Wat Betekent GET TO KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mag houden
• mag blijven
• mogen houden

Voorbeelden van het gebruik van Get to keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

K that you get to keep.
Die je mag houden.

You get to keep the gun.
Jullie mogen ze houden.

Do you think I will get to keep them?
Zou ik ze mogen houden?

We get to keep trying.
We kunnen het blijven proberen.

We’ll see if you get to keep living.
Eens kijken of je mag blijven leven.

You get to keep your trailer?
Mag je er blijven wonen?

We will see if you get to keep living.
Eens kijken of je mag blijven leven.

I get to keep what I already have?
Ik mag houden wat ik al heb?

As long as I get to keep Apollo.
Zolang ik Apollo mag houden.

These are the first profits I get to keep.
Dit is de eerste winst die ik mag houden.

And you get to keep breathing.
En je mag blijven ademen.

So I give you the 300, and I get to keep my life,?
Dus ik geef je de £300 en ik mag blijven leven?

And you get to keep doing what you're doing.
En je mag blijven doen wat je doet.

I will stop talking about it as long as I get to keep Apollo.
Ik zeg niks als ik Apollo mag houden.

Then he would get to keep his restaurant.
Dan zou hij krijgen te houden zijn restaurant.

just as long as I get to keep working.
zolang ik maar kan blijven werken.

So that means you get to keep cookies in the house all the time.
Dat betekent dus, dat je steeds koekjes in huis mag hebben.

And if us being friends means I get to keep doing that.
En als onze vriendschap betekent dat ik dat mag blijven doen, ben ik van de partij.

Doesn't mean you get to keep the pool cue. Just'cause you win a pool game.
Dat je de keu mag houden. Het is niet omdat je een biljartspel wint.

They're gonna do hair, makeup, wardrobe. Which you get to keep, so aim high.
Ze doen je haar, make-up, kleding, wat je mag houden, dus doe je best.

He would get to keep his dream, and I would get to keep my dream.
Hij zou krijgen om te blijven zijn droom, en ik zou krijgen om te houden mijn droom.

And if us being friends means I get to keep doing that, I'm in.
En als onze vriendschap betekent dat ik dat mag blijven doen, ben ik van de partij.

Turns out, just because you write your name on something doesn't mean you get to keep it.
Blijkbaar betekent je naam ergens opschrijven niet dat je het mag houden.

Do you think I will get to keep them at the end?
Zou ik ze mogen houden?

And the cherry on the cake is that at the end of the op, I get to keep them?
En het mooiste is, dat als deze operatie voorbij is, ik deze mag houden?

They supply new attachments with every machine and you get to keep them at the end of your booking.
Ze leveren nieuwe bijlagen bij elke machine en u mag deze bewaren aan het einde van uw boeking.

Elizabeth would never get to keep that baby.
Elizabeth die baby nooit zouden mogen houden.

We get the balls back for two-hit shots, but we get to keep shooting until one of us misses.
We krijgen de ballen terug voor dubbele worpen, maar we moeten blijven werpen tot een van ons mist.

he's going to take it, which means I get to keep Biscuit!
hij neemt hem, wat betekent dat ik Biscuit mag houden.

We got to keep moving.
We moeten blijven doorgaan.

Hoe "get to keep" te gebruiken in een Engels zin

And you get to keep your catch!

Did you get to keep the dress?

You even get to keep the basket!

Oooo, you get to keep the choc.

How did they get to keep it?

You get to keep what you create.

Did you get to keep your plan?

Bonus: you get to keep your bouquet.

All players get to keep their jersey.

Did you get to keep the suit?

Hoe "mag blijven, mag houden, mogen houden" te gebruiken in een Nederlands zin

Mag blijven zitten onder het masker.

Breuer mag blijven als 12e man.

Dat je mag houden van wie je wil houden.

Jij mag blijven willen leven kind.

Blokhuis zijn verhaal mag houden (locatie nog onbekend).

Wat houdt ‘Boeken die leerlingen mogen houden in’?

Dat een crimineel gestolen spullen mag houden lijkt me onzin.

Niet mogen houden van wie je wilt.

Dat God hem mag blijven zegenen!

Je mag houden van wie jij houdt.