Wat Betekent GENERALLY BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in het algemeen gebaseerd
• doorgaans gebaseerd
• meestal gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Generally based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This approach is generally based on regulation.
Deze aanpak is meestal gebaseerd op regelgeving.

Headcount data are of some use for the measurement of R& D personnel at regional level as the recommended derived indicators are generally based on headcount data see the following chapter.
Het aantal arbeidskrachten is een nuttig gegeven voor het meten van het O& O-personeel op regionaal niveau, daar de aanbevolen afgeleide indicatoren gewoonlijk gebaseerd zijn op het aantal arbeidskrachten zie hieronder.

Diagnosis is generally based on clinical signs.
De diagnose is doorgaans gebaseerd op klinische verschijnselen.

is therefore generally based on the same guidelines as for adults.
is bijgevolg in het algemeen gebaseerd op dezelfde richtlijnen als voor volwassenen.

Pasta sauces are generally based on meats or vegetables.
Hartige coulis wordt vooral gebruikt over vlees of groenten.

chapters of the Opinion, which are generally based on the reply of Croatia to the questionnaires sent in July 2003.
de gegevens in andere hoofdstukken van het advies, die over het algemeen gebaseerd zijn op het antwoord van Kroatië op de in juli 2003 verzonden vragenlijsten.

The ethical aspect is generally based on responsibility and caring.
Ethisch aspect is vooral gebaseerd op verantwoordelijkheid en zorgzaamheid.

This is generally based on historic data at a high level of aggregation.
Die is veelal gebaseerd op historische data op een hoog aggregatieniveau.

Car hire companies in Ireland are generally based in airports and cities.
Autoverhuurbedrijven in Ierland zijn vooral op luchthavens en in steden gevestigd.

Different models, generally based on Kline's concept, focus on different aspects of the innovation process.
Verschillende modellen, die doorgaans op het concept van Kline zijn gebaseerd, zijn op verschillende aspecten van het innovatieproces gericht.

Segmentation of target groups is still to this day generally based on traditional criteria.
Doelgroepsegmentatie gebeurde tot nog toe meestal op basis van traditionele criteria.

The diagnosis is generally based on symptoms and physical examination.
Het syndroom wordt meestal gediagnosticeerd op basis van de symptomen en lichamelijk onderzoek.

The choice of which discussion meeting to join is generally based on geographical proximity.
In het algemeen wordt de keuze van de bijeenkomst bepaald volgens geografische nabijheid.

The allegations are generally based on the mismanagement of quota uptake Table 15 in the annex.
De aanklacht is meestal gebaseerd op een slecht beheer van de quota tabel 15 in de bijlage.

Macroeconomic coordination in the eurozone is generally based on dialogue and agreement.
De macro-economische coördinatie in de eurozone is algemeen gesproken gegrondvest op dialoog en consensus.

Interpretation of urinalysis is generally based on reviewing all the components of the test as well as the clinical symptoms and signs of the patient.
Interpretatie van urine is meestal gebaseerd op het doornemen van alle onderdelen van de test, alsmede de klinische symptomen van de patiënt.

This difficulty is further aggravated by the fact that the doctrines of early Christianity were generally based on the personal religious experience of three different persons.
Deze moeilijkheden worden nog verzwaard door het feit dat de leerstellingen van het eerste Christendom in het algemeen gegrond waren op de persoonlijke religieuze ervaring van drie verschillende personen.

These processes are now generally based on independently produced or endorsed macroeconomic forecasts.
Deze procedures zijn nu in het algemeen gebaseerd op onafhankelijke of goedgekeurde macro-economische prognoses.

all the things that come into the culture festivals, generally based on lunar and solar
die in cultuur verschijnen, zoals festivals, doorgaans gebaseerd op maan-, zon-

Their opinions are generally based on their calculations supported.
Hun meningen zijn over het algemeen op basis van hun berekeningen ondersteund.

usually between shell companies set up for the purpose and generally based in countries providing legislation inimical to later investigation.
vaak tussen mantelorganisaties die voor dit doel zijn opgericht en meestal zijn gevestigd in landen die wetgeving hebben die later onderzoek bemoeilijkt.

Current scientific knowledge, generally based on the examination of catch rates,
De thans beschikbare wetenschappelijke gegevens, die meestal gebaseerd zijn op het onderzoek van vangstgegevens,

those shown elsewhere in the opinion, which are generally based on the individual applicant countries' updated replies to the questionnaire sent to them in April 1996.
want die zijn in het algemeen gebaseerd op de bijgewerkte antwoorden die de kandidaat-lidstaten zelf hebben verstrekt in reactie op de vragenlijst die zij in april 1996 toegestuurd hebben gekregen.

The administrative structure of the Member States is generally based on two main regional levels Länder
De administratieve structuur van de lidstaten is in het algemeen gebaseerd op twee regionale hoofdniveaus Länder

those shown elsewhere in the opinion, which are generally based on the individual applicant countries' updated replies to the questionnaire sent to them in April 1996.
want die zijn in het algemeen gebaseerd op de bijgewerkte antwoorden die de kandidaat-lidstaten zelf hebben verstrekt in reactie op de vragenlijst die zij in april 1996 toegestuurd hebben gekregen.

The cancellation deadline is generally based on the local time of the reserved accommodation.
Voor de uiterste annuleringsmogelijkheid wordt doorgaans de plaatselijke tijd van de gereserveerde accommodatie aangehouden.

Criminal legislation in relation to payment instruments is generally based in all Member States on the concept of“forgery” and“counterfeiting”.
Het strafrecht in verband met betaalinstrumenten is in alle lidstaten in het algemeen gebaseerd op het begrip"vervalsing" en"namaking.

Where there is a mutual exchange of value, the amount of credit risk outstanding is generally based on the replacement value(mark-to-market)
Bij een wederzijdse waarde- uitwisseling is het uitstaande kredietrisicobedrag over het algemeen gebaseerd op de vervangingswaarde(tegen marktwaarde)

Coordination has existed for quite some time between the Community and the Member States, generally based on the pragmatic, voluntary and"à la carte" approach advocated in a Council resolution of June 1984.
Deze coördinatie is over het algemeen gebaseerd op de pragmatische, vrijwillige"à la carte"-benadering, die in de resolutie van de Raad van juni 1984 wordt bepleit.

The carrying amount of cash approximates its fair value. Amounts due from banks The fair values of receivables from banks are generally based on quoted market prices
Bankiers De reële waarden van de vorderingen op banken zijn over het algemeen gebaseerd op genoteerde marktprijzen of wanneer deze niet genoteerd

Hoe "generally based" te gebruiken in een Engels zin

These models are generally based on the dynamics.

Target prediction is generally based on sequential characteristics.

Team names are generally based on a theme.

Gaming offers are generally based on historical play.

Their refusal is generally based on religious grounds.

Co-taught courses are generally based on grade-level standards.

They are generally based at the Betjeman Centre.

Scholarships are generally based on the honor system.

Both are generally based on the calendar year.

These are generally based on 92-96% Mgo content.

Hoe "meestal gebaseerd, doorgaans gebaseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zijn meestal gebaseerd op zijn rijhistoriek.

Meestal gebaseerd op resultaten van wetenschappelijk onderzoek.

Invoice discounting is doorgaans gebaseerd op confidentieel factoring.

Verzekeringen zijn doorgaans gebaseerd op de persoonlijke situatie.

Deze applicaties zijn meestal gebaseerd op berichtensystemen.

Meldingen zijn meestal gebaseerd op anonieme ooggetuigen.

Deze regels zijn meestal gebaseerd op bv.

Parameters zijn doorgaans gebaseerd op gemiddeld gedrag.

Meestal gebaseerd op behoeften van het moment.

Eindloonregelingen zijn doorgaans gebaseerd op vrij stabiele loonbestanddelen.