Voorbeelden van het gebruik van Had broken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Because he had broken.
He had broken a few bones.
He had broken teeth, facial cuts.
Hij had gebroken tanden en sneden.I thought I had broken through.
Ik dacht dat ik je muur had afgebroken.
Mensen vertalen ook
It was literally as if his heart had broken.
Het was alsof z'n hart letterlijk brak.And he knew he had broken the law.
She had broken bones, scars on her back.
Ze had gebroken botten, littekens op haar rug.Turned out she had broken a toe.
Bleek later dat ze een teen had gebroken.Had broken into the first projects of Paris.
Yes, sire if she had broken the law.
Ja, sire. Als ze de wet had overtreden wel.A curious crack sounded inside the statue… as if something had broken.
Het klonk alsof er iets brak.What if you had broken Finn's arm, huh?
Wat als je Finn's arm had gebroken, huh?As though I was clumsy or something and had broken my arm.
Alsof ik onhandig ben ofzo en dat ik mn arm had gebroken.He said that I had broken the rules of the trial.
HIj zei dat Ik de regels had gebroken.Contracts before this. I knew he had broken 30, 40.
Ik wist dat hij eerder dit jaar 30, 40, 50 contracten had verbroken.I thought he had broken his back but he was all right.
Hij brak zijn enkel maar herstelde goed.You thought the drunken fool had broken his neck?
Dacht je dat die dronken gek zijn nek had gebroken.Ajax had broken RKC's resistance after 52 minutes.
Na 52 minuten brak Ajax daarmee het verzet van RKC.Elena felt that she had broken her ribs.
Elena voelde dat ze haar ribben had gebroken.After I had broken the record, I took the crap home.
Nadat ik het record had verbroken, nam ik de drol mee.In 1789, a revolution had broken out in Liège.
In 1797 brak een revolutie uit in Genua.Both had broken legs and ribs, in addition to the blunt force trauma.
So, she declared that I had broken her heart.
Toen zei ze dat ik haar hart had gebroken.I knew he had broken 30, 40, 50 contracts before this.
Ik wist dat hij eerder dit jaar 30, 40, 50 contracten had verbroken.I didn't know that you had broken your leg, Liz.
Ik wist niet dat je je been had gebroken, Liz.A curious crack sounded inside the statue, as if something had broken.
Het standbeeld maakte een vreemd geluid. Het klonk alsof er iets brak.He survived but had broken his arm in three places.
Daarbij brak hij zijn ruggengraat op drie plaatsen.It was a court only for veterans who had broken the law.
Het was een rechtbank louter voor veteranen die de wet hadden overtreden.Was it because she had broken the sacred oath of the Valdrusan nymphs?
Omdat ze de eed van de Baldroozen- nimfen had verbroken?
