Wat Betekent GOT SOMETHING TO HIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets te verbergen hebt
• heeft iets te verbergen
• iets te verbergen hebben
• iets te verbergen heeft

Voorbeelden van het gebruik van Got something to hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got something to hide?
Heb je iets te verbergen?

Everybody's got something to hide.
Iedereen heeft iets te verbergen.

Got something to hide, do you?
Je hebt iets te verbergen, nietwaar?

Probably'cause they got something to hide.
Omdat ze iets te verbergen hebben?

If Stark's got something to hide, it's going to come out,
Als Stark iets te verbergen heeft, dan zal dat naar buiten komen

Man, only the posh got something to hide.
Alleen rijkelui hebben iets te verbergen.

it's gonna look like you got something to hide.
ze je moeten gaan zoeken, lijkt 't of je iets te verbergen hebt.

She's got something to hide.
Ze heeft iets te verbergen.

Uh, it makes you look like you got something to hide.
Zo lijkt het of je iets te verbergen hebt.

This guy got something to hide?-Yeah,?
Heeft hij iets te verbergen?

Why is it you look like you got something to hide,?
Waarom lijkt het of je wat te verbergen hebt?

The general's got something to hide? Do you really think?
Heeft hij iets te verbergen, denk je?

Any cop that would resort to blackmail's got something to hide.
Elke smeris die chanteert, heeft iets te verbergen.

Everyone's got something to hide.
Iedereen heeft iets te verbergen heeft..

Well, the fact that she's run means she's got something to hide.
Nou, dat ze vluchtte betekent dat ze is iets te verbergen heeft.

Everybody's got something to hide except for me and my monkey.
Iedereen heeft iets te verbergen behalve voor mij en mijn aap.

The 2nd reason people run is they got something to hide, so.
De tweede reden waarom men vlucht, is omdat ze iets te verbergen hebben, dus.

Only if you got something to hide… which, of course, all people do.
Alleen als je iets te verbergen hebt, wat natuurlijk alle mensen hebben..

If they come looking for you, it looks like you got something to hide.
Als ze je moeten gaan zoeken, lijkt 't of je iets te verbergen hebt.

Well, only if you got something to hide… which, of course, all people do.
Wel, alleen als je iets te verbergen hebt… Wat, elke mens, wel heeft..

And generally, people don't move a body unless they got something to hide.
En mensen verplaatsen een lijk alleen als ze iets te verbergen hebben.

Well, the fact that she's run means she's got something to hide. And the countess?
Nou, dat ze vluchtte betekent dat ze is iets te verbergen heeft. En de gravin?

Creeping in all hours of the night. Running around like you got something to hide.
Je komt op ieder uur van de nacht thuis, alsof je iets te verbergen hebt.

No, you have been acting weird lately, like you got something to hide.
Nee, je gedraagt je raar de laatste tijd, alsof je iets te verbergen hebt.

the more they got something to hide.
hoe meer ze iets hebben te verbergen.

Of course, all people do. Well, only if you got something to hide.
Alleen als je iets te verbergen hebt, wat natuurlijk alle mensen hebben..

Someone like you doesn't look into someone like me unless you got something to hide.
Iemand als jij informeert niet naar iemand als ik tenzij je iets te verbergen hebt.

Seems like a real big hassle to me, you know, unless you got something to hide.
Lijkt me een hoop rompslomp, als je het mij vraagt, aleen als je iets te verbergen hebt.

DCO is acting like they got something to hide.
DCO handelt alsof ze iets te verbergen hebben.

and… that makes me start to think that you got something to hide.
je een advocaat neemt, begin ik te denken dat je iets te verbergen hebt.

Hoe "got something to hide" te gebruiken in een Engels zin

See who's got something to hide in the clip and be sure to tune in to "Survivor," Wednesdays on CBS.

To your future employer this looks like you’ve got something to hide or nothing to show which will lower your chances.

If people like it, I will create more designs. ← Everybody’s Got Something To Hide Except Me And My MAD OVERLORD!

Actually I came here to post Fats Domino's cover of The Beatles' "Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey".

Here was a guy saying “Happiness is a warm gun” or “Everybody’s got something to hide except for me and my monkey”.

Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey was rehearsed on this evening, in a session running from 7pm to 3.30am.

I'm gonna write "Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Homers Pet Monkey". "How do you like that, Sir Harold?

If he can’t deliver on mutually agreed upon terms, find someone else, this guy’s got something to hide or he’s a corporate robot.

Richard just to clarify joshthenesnerd guessed Cry Baby Cry and I guessed Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey .

Looking to outdo “Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again” or “Everybody’s Got Something to Hide Except for Me and My Monkey”?

Hoe "heeft iets te verbergen, iets te verbergen hebben, iets te verbergen hebt" te gebruiken in een Nederlands zin

En wat kan er nu allemaal mis gaan, niemand heeft iets te verbergen toch?

Zou het zijn omdat ze iets te verbergen hebben voor het publiek?

Of jij iets te verbergen hebt of niet, is in deze discussie irrelevant.

Daarentegen houden bedrijven die iets te verbergen hebben vaak informatie achter.

Kul onderzoek natuurlijk, zou jij zeggen dat je iets te verbergen hebt ?

Als je iets te verbergen hebt hoor je hier niet thuis'.

Hij heeft iets te verbergen en ik denk dat hij hierom een wolf is.

Want privacy en iets te verbergen hebben zijn twee verschillende zaken.

Maar ook hij heeft iets te verbergen CONDENSATOREN IN SERIE OPTELLEN

Mensen mogen dan zelf beslissen of ze iets te verbergen hebt of niet.