Wat Betekent GROWING GAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groeiende kloof
• toenemende kloof
• groeiende verschil

Voorbeelden van het gebruik van Growing gap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But what can be done to narrow this growing gap?
Maar wat kan aan dit groeiende verschil gedaan worden?

This leads to a growing gap between rich and poor.
Dat leidt tot grotere ongelijkheid tussen arm en rijk.

Film production versus audiences: a growing gap?
Filmproductie versus filmpubliek: een steeds grotere kloof?

A growing gap between ASIC customers and technology suppliers.
De groeiende kloof tussen klanten en technologieën.

I have a feeling Mr Haarder underestimates this growing gap.
En ik denk dat de heer Haarder die groeiende kloof onderschat.

A growing gap between ASIC customers and technology suppliers.
De groeiende kloof tussen klanten en technologie-aanbieders.

Both have to deal with a growing gap between the North and South.
Beide hebben te maken met een groeiende kloof tussen Noord en Zuid.

The growing gap between groups in society becomes painfully clear this month.
De groeiende tweedeling tussen groepen in de samenleving wordt deze maand pijnlijk duidelijk.

This continues a recent trend of a growing gap between these two figures see figure 16.
De recente trend naar een groeiende kloof tussen deze twee cijfers zet zich dus door grafiek 16.

In September, an analysis by the Washington Postconcluded that“capital gains tax rates benefiting wealthy feed[the] growing gap between rich and poor.”.
In september, een analyse van de Washington Post concludeerde dat"vermogenswinstbelasting tarieven profiteren rijke voeding[de] groeiende kloof tussen arm en rijk.

Regardless, the growing gap between the rich and the poor is of dire concern.
Hoe dan ook, de groeiende kloof tussen de rijken en de armen is van ernstige bezorgdheid.

The dramatic increase in financial transactions has revealed the growing gap between finance and the real economy.
De enorme toename van financiële transacties heeft de groeiende kloof laten zien tussen de financiële wereld en de reële economie.

This way, the growing gap between Western countries
Op deze manier kan het groeiende verschil tussen westerse landen

The post-communist capitalism resulted in a growing gap between the rich and poor in Romania.
Het postcommunistische ultrakapitalisme resulteerde namelijk in de groeiende kloof tussen arm en rijk in Roemenië.

It revealed the growing gap between the propagated myth of a tolerant progressive Netherlands
Dat legde de groeiende kloof bloot tussen de gepropageerde mythe van een tolerant progressief Nederland

The annual High Times Cannabis Cup in Amsterdam was in many ways symbolic for the growing gap between the old and the new world.
De jaarlijkse High Times Cannabis Cup in Amsterdam was in veel opzichten symbolisch voor de groeiende kloof tussen de oude en de nieuwe wereld.

there is a growing gap between the politics of Europe
is er een groeiende kloof tussen de Europese politiek

capable of reducing the growing gap between Western European and North American"know-how.
die in staat is de groeiende kloof tussen de West-Europese en de Noord-Amerikaanse 'knowhow' te verminderen.

The report also rightly criticizes the growing gap between commitments and payments under the Structural Funds.
Voorts wordt in het verslag terecht de vinger gelegd bij de groeiende kloof tussen vastleggingen en betalingen bij de structuurfondsen.

The growing gap between the decisions needed in the tax field to achieve the goals the Community has set itself
De groeiende kloof tussen de besluiten op fiscaal gebied die nodig zijn om de doelen die de Gemeenschap zich heeft gesteld te bereiken,

Would you not agree that in a world marked by increasing regional conflicts and a growing gap between rich and poor,
Onderschrijft u niet dat in een wereld die gekenmerkt wordt door toenemende regionale conflicten en een groeiende kloof tussen rijk en arm,

This fragmentation leads to a growing gap between the exact sciences
Deze versnippering leidt tot een groeiende kloof tussen de exacte wetenschappen

with the most obvious of these being the growing gap between the rich and the poor.
de duidelijkste hiervan is het groeiende gat tussen de rijken en de armen.

is the growing gap between rich and poor' says Gyimah-Boadi,
is de groeiende ongelijkheid tussen rijk en arm', zegt dr. Gyimah-Boadi,

The growing gap between European growth
Door de vergrijzing en de toenemende kloof tussen de economische groei van Europa

addresses the issue of the effects of this growing gap in our economy and our democracy.
behandelt de kwestie van de effecten die heeft deze kloof groeit in onze economie en onze democratie.

Mr Jahier deplored the growing gap between the EU and its citizens
De heer JAHIER betreurt de groeiende kloof tussen de Europese Unie

The EESC believes that the growing gap between labour market realities and the education system will create specific structural obstacles to production in the next 10 to 15 years.
enz. Het EESC meent dat de toenemende kloof tussen de arbeidsmarkt en het onderwijsstelsel de komende 10 tot 15 jaar tot specifieke structurele belemmeringen voor de productie leidt.

The Scoreboard also confirms a growing gap between domestic and cross-border e-commerce,
Het scorebord bevestigt tevens de groeiende kloof tussen binnenlandse en grensoverschrijdende elektronische handel,

an end to the growing gap between the ambitions placed in Europe
de opheffing van het groeiende verschil tussen de ambities voor Europa

Hoe "growing gap" te gebruiken in een Engels zin

Tech3 ~ bridging the growing gap between business and IT.

This is a growing gap between the known and unknown.

Addressing the growing gap between housing benefit and private rents.

The 2018–2019 budget agreement recognized the growing gap between U.S.

Another factor is the growing gap in American economic classes.

It’s the growing gap between the rich and the poor.

The Report highlights the growing gap between rich and poor.

Egypt suffered from a growing gap between resources and population.

Greed which drives a growing gap between rich and poor.

What caused China’s growing gap between the rich and poor?

Hoe "groeiende verschil, toenemende kloof, groeiende kloof" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze week: Dick Sintenie over het groeiende verschil tussen arme en rijke voetbalclubs.

Dit groeiende verschil komt niet tot uiting in de hoeveelheid spaargeld die Nederlandse huishoudens vastzetten.

In ieder geval een snel toenemende kloof tussen arm en rijk.

De groeiende kloof tussen arm en rijk bijvoorbeeld.

Toch een groeiende kloof tussen kiezers en gekozenen?

Hoezo, groeiende kloof tussen burger en bestuur ??

Kan liefde de groeiende kloof tussen hen overbruggen?

Daarnaast is er sprake van een toenemende kloof tussen hoog- en laagopgeleiden.

De groeiende kloof hangt sterk samen met opleidingsniveau.

De almaar groeiende kloof tussen rijk en arm.