Wat Betekent GOT SO FAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot nu toe heb
• tot nu toe hebben
• tot nu toe hebt
• tot dusver heb

Voorbeelden van het gebruik van Got so far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here's what I got so far.
Hier wat ik heb, tot nu toe.

I got so far in a small amount of time.
Ik ben zover gekomen in zo'n korte tijd.

Here's what I got so far.
Dit is wat ik tot nu toe heb.

Here's what I got so far… there's our two DOA suspects.
Dit is wat ik heb, tot nu toe. Dit zijn onze verdachten.

That's all I got so far.
Dat is alles wat ik zover heb.

Lady got so far 14 foals, two of which have died.
Lady kreeg tot nu toe 14 veulens, waarvan er twee gestorven zijn.

This is what I got so far.
Dit is wat ik tot nu toe heb.

Only plan I got so far may be a tad less than appetizing.
Het enige plan dat ik tot nu toe heb… is misschien niet zo aanlokkelijk.

That's all I got so far.
Dat is alles wat ik heb zo ver.

All I got so far is an eyewitness to an alleged kidnapping.
Wat ik tot nu toe heb, is een ooggetuige van een vermeende ontvoering.

That's all I got so far.
Dat is alles wat ik tot nu toe heb.

Could you forward me everything you got so far?
Kun je me alles sturen wat je tot nu toe hebt?

Here's what I got so far: put on a suit.
Dit is wat ik tot nu toe heb: trek een pak aan.

This is everything I got so far.
Dit is alles wat ik tot dusver heb.

That's all I got so far.
Dat is alles wat ik heb tot nu toe.

You can bring me up to speed on what you got so far.
Vertel me maar wat jullie tot nu toe hebben.

That's all we got so far.
Dat is alles wat we tot nu toe hebben.

Take a look at what I got so far.
Kijk maar eens wat ik tot nu toe heb.

That's all I got so far.
Dat is alles wat ik tot nu toe heb. En dan?

Want to hear what I got so far?
Wil je horen wat ik heb tot nu toe?

Read me what we got so far.
Lees voor wat we tot nu toe hebben.

How many steps we got so far?
Hoeveel stappen we zo ver gekregen?

Let's see what you got so far.
Laten we eens zien wat je tot dusver heb.

Just play me what you got so far.
Speel wat je tot nu toe hebt voor mij.

All right, here's what we got so far.
Goed, dit is wat we tot nu toe hebben.

We don't see how they got so far.
We snappen niet hoe ze zo ver zijn gekomen.

That's as far as I got so far.
Dat is alles wat ik tot nu toe heb.

Okay… so here's what I got so far.
Goed, dit is wat ik tot nu toe heb.

All right, Serpico, here's what I got so far.
Oké, Serpico, dit is wat ik tot zover heb.

Mind if I hear what you got so far?
Vind je het erg als ik luister naar wat je tot nu toe hebt?