Voorbeelden van het gebruik van Given concomitantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Remsima must be given concomitantly with methotrexate.
Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
To 24-fold when given concomitantly with ciprofloxacin.
Tot 24-voudig bij gelijktijdige toediening met ciprofloxacine.Caution is advised if CYP3A 4 inhibitors are given concomitantly.
Voorzichtigheid is aangewezen wanneer gelijktijdig CYP3A4-remmers worden toegediend.To 24-fold when given concomitantly with ciprofloxacin.
Tot 24-voudig bij gelijktijdige toediening met ciprofloxacine Bayer.Vardenafil dose adjustment is necessary if moderate or potent CYP 3A4 inhibitors are given concomitantly see section 4.5.
Als gelijktijdig matige of sterke CYP3A4-remmers worden gegeven, is dosisaanpassing van vardenafil nodig zie rubriek 4.5.It is given concomitantly with erythromycin enteric-coated base.
Gemfibrozil increases the risk of myopathy when given concomitantly with some HMG-CoA reductase inhibitors.
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.As with concomitant administration with trivalent vaccines, immune responses to some pneumococcal serotypes were lower when both vaccines were given concomitantly.
Zoals bij Twinrix Paediatric can be given concomitantly with Human Papillomavirus(HPV) vaccine.
safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs or PIs.
de veiligheid van Trizivir dat gelijktijdig gegeven wordt met NNRTI' s of PI' s.When testosterone is given concomitantly with anticoagulants, the anticoagulant effect may increase.
Wanneer testosteron gelijktijdig met anticoagulantia wordt gegeven, kan de werking van de anticoagulantia worden versterkt.The dose of sodium oxybate therefore does not require adjustment when given concomitantly with proton pump inhibitors.
De dosis natriumoxybaat hoeft daarom niet te M-M-RVAXPRO should be given concomitantly at separate injection sites,
M-M-RVAXPRO gelijktijdig met andere levende virale vaccins wordt toegediend, moet dat ofwel op verschillende injectieplaatsen gebeuren,The risk of overdose is also increased when xanthine oxidase inhibitors is being given concomitantly with 6-mercaptopurine see section 4.5.
Het risico van overdosering is eveneens verhoogd wanneer xanthineoxidaseremmers gelijktijdig met 6-mercaptopurine worden gegeven zie rubriek 4.5.M-M-RVAXPRO should be given concomitantly at separate injection sites,
M-M-RVAXPRO moet ofwel gelijktijdig met andere vaccins op basis van levende virussen worden toegediend, maar dan op verschillende injectieplaatsen,safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs or PIs see section 5.1.
over de effectiviteit en veiligheid van Trizivir dat tegelijkertijd met NNRTI' s of PI' s wordt gegeven zie rubriek 5.1.Reconcile should not be given concomitantly with veterinary medicinal products that lower the seizure threshold e.g. phenothiazines such as acepromazine or chlorpromazine.
Reconcile mag niet gelijktijdig worden gegeven met diergeneesmiddelen die de drempel voor epileptische aanvallen verlagen bijv. fenothiazines zoals acepromazine of chloorpromazine.Hepatic parameters should be monitored when potentially hepatotoxic medicinal products are given concomitantly with asparaginase see sections 4.4 and 4.8.
Leverparameters moeten worden gecontroleerd wanneer mogelijk hepatotoxische geneesmiddelen tegelijkertijd worden gegeven met asparaginase zie rubriek 4.4 en 4.8.Medicinal products that are inhibitors of OAT3 given concomitantly with safinamide may reduce clearance of NW-1153,
Geneesmiddelen die remmers van OAT3 zijn en gelijktijdig worden toegediend met safinamide, kunnen de klaring van NW-1153 verminderen,are given concomitantly see section 4.2 and 4.5.
erytromycine en claritromycine gelijktijdig worden gegeven zie rubrieken 4.2 en 4.5.Vemurafenib should be used with caution when given concomitantly or sequentially with radiation treatment.
Vemurafenib dient met voorzichtigheid te are given concomitantly see sections 4.5 and 4.2.
erytromycine en claritromycine gelijktijdig worden gegeven zie rubrieken 4.5 en 4.2.A combination of multiple immunosuppressants, given concomitantly increases the risk of Epstein-Barr virus(EBV)-associated lymphoproliferative disorders.
Een combinatie van meerdere gelijktijdig gegeven immunosuppressiva verhoogt het risico op Epstein-Barr-virus(EBV)-geassocieerde lymfoproliferatieve aandoeningen.nonsteroidal anti-inflammatory drugs are given concomitantly.
niet-steroïde ontstekingsremmers tegelijkertijd worden toegediend.If darbepoetin alfa is given concomitantly with any of these drugs, blood levels of these drugs should be monitored
Indien darbepoetin alfa samen gegeven wordt met een van deze geneesmiddelen, dienen de bloedspiegels van deze geneesmiddelen gecontroleerd te wordenis not controllable with pressure, immediately stop the INTEGRILIN infusion and any unfractionated heparin that is given concomitantly.
iedere niet-gefractioneerde heparine die tegelijkertijd wordt toegediend als er een ernstige bloeding optreedt die niet onder controle kan worden gebracht met druk.If Aranesp is given concomitantly with any of these treatments, blood levels of these substances should be monitored
Indien Aranesp samen gegeven wordt met een van deze behandelingen, dienen de bloedspiegels van deze stoffen gecontroleerd te wordenany unfractionated heparin that is given concomitantly.
alle ongefractioneerde heparine die tegelijkertijd wordt toegediend.A combination of multiple immunosuppressants, given concomitantly increases the risk of disorders of the lymph system due to a viral infection Epstein-Barr virus(EBV)-associated lymphoproliferative disorders.
Een combinatie van meerdere gelijktijdig gegeven immunosuppressiva, verhoogt het risico op stoornissen van het lymfesysteem ten gevolge van een virale infectie Epstein-Barr-virus(EBV)-geassocieerde lymfoproliferatieve aandoeningen.
