Wat Betekent GRADUAL EVOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijke evolutie
• geleidelijke ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Gradual evolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gradual evolution: Changing with your employees_.
Geleidelijke ontwikkeling: met je medewerkers meeveranderen_.

Phillips' style favored gradual evolution over radical change.
Phillips' stijl bevoordeelde geleidelijke evolutie boven radicale veranderingen.

Gradual evolution in the world of batteries is more likely than a revolution.
Een gestage evolutie in de batterijenwereld is waarschijnlijker dan een revolutie.

Donald Griffin suggests in his book Animal Minds a gradual evolution of consciousness.
Donald Griffin stelt dat het bewustzijn geleidelijk is geëvolueerd.

Figure 5 shows the gradual evolution of inbound and outbound commutes.
Figuur 5 toont de progressieve evolutie van de inkomende en uitgaande pendelaarsstroom.

The introduction of the Sport 14 happened by a gradual evolution of the"Sport.
De introductie van de Sport 14 gebeurde niet ineens, maar door een geleidelijke evolutie van de"Sport.

Here, too, the gradual evolution is cut into by violent
Ook daar is de ontwikkeling echter gebroken door gewelddadige

In certain areas this awareness is stronger than in others but a process of gradual evolution is clearly emerging here.
Op sommige terreinen is dit besef verder ontwikkeld dan op andere, maar het is in ieder geval duidelijk dat zich een proces van geleidelijke ontwikkeling voordoet.

The gradual evolution turn tanks displayed in these games
De geleidelijke evolutie turn tanks weergegeven in deze games

Top row: pict. A. Anselin The small set of the top row(sampled in 1995) shows a gradual evolution towards the Russian group of men-at-work signs.
Toprij: foto A. Anselin De kleine collectie op de rij hierboven(verzameld in 1995) toont een geleidelijke overgang naar de Russische groep van wegenwerkers.

to control AI systems where necessary so that it becomes a gradual evolution.
om AI-systemen bij te sturen daar waar nodig, omdat het een geleidelijke evolutie zal zijn.

The gradual evolution of the offices of presbyter
De geleidelijke ontwikkeling van het ambt van presbyter

relations with ESA and, in return, it requires a gradual evolution of ESA.
aan de andere kant een geleidelijke ontwikkeling van het ESA nodig is.

The gradual evolution of composite and cosmopolitans culture led to the emergence of a spirit of tolerance
De geleidelijke evolutie van composiet en cosmopolitans cultuur heeft geleid tot de opkomst van een geest van tolerantie

rationalization of aid instruments with a view to gradual evolution towards direct budgetary support for African states.
rationalisatie van de steuninstrumenten met het oog op een geleidelijke overgang op directe begrotingssteun voor de Afrikaanse landen.

The options to tackle this deadlock include a gradual evolution of the current approach,
De opties om deze impasse aan te pakken zijn onder meer een geleidelijke evolutie van de huidige aanpak,

interface with non-governmental organisations, but also help the gradual evolution of the non-trade concerns on the agenda.
organisaties mogelijk worden gemaakt, maar kunnen ook de niet-handelskwesties op de agenda geleidelijk worden ontwikkeld.

This refers to a process of gradual evolution step by step(compare the picture of emancipation of the guide of The Order of Time)
Dit heeft betrekking op een proces van geleidelijke evolutie stap voor stap(vergelijk het emancipatieplaatje van de gids van de Orde van de Tijd)

modern humans acquired an extra 223 genes not through gradual evolution, not vertically on the Tree of Life,
vrij recent verwierven de moderne mensen 223 extra genen niet door geleidelijke evolutie, niet verticaal in de Boom des Levens,

So nature commands gradual evolution whereby the old is not repressed by the revolution of something new,
Aldus gebiedt de natuur geleidelijke evolutie waarbij het oude niet wordt verdrongen door de revolutie van iets nieuws,

the process has been one of gradual evolution rather than convulsive revolution; what is more,
er was veeleer sprake van een geleidelijke evolutie dan van een plotselinge omverwerping van de bestaande toestanden;

Often, he compares the gradual evolution of his colours with musical variations: a late echo of an idea that,
Hij vergelijkt de geleidelijke evolutie van zijn kleuren vaak met de muzikale idee van thema met variaties:

with long periods of gradual evolution punctuated by violent upheavals, accompanied by the mass extinction of some species and the rapid rise of others.
namelijk een van lange periodes van geleidelijke evolutie die onderbroken worden door gewelddadige omwentelingen die gepaard gaan met de massale uitroeiing van sommige diersoorten en de snelle ontwikkeling van andere.

The proposed Decision aims at supporting gradual evolution towards third generation mobile communications systems, capable of providing in particular innovative wireless multimedia services and combining the use of terrestrial
De voorgestelde beschikking heeft ten doel om door de coördinatie van nationale vergunningenstelsels de geleidelijk overgang te ondersteunen naar mobiele communicatiesystemen van de derde generatie waarmee met name innovatieve draadloze multimediadiensten kunnen worden aangeboden

Efforts should be made to have a gradual evolution towards regional system operators;
er dienen inspanningen te worden gedaan om te komen tot een geleidelijke ontwikkeling naar regionale netbeheerders;

there is gradual evolution from aquatics to plant life,
is er een geleidelijke evolutie van watersoorten naar planten,

and the second,"realistic," according to which a gradual evolution from capitalism to socialism was to be accomplished.
en een tweede,"reëel", naar hetwelk zich een geleidelijke evolutie van het kapitalisme naar het socialisme voltrekken zou.

ensuring a smooth gradual evolution, pay-outs under the co-insurance stage would be shared between national DGS
die voor een vlotte geleidelijke ontwikkeling zorgen, maar in de medeverzekeringsfase zouden de uitbetalingen vanaf de eerste euro verlies tussen het nationale depositogarantiestelsel

Recognizing the gradual evolution of activity at European level in the field of school health education resulting from the initiatives taken by the various European institutions
Erkennend dat er op Europees niveau een geleidelijke ontwikkeling gaande is in de richting van activiteiten op het gebied van gezondheidsonderricht op school, die voortkomen uit de initiatieven van diverse Europese In stellingen

under conditions of class society, periods of gradual social evolution prepare forces for the revolutionary solution of the accumulated
onder de voorwaarden van een klassensamenleving perioden van graduele sociale evolutie een voorbereiding vormen op de revolutionaire oplossing van de opeengestapelde

Hoe "gradual evolution" te gebruiken in een Engels zin

the gradual evolution over long periods of time of every species.

Being of a monotonous structure there is only gradual evolution throughout.

Over time, review and evaluation enabled gradual evolution of these structures.

But the gradual evolution of director compensation doesn’t go far enough.

Charles Darwin's theory of gradual evolution is not supported by geological.

All this allows for a gradual evolution by variation and selection.

Think about the gradual evolution of everyone and everything in your life.

This experimentation goes against the idea of gradual evolution in architectural styles.

Gradual evolution of price quotes sites will give you a new vehicle.

The British way is often said to favour gradual evolution over revolution.

Hoe "geleidelijke evolutie, geleidelijke ontwikkeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zorgt voor een geleidelijke evolutie richting dynamische kantooromgeving.

Abdoe streefde via een geleidelijke evolutie naar een beperkte constitutionele monarchie.

Geleidelijke ontwikkeling van één dier is onmogelijk.

Het hele idee van geleidelijke ontwikkeling is volledig weerlgd.

Alleen een geleidelijke ontwikkeling kan succesvol zijn. 3.

Wordt het een geleidelijke evolutie of graven ze zich in?

Dit leidt tot de geleidelijke ontwikkeling van zwangerschapsdiabetes.

Een geleidelijke ontwikkeling naar het werkende geheel is onmogelijk.

Vanaf de jaren ’90 volgde de geleidelijke evolutie naar een subtopper.

Het moet een geleidelijke evolutie zijn.