Wat Betekent GONNA PULL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trekken
• gaat het halen
• het zou redden
• de trekker zou

Voorbeelden van het gebruik van Gonna pull in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gonna pull me out?
Haal je mij eruit?

We thought that he was gonna pull through.
We dachten dat hij 't zou redden.

You gonna pull it out?
Trek je hem eruit?

You really think Pride's gonna pull through?
Denk je echt dat Pride het redt?

Gonna pull a gun on me?
Een wapen trekken?

I knew he was gonna pull some shit.
Ik wist dat hij iets zou flikken.

Gonna pull me over, officer?
Haal je me naar de kant, agent?

Victim's gonna pull through.
Het slachtoffer zal het halen.

Finally, here we are. You think Penguin's gonna pull through?
Denk je dat Penguin het vol zal houden? Eindelijk?

Mike's gonna pull through.
Mike gaat het redden.

Didn't I tell you he was gonna pull through?
Zei ik niet dat ie het zou redden?

He's gonna pull through.
Hij is gonna trekken door.

I called St. Luke's, Gary's gonna pull through.
Ik belde St. Luke Gary's komt er door.

You gonna pull the case from us?
Neemt u ons de zaak af?

They're not gonna pull her?
Je bedoelt dat ze haar niet gaan terugtrekken?

You gonna pull me over, officer?
Haal je me naar de kant, agent?

So the doctor says Dekker's gonna pull through.
De dokter zegt dat Dekker het gaat halen.

Tom's gonna pull another 100 today.
Tom doet er nog 100 vandaag.

I didn't know he was gonna pull the trigger.
Ik wist niet dat hij de trekker zou overhalen.

You gonna pull the case from us? I always forget?
Vergeten. Neemt u ons de zaak af?

You show a blade, they gonna pull a shotgun.
Je toont hun een mes, zij trekken een jachtgeweer.

So you gonna pull a fire extinguisher out of his ass?
Trek je een blusser uit z'n reet?

Youjust never know where he gonna pull it from.
Je weet alleen nooit waar ie het vandaan haalt.

You gonna pull back before the mission's finished?
Trek je je terug voor de opdracht is vervuld?

You just never know where he gonna pull it from.
Je weet alleen nooit waar ie het vandaan haalt.

You're gonna pull it in with that hook that you made.
Dit is de noodkabel, trek hem naar binnen met de haak die je hebt gemaakt.

They gotta know Mario's gonna pull out their livers.
Ze weten dat Mario dan hun lever eruit rukt.

Twenty dead and another three sick. They're not gonna pull through.
Doden en drie zieken die het niet zullen redden.

They're not sure he's gonna pull through. The doctors, they.
De artsen weten niet of hij het zal redden.

I just don't know how I'm gonna pull this off.
Ik weet gewoon niet… hoe ik dit voor elkaar ga krijgen.

Hoe "gonna pull" te gebruiken in een Engels zin

I'm gonna pull that up real quick.

How you guys gonna pull this off?

Gonna pull the pin on this one.

I've decided I'm gonna pull the plug.

I'm gonna pull out my dehydrator sheet.

Gonna pull turn signal, park light bulb.

I’m gonna pull the trigger of faith.

Thanks Srehtims, I'm gonna pull the trigger.

You gonna pull thet hogleg or whistle,,,,DRIVEL?!

Have 88 cougar sitting gonna pull motor anyways.

Hoe "het zou redden, gaat het halen, trekken" te gebruiken in een Nederlands zin

De courgette waarvan we eerst twijfelen of hij het zou redden gaat reuzegoed!

En dan zag je al: die gaat het halen en die niet.

Zo als altijd, gaat het halen van de boodschappen als een trein.

Wie gaat het halen en wie niet…..

Ik was zeker benieuwd hoe ik het zou redden de volgende avond.

zullen hiermee aan hun trekken komen.

Die borden trekken mijn aandacht niet.

sprintje trekken gaat een stuk beter!

Eigenlijk is Theo de enige Nederlandse voetballer die het zou redden in de NFL.

Fantastisch dat je dit doet en je gaat het halen ook!