Examples of using Given concomitantly in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When testosterone is given concomitantly with anticoagulants, the anticoagulant effect may increase.
Caution is advised if CYP3A 4 inhibitors are given concomitantly.
Om CYP3A4- inhibitorer ges samtidigt som brinzolamid bör försiktighet iakttas.Simponi should be given concomitantly with MTX.
The half-life of ciclosporin is prolonged when tacrolimus is given concomitantly.
Halveringstiden för ciklosporin förlängs när takrolimus ges samtidigt.Flixabi must be given concomitantly with methotrexate.
Flixabi måste ges samtidigt med metotrexat.The half-life of ciclosporin is prolonged when tacrolimus is given concomitantly.
Halveringstiden för ciklosporin är förlängd när takrolimus ges samtidig.Remsima must be given concomitantly with methotrexate.
Remsima måste ges samtidigt med metotrexat.Therefore no special caution is advised when febuxostat 80 mg and theophylline are given concomitantly.
Särskild försiktighet behöver därför inte iakttas när febuxostat 80 mg och teofyllin ges samtidigt.Inflectra must be given concomitantly with methotrexate.
Inflectra måste ges samtidigt med metotrexat.The clearance of nifedipine was not clinically significantly changed when given concomitantly with Thelin.
Ingen kliniskt relevant förändring av clearance av nifedipin sågs då det gavs samtidigt med Thelin.To 24-fold when given concomitantly with ciprofloxacin.
The dose of sodium oxybate therefore does not require adjustment when given concomitantly with proton pump inhibitors.
Dosen av natriumoxibat kräver därför ingen justering när det ges samtidigt med protonpumpshämmare.When given concomitantly with other vaccines Bexsero must be administered at separate injection sites see section 4.2.
När det ges samtidigt med andra vacciner måste Bexsero administreras på ett separat injektionsställe se avsnitt 4.2.Gemfibrozil increases the risk of myopathy when given concomitantly with some HMG-CoA reductase inhibitors.
Gemfibrozil ökar risken för myopati när det ges samtidigt med HMG- CoA- reduktashämmare.The clearance of nifedipine was not clinically significantly changed when given concomitantly with Thelin.
Ingen kliniskt relevant förändring av clearance av nifedipin sågs då det gavs samtidigt med Thelin.Twinrix Paediatric can be given concomitantly with Human Papillomavirus(HPV) vaccine.
Twinrix Paediatric kan ges samtidigt med vaccin mot humant papillomvirus HPV-vaccin.potent CYP 3A4 inhibitors are given concomitantly see section 4.5.
starka hämmare av CYP 3A4 ges samtidigt se avsnitt 4.5.M-M-RVAXPRO should be given concomitantly at separate injection sites, or one month before or after administration of other live virus vaccines.
Om vaccinerna inte ges samtidigt ska ska M- M- RVAXPRO on the efficacy and safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs or PIs.
säkerhet av Trizivir när läkemedlet ges tillsammans med NRTIs eller PIs.Similarly, a yellow fever vaccine was given concomitantly with DUKORAL, and there was no interaction observed with the immune response to the yellow fever vaccine.
Ett vaccin mot gula febern har också getts samtidigt med Dukoral och man såg ingen interaktion med immunsvaret av gula febern-vaccinet.safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs or PIs see section 5.1.
angående Trizivirs effekt och säkerhet när det ges tillsammans med NNRTIs eller PIs se avsnitt 5. 1.If erythropoietin is given concomitantly with ciclosporin, blood levels of ciclosporin should be monitored
Om erytropoietin ges samtidigt med ciklosporin bör nivåerna av ciklosporin i blodet övervakasVemurafenib should be used with caution when given concomitantly or sequentially with radiation treatment.
Vemurafenib ska användas med försiktighet när det ges samtidigt eller sekventiellt med strålbehandling.Vardenafil dose adjustment might be necessary if moderate CYP3A4 inhibitors such as erythromycin and clarithromycin, are given concomitantly see sections 4.5 and 4.2.
Dosjustering av vardenafil kan bli nödvändig om man samtidigt ger måttliga CYP3A4-hämmare som erytromycin och klaritromycin se avsnitt 4.5 och 4.2.A combination of multiple immunosuppressants, given concomitantly increases the risk of Epstein-Barr virus(EBV)-associated lymphoproliferative disorders.
En kombination av flera och samtidigt administrerade immunsuppressiva läkemedel ökar risken för Epstein-Barr virus(EBV)-associerade lymfoproliferativa störningar.possible additive effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances.
möjliga additiva effekter bör rivastigmin inte ges samtidigt som andra kolinomimetika.Medicinal products that are inhibitors of OAT3 given concomitantly with safinamide may reduce clearance of NW-1153,
Läkemedel som är OAT3-hämmare kan när de ges samtidigt med safinamid minska clearance av NW- 1153,Hepatic parameters should be monitored when potentially hepatotoxic medicinal products are given concomitantly with asparaginase see sections 4.4 and 4.8.
Leverparametrar bör kontrolleras när potentiellt levertoxiska läkemedel ges samtidigt med asparaginas se avsnitt 4.4 och 4.8.Hence caution is advised if these active substances are given concomitantly, and theophylline levels should be monitored in patients starting febuxostat therapy.
Försiktighet bör därför iakttas om dessa aktiva substanser ges samtidigt och teofyllinnivåerna bör övervakas hos patienter som påbörjar febuxostatbehandling.
