Wat Betekent HAD BEEN INTRODUCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren ingevoerd
• was geïntroduceerd
• werd geïntroduceerd
• werd ingevoerd
• was ingesteld
• was ingevoerd
• is opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Had been introduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The product had been introduced for clinical use in 1965.
Het product was geïntroduceerd voor klinisch gebruik in 1965.

The number of licences increased considerably after Power BI had been introduced.
Met de introductie van Power BI steeg het aantal licenties aanzienlijk.

To replace paragraph 2.2., had been introduced by Mr OLSSON as follows.
De heer OLSSON stelt voor, paragraaf 2, als volgt te wijzigen.

She had been introduced to Isagenix by a friend,
Een kennis had haar over Isagenix verteld,

Coli strain into which the corresponding coding transgene had been introduced.
Coli stam waarin het overeenkomstige coderende soortvreemde gen was ingebracht.

Socialism had been introduced to keep people in perpetual childhood.
Socialisme is geïntroduceerd om mensen in levenslange onvolwassenheid te houden.

Each Catholic school has a'conseil de maison', which had been introduced before the 19 75 reforms.
Elke katholieke school heeft een'conseil de maison' die vôôr de hervormingen van 1975 werd ingevoerd.

In Japan, where the game had been introduced a year earlier, it went by the name of"Dance Dance Revolution".
In Japan, waar het spel een jaar eerder werd geintroduceerd, kreeg de"Dancing Stage" de bekendere naam"Dance….

the payment option may had been introduced completely.
de mogelijkheid om betaling kan volledig was geïntroduceerd.

This was the first time it had been introduced and it was a positive move.
Dit was de eerste keer dat die solidariteit werd geïntroduceerd en dat was een positieve zet.

where the basic gameplay model had been introduced.
waar het spelmodel voor het eerst werd geïntroduceerd.

An amendment to delete paragraph 2.12 had been introduced by Mr Koopman and Mrs Ström.
Een ander wijzigingsvoorstel van mevrouw STRÖM en de heer KOOPMAN beoogt 2.12 te schrappen.

These rules had been introduced following earlier calls from the Ombudsman for the Commission to improve its procedure. 0055/2002/PB.
Deze regels werden geïntroduceerd na vroegere verzoeken van de Ombudsman aan de Commissie om haar procedure te verbeteren. 0055/2002/PB.

Lastly, the Gasparri Law redefined the 20% threshold which had been introduced by the Maccanico Law.
Ten slotte bevatte de wet Gasparri een nieuwe definitie van de 20%-drempel die bij de wet Maccanico was ingevoerd.

Universal suffrage had been introduced for example,
Algemeen kiesrecht was ingevoerd, bijvoorbeeld, nam af

Their participation business was subject to the same restrictions as had been introduced for deposit banks.
Voor hun deelnemingen golden dezelfde beperkingen als die welke voor depositobanken waren ingevoerd.

Football had been introduced by Europeans who had remained in America
Voetbal werd geïntroduceerd door Europeanen die in Amerika verbleven,

In addition, coins were collected through a range of charity schemes which had been introduced in some countries.
Daarnaast werden muntstukken verzameld via de liefdadigheidsacties die in sommige landen werden opgezet.

An amendment to delete paragraph 2.10 had been introduced by Mr Koopman and Mrs Ström giving the same reason.
Mevrouw STRÖM en de heer KOOPMAN stellen om dezelfde reden voor par. 2.1 te schrappen.

after a time when the technology of printing had been introduced to Europe.
na een tijd waarin de technologie van de boekdrukkunst werd geïntroduceerd in Europa.

As the mandatory membership of the trades unions had been introduced, they simultaneously meant dismissal from the enterprise.
Want, omdat het verplichte lidmaatschap van de vakverenigingen was ingevoerd, betekende het tegelijk ontslag uit het bedrijf.

In general, some 30% to 50% of projects were carried out solely because a Community Initiative had been introduced.
Algemeen genomen moet in de eerste plaats worden opgemerkt dat 30 à 50% van de projecten alleen is gerealiseerd omdat een communautair initiatief is vastgesteld.

Furthermore, it could not be argued that Article XIV had been introduced in order to circumvent the Community's competition rules.
Voorts kan men niet beweren dat artikel XIV is opgenomen om aan de mededingingsregels van de Gemeenschap te ontglippen.

One of the first acts of the 2nd Congress of Soviets in October was the repeal of the death penalty that had been introduced by Kerensky.
Één van de eerste handelingen van het 2de Congres van de Sovjets in Oktober was de intrekking van de doodstraf die door Kerenski was geïntroduceerd.

After the 1932 law had been introduced, Grammens introduced the"Taalgrenswacht" a monthly publication intended to inform people about the new arrangements.
Na de invoering van de taalwetten gaf Grammens het maandblad Taalgrenswacht uit, om de mensen over de nieuwe wetten voor te lichten.

also the mean of time had been introduced before the revolution.
ook de gemiddelde tijd was geïntroduceerd voorafgaand aan de revolutie.

In 1996 Culture European Commission approved a project that had been introduced to restore the baroque mausoleum
In 1996 Cultuur Europese Commissie een project dat was ingesteld om de barokke mausoleum te herstellen en terug te vorderen

One of the things I particularly looked at was the use of OC spray-- oleoresin capsicum spray, pepper spray-- by Australian police, and seeing what had happened when that had been introduced, and those sorts of issues.
Ik volgde in het bijzonder het gebruik van O.C.-spray- oleoresin capsicum spray of peperspray- door de Australische politie en wat er gebeurde toen die werd ingevoerd.

The crisis was the result, among other things, of the economic constraints that had been introduced in the wake of the big government deficits of the previous years.
De crisis was o.a. het gevolg van de economische restricties die vanwege de grote overheidstekorten in de jaren daarvoor waren ingevoerd.

She had been introduced to Atlantic A&R Tom Storms through Kent Marcus
Ze was geïntroduceerd bij Atlantic A&R Tom Storms via Kent Marcus

Hoe "had been introduced" te gebruiken in een Engels zin

The last flag had been introduced around 1998.

Moreover, Bluescope’s product had been introduced in 2002.

Newer types had been introduced in the 1980s.

Folk had been introduced by pals and relatives.

Christianity, meanwhile, had been introduced and slowly spread.

Zaki said he had been introduced to "Dr.

Digitalis preparation, which had been introduced by Dr.

Scott Fitzgerald had been introduced to Zelda Sayre.

Sanskrit General Course had been introduced Since 1960.

The couple had been introduced by a mutual friend.

Hoe "waren ingevoerd, was geïntroduceerd, werd geïntroduceerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Van den Heuvel schreef dat deze plannen al eerder waren ingevoerd in de Neurenberger Rassenwetten.

Foto rechts het werkt was geïntroduceerd door de locatie romantische diensten.

Het parlementsvoorstel werd geïntroduceerd door Dr.

De belastingkortingen waren ingevoerd door de vorige president, George W.

Stamcellen aan corvidia werd geïntroduceerd op.

Deze was geïntroduceerd door plaatsgenoot A.E.

Een leidinggevende werd ingeschakeld om de transactie die op vrijdag waren ingevoerd te annuleren.

Onder 'rariteiten' werden zeldzame voorwerpen verstaan die meestal waren ingevoerd vanuit de kolonies.

Die term werd geïntroduceerd door professor H.

Buurt, voegde hij werd geïntroduceerd op april.