturn
namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid, over de genderaspecten van de economische neergang

As regards training on gender aspects for CSDP missions and operations, member states are invited to follow recommendations adopted in late
Met betrekking tot de opleiding over de genderaspecten van EVDB-missies en-operaties wordt de lidstaten verzocht gevolg te geven aan de eind 2009 aangenomen aanbevelingen over de uitvoering van de Resoluties 1325

truancy which affect more boys than girls are treated by several Member States without mentioning their gender aspects cf. chapter 3.1.2-d.
wat vaker bij jongens dan bij meisjes voorkomt, worden door diverse lidstaten behandeld zonder daarbij genderspecifieke aspecten te noemen cf. hoofdstuk 3.1.2-d.

When we had a similar debate here on the gender aspects of health, I said that our policies from then on would take into account the gender aspects in all our health initiatives
Toen we hier een vergelijkbaar debat hielden over de genderaspecten van gezondheid, heb ik gezegd dat vanaf dat moment in ons beleid rekening zou worden gehouden met genderaspecten bij alle initiatieven en op de verschillende terreinen van onderzoek,

Mrs Figueiredo for the work they have done on the reports on gender aspects of the economic downturn
mevrouw Figueiredo voor het werk dat ze hebben verricht voor de verslagen over de genderaspecten van de economische neergang

The Council recognises the need for a comprehensive policy, including gender aspects for working with indigenous peoples, and invites the Commission to develop further with Member States
De Raad erkent de behoefte aan een breed opgezet beleid dat voor het werken met autochtone bevolkingsgroepen ook genderaspecten omvat, en verzoekt de Commissie om met de lidstaten,

reflect on gender aspects in the problematic,(3) enumerate the advantages
reflecteren over genderaspecten in de problematiek,(3) voor-

Feminist criminology and gendered aspects of cirme.
Feministische criminologie en gendergerelateerde aspecten van criminaliteit.

Feminist criminology and gendered aspects of cirme. Contact Function.
Feministische criminologie en gendergerelateerde aspecten van criminaliteit. Contact Functie.

Hoe "gender aspects" te gebruiken in een Engels zin

Feminists see a lack of recognition in the gender aspects of power.

Nevertheless, gender aspects in this context are still a largely ignored issue.

Gender aspects also play a central role in the choice of transport.

This service helps scientists to incorporate gender aspects into their research projects.

Therefore, reproductive health and gender aspects have been integrated into food-security programs.

Our focus is on the gender aspects of the artificial, posthuman voice.

Focus on political subjectivities of women and gender aspects of political communication.

She lays stress on giving importance to gender aspects of food security.

Among others, a guide to identifying gender aspects in research was developed.

Every individual has a unique blend of gender aspects within him or herself.

Hoe "genderaspecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Genderaspecten bij het vertalen van de Bijbel AU - van Wieringen, W.C.G.

Zij is met name geïnteresseerd in de genderaspecten van migratiestromen.

Daarbij hebben de genderaspecten van dit soort politieke processen haar bijzondere aandacht.

Interessant is het hoofdstuk over genderaspecten van de arts-patiëntrelatie.

Daniel Fogt zal naar Amsterdam komen: hij doet onderzoek naar genderaspecten in vluchtelingengemeentes.

Je bent bekend met culturele verschillen, genderaspecten en kunt hier goed mee omgaan.

Voor dit artikel concentreren we ons op de genderaspecten van het verhaal.

Onderwerpen als mensenrechten, genderaspecten en HIV/AIDS-preventie maken onderdeel uit van deze training.

Kennis van genderaspecten kan helpen bij goed personeelsbeleid

Diversiteit en genderaspecten moeten worden aangepakt, indien relevant.