Wat Betekent GENERAL RECOGNITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algemene erkenning
• algemeen erkend

Voorbeelden van het gebruik van General recognition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be difficult to achieve general recognition for sign language.
Een algemene erkenning van de gebarentaal zal moeilijk zijn.

There is general recognition that access to market information should be further enhanced.
Algemeen wordt erkend dat de toegang tot marktinformatie verder moet worden verbeterd.

On change of animosities of critics the general recognition has come.
Op de wijziging van de vijandigheid van de kritieken kwam algemene erkenning.

This shows the general recognition of the valuable contribution made to science.
Dit toont de algemene erkenning van de waardevolle bijdrage aan de wetenschap.

that somehow lead to a general recognition and fame.
andere manier leiden tot een algemene erkenning en roem.

Iv general recognition of the fact that tariffs should follow overall cost trends;
Algemene erkenning van het feit dat de tarieven parallel moeten lopen met de algemene trend van de kosten;

These were delivered at a time when there was a general recognition that there is need to move up a gear.
Deze kwamen op een moment waarop algemeen erkend wordt dat het tijd is om een tandje bij te zetten.

Next came the general recognition of the right of asylum; political fugitives received protection.
Hierop volgde de algemene erkenning van het asielrecht: politieke vluchtelingen ontvingen bescherming.

were accorded general recognition.
dienaressen diakonessen genoemd en algemeen erkend.

Contribute to the general recognition of art as an independent social actor
Draagt bij aan de algemene erkenning van de kunst als zelfstandige maatschappelijke partij

employees confirmed that there was a growing general recognition of the important role played by the social dialogue.
van de werknemers werd bevestigd dat het belang van de sociale dialoog in toenemende mate algemene erkenning krijgt.

There is now general recognition that the problem of illicit drug abuse and dependency is common to all Member States.
Momenteel wordt alom beseft dat illegaal drugsgebruik en-verslaving voor àlle lidstaten een probleem vormt.

there seems to be a general recognition that spectrum valuation is a necessary step.
lijkt algemeen te worden erkend dat er een prijskaartje aan het spectrumgebruik moet hangen.

There is now general recognition that the problem of illicit drug abuse
Inmiddels wordt alom erkend dat het probleem van illegaal drugsgebruik

Firstly, it would be desirable to achieve general recognition of homeopathic remedies which are already authorised in another state.
In de eerste plaats is het wenselijk dat homeopathische middelen die in een andere staat al zijn toegelaten, algemeen worden erkend.

General recognition of the active legal right of consumer associations to represent collective
Algemene erkenning van de bevoegdheid van consumentenverenigingen om overal in de Gemeenschap voor rechterlijke en buitengerechtelijke instanties als

Nevertheless, we are now seeing general recognition of the problem and significant progress has been made in limiting pollution.
We zijn echter momenteel getuige van een algemene bewustwording van het probleem en er is aanzienlijke vooruitgang geboekt met betrekking tot de beheersing van de vervuiling.

There was general recognition of the need to continue to simplify and align procedures for EU financial instruments
Algemeen werd erkend dat de procedures voor de financiële instrumenten van de EU nog meer moeten worden vereenvoudigd

A much more sensible and helpful way forward would appear to be to go for general recognition that the Caspian Sea is a sea,
Het lijkt me veel verstandiger en voordeliger om de Kaspische Zee algemeen als een zee te erkennen, aangezien dit de aanleg van gas- of andere pijpleidingen vanuit Turkmenistan

There is general recognition of the importance of a healthy population- both the population as a whole and the older age group in particular- for economic growth.
Het belang van een gezonde bevolking- zowel de bevolking in haar geheel als met name de oudere leeftijdsgroep- voor de economische groei wordt algemeen erkend.

These efforts can be seen as the result of a general recognition that a high volume of State aid not only hindered an efficient allocation of resources
Deze inspanningen kunnen worden gezien als een algemene erkenning van het feit dat een hoog volume staatssteun niet alleen een doelmatige middelenallocatie in de weg staat,

There was a general recognition that migrant wor kers should enjoy the same rights as the permanent workforce.
In het algemeen werd erkend dat de migrerende werknemers dezelfde rechten moesten hebben als het vaste personeel.

These efforts can be seen as the result of a general recognition that a too high volume of State aid not only hinders an efficient allocation of resources
Deze inspanningen kunnen worden gezien als het resultaat van het breed erkende feit dat een te hoog volume staatssteun niet alleen een doelmatige middelenallocatie in de weg staat,

There also is general recognition of the very considerable contribution made by the EMEA to the successful launch of the system.
Ook wordt algemeen erkend dat het EMEA een zeer aanzienlijke bijdrage heeft geleverd aan de succesvolle invoering van het stelsel.

There is today a general recognition that a cross-pillar and comprehensive approach is needed to tackle the issues involved.
Thans wordt algemeen erkend dat een pijleroverschrijdende en alomvattende benadering nodig is om de problemen aan te pakken.

Notwithstanding a general recognition that food security is paramount27,
Niettegenstaande de algemene erkenning dat voedselveiligheid het allerbelangrijkste is27,

Overall, while there is a general recognition of the need to recover financial costs through charging,
Hoewel in het algemeen wordt erkend dat alle financiële kosten via heffingen moeten worden gedekt,

It is also regrettable that there is no general recognition for the European driving licence,
Het is ook betreurenswaardig dat het Europese rijbewijs geen algemene erkenning vindt, en wel-

There is a general recognition of the existence of a European social vision,
Algemeen wordt erkend dat er een Europese maatschappelijke visie bestaat,

There is a general recognition among Member States that creating jobs that are accessible to people who are currently excluded from the labour market needs to be complemented by measures that ensure that taking up those jobs guarantees a decent income.
De lidstaten zijn het er in het algemeen over eens dat het scheppen van werkgelegenheid die toegankelijk is voor mensen die nu van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten aangevuld zal moeten worden met maatregelen die ervoor zorgen dat het accepteren van deze banen een redelijk inkomen garandeert.

Hoe "general recognition" te gebruiken in een Engels zin

So there is a general recognition in the 'outcome statement' of the U.N.

General recognition and legality of sports betting differs from one country to other.

There is general recognition that these are all crucial in building successful businesses.

Parallel to these studies the general recognition of the translator's responsibility has increased.

Januar 1957 Bestandteil der Bundesrepublik History general recognition in besteht Geltungsbereich des Grundgesetzes.

General recognition performance for the three main categories of features (voicing, place, manner).

After the fall of Magnus, Charles received general recognition in Sweden as king.

Over the years, OSHA policies have shown a general recognition of this reality.

There is a general recognition of the concept of mostly hereditary nature SCOP.

Later investigations include development of the General Recognition Theory in collaboration with Dr.

Hoe "algemene erkenning, algemeen erkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoogleraar algemene erkenning van anticonceptie patches en.

Die, ondanks het algemeen erkend expert.

Peruaanse algemeen erkend als chief medical.

Hoogleraar algemene erkenning als postdoctoral fellow.

Degrado, hoogleraar verwoorden algemene erkenning als.

Algemeen erkend als begin van lam en.

Degrado, hoogleraar algemene erkenning van bayer.

Algemene erkenning belemmert het vrije uitzicht.

Algemeen chirurg, hoogleraar algemene erkenning als veel.

Obesitas wordt algemeen erkend als een epidemie.