Wat Betekent LIEBTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hield van
• vond
• was dol
• was gek
• liefhad
• graag
• was verliefd
• geliefd
• lief
• hield
• aanbad
• beminde
• van hou
• liefde
• genoot van

Voorbeelden van het gebruik van Liebte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich liebte nicht.
Ik had niet lief.

Den Mann, den sie liebte.
De man die ze liefhad.

Ich liebte ihn.
Ik was verliefd op hem.

Die Frau, die er liebte.
De vrouw die hij liefhad.

Ich liebte dich.
Ik was verliefd op je.

Weil er mich liebte.
Vanwege zijn liefde voor mij.

Er liebte Blumen.
Hij was dol op bloemen.

Die Kamera liebte mich.
De camera aanbad me.

Ich liebte sie über alles.
Ik aanbad haar.

Die Frau, die ich liebte.
De vrouw die ik liefhad.

Ich liebte den Pier.
Ik was dol op de Pier.

Und wie sehr sie Sie liebte.
Of aan haar liefde voor u.

Ich liebte Baseball.
Ik was gek op honkbal.

Nein, nein, jeder liebte Symchay.
Nee, iedereen hield van Symchay.

Ich liebte die Malerei.
Ik schilderde graag.

Ich gab alles auf für was ich liebte.
Ik gaf het op voor waar ik van hou.

Craig liebte Kinder.
Craig was dol op kinderen.

Liebte sie vielleicht sogar.
Misschien had hij haar lief.

Artemis liebte Irland.
Artemis was gek op Ierland.

Liebte Claudio Cavalleri seine Frau?
Hield Claudio Cavalleri van zijn vrouw?

Moretti liebte Western.
Moretti was dol op westerns.

Soll ich einfach sagen, dass ich liebte?
Zal ik eenvoudig zeggen: Ik beminde?

Tony liebte den Walzer.
Tony was gek op de wals.

Habe Menschen betrogen, die ich liebte.
Ik verraadde de mensen waar ik van hou.

Ich liebte einmal.
Ooit was ik verliefd.

Das tote Mädchen, das der Dichter liebte.
Het dode meisje, geliefd door de dichter.

Dante liebte Computer.
Dante was gek op computers.

Sie betrog einen Mann, der sie liebte.
Ze heeft een man bedrogen die van haar hield.

Ich liebte jede Minute.
Ik genoot van elke minuut.

Ich weiß nur, dass Sandro sie wirklich liebte.
Ik weet alleen dat Sandro van haar hield.