Voorbeelden van het gebruik van Liefhad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Degene die ik liefhad.
Omdat hij hem liefhad als ware hij van hemzelf.
Because he loved him as his own soul.Van de man die ik liefhad.
Who killed the man I loved.En die ik liefhad, zijn tegen mij gekeerd.
Zoals ik je moeder liefhad.
Just as I loved your mother.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Iemand die ik liefhad en zag opgroeien.
I love and watched grow up, Somebody I… they're gone.De moord op iemand die ik liefhad.
The murder of someone I loved.Ik heb iemand die ik liefhad echt pijn gedaan.
I really hurt someone that I loved.In het leven van hen die zij liefhad.
In the lives of those she loved.Hij had alles wat hij liefhad op aarde afgezworen.
He had renounced all he loved on earth.Ik was ver van iedereen die ik liefhad.
I have been away from everyone that I love.Iemand die ik liefhad en zag opgroeien.
They're gone. I love and watched grow up, Somebody I.En de eer… van een Lady die ik eens liefhad.
And the honour… of a lady I once loved.Men dacht dat je me liefhad als 'n zoon.
Everyone thought you loved me like a son.Wolf, ik heb zojuist iemand begraven die ik liefhad.
Wolf, I just buried someone I loved.Alles wat ik liefhad, weg.
He took away from me everything I loved.Omdat ik weigerde de man te doden die ik liefhad.
Because I refuse to kill the man I love.Iemand die niet wijselijk liefhad, maar wel te veel.
One that loved not wisely but too well.Ik denk vaak aan mensen die ik ooit liefhad.
I often think about the people I have loved.Ik gaf het enige wat ik liefhad om Rome te redden.
I gave the only thing I love to save Rome.Het is moeilijk om 'n man te vergeten die je liefhad.
It's very hard to forget the man you love.Je zou de man die je liefhad alles vertellen.
Cause you would tell the man you love everything.De Keizer vermoordde de enige man die ik liefhad.
The Emperor murdered the only man I ever loved.En liefhad als mijn eigen zoon. De jongen die ik vertrouwde.
The boy I-I trusted and loved as my own son.Je hebt de man die ik liefhad gedood!
You killed the man I love!Omdat hij Mij liefhad zal ik hem verlossen.
Because he hath set his love upon Me therefore will I deliver him.Hij was van plan om de vrouw die je liefhad mee te nemen.
He was going to take the woman you love away.Moeder rouwt om het verlies van 't enige kind dat ze liefhad.
A mother mourns the loss of her only loved child.Rachel, de vrouw, die hij van harte liefhad, stierf vroegtijdig.
The wife of his heart's love, Rachel, died prematurely.Ik was zo trots Dat ik haar tien keer liefhad Met gezang.
I was so pleased with me, that I made love 10 times.
