Wat Betekent GROWING DEPENDENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groeiende afhankelijkheid
• toenemende afhankelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Growing dependence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Growing dependence on the Middle East.
De toenemende afhankelijkheid van het Midden-Oosten;

Europe: slowing consumption, but growing dependence on outside energy sources.
Europa: vertragende consumptie, maar toenemende afhankelijkheid van externe energiebronnen.

Our growing dependence inevitably brings with it a shift of power.
Onze groeiende afhankelijkheid brengt onvermijdelijk deze verschuiving van de macht met zich mee.

This concept album is about the growing dependence on technology in our society.
Dit conceptalbum gaat over de groeiende afhankelijkheid van de technologie in onze maatschappij.

Growing dependence on imports, particularly of oil, is dangerous; and therefore.
De groeiende afhankelijkheid van import- vooral wat olie betreft- gevaarlijk is, en dat bijgevolg.

His visionary film about our growing dependence on technology is more relevant than ever.
Zijn visionaire film over onze groeiende afhankelijkheid van technologie is relevanter dan ooit.

the Mayor has several plans in development, aimed at curbing our growing dependence on Spider-Man.Â.
heeft de burgemeester diverse plannen in ontwikkeling die onze groeiende afhankelijkheid van Spider-Man moeten inperken.Â.

Europe's growing dependence on imported fuels is evident in the gas sector.
De toenemende afhankelijkheid van Europa van ingevoerde brandstoffen is zeer opvallend in de gassector.

the elimination of jobs, and growing dependence in innumerable countries and regions.
het schrappen van banen en een groeiende afhankelijkheid van talloze landen en regio's.

However, the resultant, growing dependence on IT makes cyberthreats a global problem.
Maar door de daaruit voortvloeiende, groeiende afhankelijkheid van IT worden cyberdreigingen een wereldwijd probleem.

it will lessen the growing dependence on imported energy.
vermindert de uitstoot en vermindert de groeiende afhankelijkheid van geïmporteerde energie.

The EU's growing dependence on imported gas is liable increasingly to influence its relations with the countries which supply it.
De toenemende afhankelijkheid van de Unie van ingevoerd aardgas zal doorwerken in haar betrekkingen met de exporterende landen.

Climate change, depletion of natural resources and a growing dependence on only a few energy suppliers are a threat to our current system.
Klimaatverandering, uitputting van natuurlijke hulpbronnen en toenemende afhankelijkheid van slechts een beperkt aantal energieleveranciers vormen een bedreiging voor ons huidige systeem.

The growing dependence of countries on one another's food,
De toenemende afhankelijkheid van landen van elkaars voedsel-,

meeting Kyoto requirements and to reducing Europe's growing dependence on energy imports,
het erom gaat te voldoen aan de Kyoto-vereisten en de groeiende afhankelijkheid van Europa van energie-invoer,

The IEA recognizes that"a growing dependence on natural gas imports will increase interest in European security of supply.
Het IEA erkent dat door de toenemende afhankelijkheid van de invoer van aardgas het vraagstuk van de Europese voorzieningszekerheid aan belang wint.

of energy supply and help limit the EU's growing dependence on imported energy.
bijdragen tot de continuïteit van de energievoorziening, en de groeiende afhankelijkheid van de EU van ingevoerde energie helpen beperken.

The European Union's growing dependence where energy is concerned is a factor of which account needs to be taken from now on, and that is all the more the case since last week's power failure.
De toenemende afhankelijkheid van de Europese Unie op energiegebied is een vraagstuk waar we niet langer omheen kunnen, vooral na de stroomstoring van vorige week.

the Kyoto Protocol and before the recent new doubts about the growing dependence of the EU on supply from other global actors.
de nieuwe twijfels waren gerezen ten aanzien van de groeiende afhankelijkheid van de EU van het aanbod van andere partijen op de wereldmarkt.

En recent years has tended to a growing dependence on foreign imports,
En de afgelopen jaren heeft de neiging om een groeiende afhankelijkheid van buitenlandse import,

it resigns itself to stagnation and growing dependence on one country.
het berust in stagnatie en toenemende afhankelijkheid van één land.

The growing dependence of many countries on food,
De groeiende afhankelijkheid van veel landen van voedsel-,

growth projects that are at odds with environmental protection and growing dependence on expensive imports
onbeheersbaar veel auto's, groeiprojecten die botsen met de bescherming van het milieu en toenemende afhankelijkheid van dure importen

The problem of rapidly growing dependence on natural gas impprts, and hence security of natural gas supply,
Ook het probleem van de snel toenemende afhankelijkheid van import en daarmee van de continuïteit van de aardgasvoorziening dwingt ertoe de mogelijkheid van SNG

in particular, on the Community's growing dependence on imports from non-member countries
aanbod van aardgas en met name over de groeiende afhankelijkheid van de Gemeenschap van de import uit derde landen

In view of the growing dependence on external supplies of primary energy, it is necessary
Gezien deze toenemende afhankelijkheid van externe primaire energiebronnen blijkt het noodzakelijk per regio

will the EU's growing dependence on gas imported from Russia and Algeria give those countries the ability, in a few years' time, to affect the economic development of the EU in ways that would not be welcome?
zullen Rusland en Algerije door de groeiende afhankelijkheid van de Unie van uit deze landen ingevoerd aardgas over een paar jaar in staat zijn een ongewenste invloed uit te oefenen op de economie van de Unie?

With the growing dependence of the EU on a small number of energy sources
Door de groeiende afhankelijkheid van de EU van een klein aantal energiebronnen

The causes of the problems include changes in lifestyle(growing dependence on the private car, increase in one-person households,
De oorzaken van deze problemen zijn onder andere veranderingen in levensstijl(toenemende afhankelijkheid van de auto, stijging van het aantal eenpersoonshuishoudens,

The European Union's growing dependence on energy imports,
De toenemende afhankelijkheid van de Europese Unie van de invoer van energie,

Hoe "growing dependence" te gebruiken in een Engels zin

Still, Katrina-caused disruptions highlight our growing dependence on connectivity and electricity.

Are these sculptures a critique of society's growing dependence on electronics?

Our growing dependence on foreign energy supplies is a prime example.

The growing dependence on surface measurement is also fueled by cost-saving considerations.

Our growing dependence on China accounted for one fifth of Australia’s GDP.

Our growing dependence on computer networks and telecommunications has made the U.S.

Not everyone is happy with the Pentagon’s growing dependence on space systems.

Furthermore, our growing dependence on social media, makes us feel more isolated.

What is even worse is our growing dependence on fast food outlets.

Businesses’ growing dependence on technology is both a strength and a weakness.

Hoe "toenemende afhankelijkheid, groeiende afhankelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

zorgden voor een toenemende afhankelijkheid van instituties door burgers.

Vooral vanwege de toenemende afhankelijkheid van ict-middelen.

De groeiende afhankelijkheid en verbondenheid van sociale actoren over landsgrenzen heen.

De groeiende afhankelijkheid van bedrijven werd pijnlijk zichtbaar.

Deze groeiende afhankelijkheid van buitenlandse technologie roept wel een aantal vragen op.

Vooral vanwege de toenemende afhankelijkheid van ICT-middelen.

Dat betekent vooral: toenemende afhankelijkheid van het buitenland.

Exponentiele digitalisering en toenemende afhankelijkheid maakt organisaties kwetsbaar.

Leidt de groeiende afhankelijkheid van telecommunicatie niet tot nieuwe en onbekende kwetsbaarheden?

Zorgvragers ervaren toenemende afhankelijkheid van abstracte overheidsorganen.