Voorbeelden van het gebruik van Had loved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If i had loved her?
Als ik van haar gehouden had?This was the man, that i had loved!
Dit was de man, dat ik had bemind!If you had loved this boy.
I would be the man Nicole had loved again.
If you had loved this boy.
Als je nou echt van die jongen hield.It ruined me for the life I had loved.
If she had loved someone else.
Als ze van een ander had gehouden.As Temperance watched the two men she had loved.
Temperance zag de twee mannen die ze had lief gehad.That if Dad had loved her.
Dat als vader haar had liefgehad.If you had loved her at all, you would have gotten her help.
Als u van haar hield, had u hulp gehaald.By those who had loved him.
But I would like to celebrate someone who had loved.
Maar ik zou het leven willen vieren van iemand die lief had.But the man I had loved was Jamie.
And that they hadn't heard us calling… But only that we had loved them….
Alleen het feit dat we van ze hielden telde.If only you had loved me when I really needed you to.
Hield je maar van mij toen ik je nodig had.Forgotten. Unloved? By those who had loved him.
Door degenen die hem hebben liefgehad. Onbemind? Vergeten.By those who had loved him. Forgotten. Unloved?
Vergeten. Door degenen die hem hebben liefgehad. Onbemind?He loved her no more than he had loved you.
Hij It was a job she had loved with all her heart.
Het was een baan, waarvan ze had gehouden met heel haar hart.He loved her no more than he had loved you.
Hij But only that we had loved them…… and that they hadn't heard us calling….
If I had held her too long… if I had loved her too much.
Ik bleef te lang bij haar… Ik hield teveel van haar….She, who had loved so much, now loves only her work.
Zij die zoveel liefhad, houdt nu alleen nog maar van haar werk.It was someone she had loved very much.
Iemand van wie ze erg had gehouden.She had loved his books and wanted to meet the real person.
Ze had hield van zijn boeken en wilde de echte persoon te ontmoeten.It was someone she had loved very much.
She had loved herdaughter, not for herdaughter's sake,
Ze hield van haar dochter, niet vanwege haar dochter,Wonder how many girls he had loved and left haunted.
Vroeg ik me af van hoeveel meisjes hij gehouden had en achterliet.I had loved my wife very much and was wondering what she thought about being here.
Ik hield veel van mijn vrouw en vroeg me af wat ze ervan vond om hier te zijn.She heard from prophets and apostles she had loved in earlier years.
Ze luisterde naar profeten en apostelen die ze vroeger had liefgehad.
